DISQUE 1
 |
| |
|
|
 |
|
1 - Presenting Señor Zorro (Nous vous présentons le Señor Zorro)
Genre : Episode télé
Série : Zorro - Saison : 1 - Episode : 1
Date de Sortie USA : Le 10 octobre 1957
Réalisé par : Norman Foster
Durée : 24 minutes
En 1820, Don Diego de la Vega, accompagné de son fidèle serviteur muet, Bernado, revient en Californie après un an d'étude en Espagne. Il découvre sa ville natale Los Angeles aux mains du dictatorial commandant Monastorio et apprend l'emprisonnement de son voisin, Don Torres, au motif farfelu de haute trahison. Rapidement confronté aux pratiques brutales du nouveau pouvoir, Don Diego se mue bien vite en justicier nocturne et anonyme... Zorro ! |
| |
|
|
 |
|
2 - Zorro's Secret Passage (Passage secret)
Genre : Episode télé
Série : Zorro - Saison : 1 - Episode : 2
Date de Sortie USA : Le 17 octobre 1957
Réalisé par : Norman Foster
Durée : 24 minutes
Le commandant Monastorio échafaude un grossier plan pour capturer Zorro, à l'origine de la fuite de Don Torres, en forçant les habitants de Los Angeles à revêtir le costume du justicier... |
| |
|
|
 |
|
3 - Zorro Rides to the Mission (Drame au monastère San Gabriel)
Genre : Episode télé
Série : Zorro - Saison : 1 - Episode : 3
Date de Sortie USA : Le 24 octobre 1957
Réalisé par : Norman Foster
Durée : 24 minutes
Le commandant Monastorio, à la recherche de Don Torres soupçonne le monastère San Gabriel de collusion avec le fugitif : il décide de torturer les indiens, amis et soutiens du padre Félipe, prêtre du monastère... |
| |
|
|
 |
|
4 - The Ghost of the Mission (Le fantôme du moine masqué)
Genre : Episode télé
Série : Zorro - Saison : 1 - Episode : 4
Date de Sortie USA : Le 31 octobre 1957
Réalisé par : Norman Foster
Durée : 24 minutes
Zorro entreprend de permettre à Don Torres de quitter le monastère dans lequel il a trouvé refuge en faisant croire aux soldats de Monastorio, Sergent Garcia en tête, que le site qu'ils gardent est hanté par le fantôme du moine masqué... |
| |
|
|
 |
|
5 - Zorro's Romance (L'idylle de Zorro)
Genre : Episode télé
Série : Zorro - Saison : 1 - Episode : 5
Date de Sortie USA : Le 7 novembre 1957
Réalisé par : Lewis R. Foster
Durée : 24 minutes
Don Torres, sorti du monastère, passe saluer une dernière fois sa fille, Elena, et sa femme, Dona Luisa, avant de s'enfuir pour Monterey. Le commandant Monastorio, débarquant à l'improviste dans la villa de la famille Torres, est déterminé à capter le ranch pour son propre compte, en forçant Elena au mariage. Zorro s'oppose à la manœuvre... |
| |
|
|
 |
|
6 - Zorro Saves a Friend (Zorro sauve un ami)
Genre : Episode télé
Série : Zorro - Saison : 1 - Episode : 6
Date de Sortie USA : Le 14 novembre 1957
Réalisé par : Lewis R. Foster
Durée : 24 minutes
Monastorio fait arrêter Elena et sa mère pour les forcer à témoigner contre leur père ou mari. Bénito entreprend alors de se faire passer pour Zorro et sauver ainsi la jeune fille dont il est éperdument amoureux... |
| |
|
|
 |
|
7 - Monastorio Sets a Trap (Monastorio tend un piège)
Genre : Episode télé
Série : Zorro - Saison : 1 - Episode : 7
Date de Sortie USA : Le 21 novembre 1957
Réalisé par : Lewis R. Foster
Durée : 24 minutes
Don Alejandro, le père de Don Diego, échafaude un plan pour extraire Eléna et Don Luisa des geôles du commandant Monastorio. Ce dernier est mis au courant par un espion... |
| |
|
|
DISQUE 2
|
| |
|
|
 |
|
