Une jeune fille de neuf ans, habitant Aspen dans les montagnes du Colorado, rêve de devenir championne de ski. Dans ce but, elle travaille dur pour renouveler son équipement. Surprise par une avalanche, juste avant la course, elle est sauvée in extrémiste par un saint-bernard répondant au nom de Bruno...
A venir...
A noter :
Le court-métrage a été présenté en première partie de 3 étoiles, 36
chandelles. Le court-métrage a été diffusée, tout d'abord, à la télévision le 4 février 1962 dans une version longue de 51 minutes.