8 - Zorro's Ride Into Terror (Evènement tragique)
Genre : Episode télé
Série : Zorro - Saison : 1 - Episode : 8
Date de Sortie USA : Le 28 novembre 1957
Réalisé par : Lewis R. Foster
Durée : 24 minutes
Zorro aide son père, Don Alejandro, à échapper aux griffes du commandant Monastorio... |
| |
|
|
 |
|
9 - A Fair Trial (Un procès qui finit bien)
Genre : Episode télé
Série : Zorro - Saison : 1 - Episode : 9
Date de Sortie USA : Le 05 décembre 1957
Réalisé par : Norman Foster
Durée : 24 minutes
Zorro escorte le juge impartial qui doit présider le procès de Don Alejandro et Don Torres... |
| |
|
|
 |
|
10 - Garcia's Secret Mission (Garcia en mission secrète)
Genre : Episode télé
Série : Zorro - Saison : 1 - Episode : 10
Date de Sortie USA : Le 12 décembre 1957
Réalisé par : Norman Foster
Durée : 24 minutes
Le sergent Garcia est chargé par le commandant Monastorio de devenir le confident de Zorro... |
| |
|
|
 |
|
11 - Double Trouble for Zorro (La situation se complique)
Genre : Episode télé
Série : Zorro - Saison : 1 - Episode : 11
Date de Sortie USA : Le 19 décembre 1957
Réalisé par : Norman Foster
Durée : 24 minutes
Le commandant Monastorio demande à un de ses prisonniers d'usurper l'identité de Zorro afin de le discréditer, par des actions condamnables, auprès de la population... |
| |
|
|
 |
|
12 - Zorro, Luckiest Swordsman Alive (Un escrimeur chanceux)
Genre : Episode télé
Série : Zorro - Saison : 1 - Episode : 12
Date de Sortie USA : Le 26 décembre 1957
Réalisé par : Norman Foster
Durée : 24 minutes
Le faux Zorro vole la coiffe de la vierge dans le monastère et tue un des indigènes du padre Félipe... |
| |
|
|
 |
|
13 - The Fall of Monastorio (La chute de Monastorio)
Genre : Episode télé
Série : Zorro - Saison : 1 - Episode : 13
Date de Sortie USA : Le 02 janvier 1958
Réalisé par : Norman Foster
Durée : 24 minutes
Lors de la visite du Vice-Roi d'Espagne, les agissements du commandant Monastorio éclatent au grand jour... |
| |
|
|
 |
|
14 - Shadow of Doubt (L'ombre du doute)
Genre : Episode télé
Série : Zorro - Saison : 1 - Episode : 14
Date de Sortie USA : Le 09 janvier 1958
Réalisé par : Robert Stevenson
Durée : 24 minutes
Le nouveau commandant est assassiné lors d'un mystérieux complot... |
| |
|
|
DISQUE 3
|
| |
|
|
 |
|
15 - Garcia Stands Accused (Garcia est accusé)
Genre : Episode télé
Série : Zorro - Saison : 1 - Episode : 15
Date de Sortie USA : Le 16 janvier 1958
Réalisé par : Robert Stevenson
Durée : 24 minutes
Le sergent Garcia est accusé par le nouveau magistrat de vol et condamné à mort... |
| |
|
|
 |
|
16 - Slaves of the Eagle (Esclaves de l'aigle noir)
Genre : Episode télé
Série : Zorro - Saison : 1 - Episode : 16
Date de Sortie USA : Le 23 janvier 1958
Réalisé par : Robert Stevenson
Durée : 24 minutes
Un mystérieux Aigle noir, dont le nouveau magistrat est complice, organise un véritable racket des pauvres gens... |
| |
|
|
 |
|
17 - Sweet Face of Danger (Le sourire du danger)
Genre : Episode télé
Série : Zorro - Saison : 1 - Episode : 17
Date de Sortie USA : Le 30 janvier 1958
Réalisé par : John Meredyth Lucas
Durée : 24 minutes
L'Aigle Noir n'hésite pas à prendre pour agent une belle et ravissante jeune fille de bonne famille : Magdalena Montez... |
| |
|
|
 |
|
18 - Zorro Fights hits Father (Zorro combat son père)
Genre : Episode télé
Série : Zorro - Saison : 1 - Episode : 18
Date de Sortie USA : Le 2 février 1958
Réalisé par : John Meredyth Lucas
Durée : 24 minutes
Les grands propriétaires terriens, manipulés par un agent de l'Aigle Noir, organise une protection de leur ranch contre la population paysanne. Zorro, pour déjouer cette tentative de guerre civile, affronte son père... |
| |
|
|
 |
|
19 - Death Stacks the Deck (La mort rode)
Genre : Episode télé
Série : Zorro - Saison : 1 - Episode : 19
Date de Sortie USA : Le 13 février 1958
Réalisé par : John Meredyth Lucas
Durée : 24 minutes
Ramon Santill est contraint par le magistrat de payer en une seule fois ses droits de succession. Risquant de perdre toutes ses terres, il cède à petit prix son bétail à un certain Carlos Urista, fraîchement débarqué à Los Angeles. Zorro le soupçonne de collusion avec l'Aigle Noir... |
| |
|
|
 |
|
20 - Agent of the Eagle (Agent de l'Aigle noir)
Genre : Episode télé
Série : Zorro - Saison : 1 - Episode : 20
Date de Sortie USA : Le 20 février 1958
Réalisé par : Charles T. Barton
Durée : 24 minutes
Un agent de l'Aigle Noir se fait passer pour le nouveau commandant Juan Ortega... |
| |
|
|
 |
|
21 - Zorro Springs a Trap (Zorro tend un piège)
Genre : Episode télé
Série : Zorro - Saison : 1 - Episode : 21
Date de Sortie USA : Le 27 février 1958
Réalisé par : Charles T. Barton
Durée : 24 minutes
Le faux Ortega et le magistrat prétendent avoir capturé Zorro et organise un simulacre d'exécution... |
| |
|
|
DISQUE 4
|
| |
|
|
 |
|
22 - The Unmasking of Zorro (Zorro est démasqué)
Genre : Episode télé
Série : Zorro - Saison : 1 - Episode : 22
Date de Sortie USA : Le 6 mars 1958
Réalisé par : Charles T. Barton
Durée : 24 minutes
Le faux Ortega, craignant de se faire démasquer, tente d'éliminer un témoin gênant... |
| |
|
|
 |
|
23 - The Secret of the Sierra (Le secret de la sierra)
Genre : Episode télé
Série : Zorro - Saison : 1 - Episode : 23
Date de Sortie USA : Le 13 mars 1958
Réalisé par : Norman Foster
Durée : 24 minutes
Zorro essaye de préserver le secret des indiens de la montagne... |
| |
|
|
 |
|
24 - The New Commandante (Le nouveau commandant)
Genre : Episode télé
Série : Zorro - Saison : 1 - Episode : 24
Date de Sortie USA : Le 20 mars 1958
Réalisé par : Norman Foster
Durée : 24 minutes
Un nouveau commandant, Arturo Toledano, prend ses fonctions. Le magistrat tente de le faire affronter un don-juan qui fait la court à sa femme dans le but avoué de le voir tué en duel... |
| |
|
|
 |
|
25 - The Fox and the Coyote (Le renard contre le loup)
Genre : Episode télé
Série : Zorro - Saison : 1 - Episode : 25
Date de Sortie USA : Le 27 mars 1958
Réalisé par : Norman Foster
Durée : 24 minutes
Zorro empêche les agents de l'Aigle de voler la poudre de la caserne... |
| |
|
|
 |
|
26 - Adios, Signor Magistrado (Adieu, Monsieur le magistrat)
Genre : Episode télé
Série : Zorro - Saison : 1 - Episode : 26
Date de Sortie USA : Le 4 avril 1958
Réalisé par : Norman Foster
Durée : 24 minutes
Le magistrat est enfin démasqué... |
| |
|
|
 |
|
27 - The Eagle's Brood (Les complices de l'Aigle Noir)
Genre : Episode télé
Série : Zorro - Saison : 1 - Episode : 27
Date de Sortie USA : Le 10 avril 1958
Réalisé par : Charles T. Barton
Durée : 24 minutes
L'Aigle Noir poursuit son plan consistant à voir la Californie se séparer de l'Espagne... |
| |
|
|
 |
|
28 - Zorro by Proxy (Zorro... par intérim)
Genre : Episode télé
Série : Zorro - Saison : 1 - Episode : 28
Date de Sortie USA : Le 17 avril 1958
Réalisé par : Charles T. Barton
Durée : 24 minutes
L'agent remplaçant le magistrat, Raquel Toledano, soupçonne Don Diego d'être Zorro. Elle convainc le sergent Garcia de l'arrêter... |
| |
|
|
DISQUE 5
|
| |
|
|
 |
|
29 - Quintana Makes a Choice (Quintana fait un choix)
Genre : Episode télé
Série : Zorro - Saison : 1 - Episode : 29
Date de Sortie USA : Le 24 avril 1958
Réalisé par : Charles T. Barton
Durée : 24 minutes
Raquel Toledano ordonne à Quintana de supprimer le sergent Garcia... |
| |
|
|
 |
|
30 - Zorro Lights a Fuse (Zorro met le feu aux poudres)
Genre : Episode télé
Série : Zorro - Saison : 1 - Episode : 30
Date de Sortie USA : Le 01 mai 1958
Réalisé par : Charles T. Barton
Durée : 24 minutes
Le sergent Garcia ayant découvert son implication dans le complot contre lui, Raquel Toledano décide de retourner en Espagne avec son mari. Mais c'est sans compter sur Quintana... |
| |
|
|
 |
|
31 - The Man With The Whip (L'homme au fouet)
Genre : Episode télé
Série : Zorro - Saison : 1 - Episode : 31
Date de Sortie USA : Le 08 mai 1958
Réalisé par : Charles Lamont
Durée : 24 minutes
Un nouvel agent de l'Aigle, Carlos Murietta, arrive à Los Angeles... |
| |
|
|
 |
|
32 - The Cross of the Andes (La croix des Andes)
Genre : Episode télé
Série : Zorro - Saison : 1 - Episode : 32
Date de Sortie USA : Le 15 mai 1958
Réalisé par : Charles Lamont
Durée : 24 minutes
Carlos Murietta organise le rapatriement des bijoux volés en Amérique du sud... |
| |
|
|
 |
|
33 - The Deadly Bolas (Les bolas mortelles)
Genre : Episode télé
Série : Zorro - Saison : 1 - Episode : 33
Date de Sortie USA : Le 22 mai 1958
Réalisé par : Charles Lamont
Durée : 24 minutes
Le frère de Carlos Murietta vient lui prêter main forte... |
| |
|
|
 |
|
34 - The Well of Death (Les puits de la mort)
Genre : Episode télé
Série : Zorro - Saison : 1 - Episode : 34
Date de Sortie USA : Le 29 mai 1958
Réalisé par : Charles Lamont
Durée : 24 minutes
Les frères Murietta sont démasqués... |
| |
|
|
 |
|
35 - The Tightening Noose (Le noeud coulant se resserre)
Genre : Episode télé
Série : Zorro - Saison : 1 - Episode : 35
Date de Sortie USA : Le 05 juin 1958
Réalisé par : Charles T. Barton
Durée : 24 minutes
Le nouveau gouverneur du sud de la Californie décide de réquisitionner l'hacienda de De la Vega. Don Diego découvre que lui et l'Aigle ne font qu'un... |
| |
|
|
DISQUE 6
|
| |
|
|
 |
|
36 - The Sergeant Regrets (Les regrets du sergent)
Genre : Episode télé
Série : Zorro - Saison : 1 - Episode : 36
Date de Sortie USA : Le 12 juin 1958
Réalisé par : Charles T. Barton
Durée : 24 minutes
Le sergent omet de remettre une lettre très importante pour l'avenir même de la Californie... |
| |
|
|
 |
|
37 - The Eagle Leaves the Nest (L'aigle s'envole)
Genre : Episode télé
Série : Zorro - Saison : 1 - Episode : 37
Date de Sortie USA : Le 19 juin 1958
Réalisé par : Charles T. Barton
Durée : 24 minutes
L'Aigle a la phobie de rester seul... |
| |
|
|
 |
|
38 - Bernardo faces Death (Bernardo face à la mort)
Genre : Episode télé
Série : Zorro - Saison : 1 - Episode : 38
Date de Sortie USA : Le 26 juin 1958
Réalisé par : Charles T. Barton
Durée : 24 minutes
Zorro et Bernardo tentent de détruire un des canons de l'Aigle... |
| |
|
|
 |
|
39 - The Eagle's Fight (La fuite de l'Aigle)
Genre : Episode télé
Série : Zorro - Saison : 1 - Episode : 39
Date de Sortie USA : Le 03 juillet 1958
Réalisé par : Charles T. Barton
Durée : 24 minutes
L'Aigle est enfin déjoué... |
