Disney's Tous en Boîte
Saison 2
|
Titre original : Disney's House of Mouse - Season 2 Production : Disney Television Animation Date de diffusion USA : 22 septembre 2001 - 18 mai 2002 Genre : Animation 2D |
Création : Tony Craig Roberts Gannaway Durée : 286 minutes |
Liste et résumés des épisodes
 1. Daisy's Debut
Les Débuts de Daisy
Genre : Épisode télé
Série : Disney's Tous en Boite
Saison 2 Épisode 1 Date de diffusion USA : Le 22 septembre 2001Réalisé par : Tony Craig et Roberts Gannaway Durée : 22 minutes Daisy fait ses débuts dans le spectacle... |
 1. Daisy's Big Sale
Genre : Épisode télé
Série : Disney's Tous en Boite
Saison 2 Épisode 1 Date de diffusion USA : Le 22 septembre 2001Réalisé par : Tony Craig et Robert Gannaway Durée : 7 minutes Daisy est vendeuse de ruban... |
 2. Topsy Turvy Town
Un Monde à l'Envers
Genre : Épisode télé
Série : Mickey Mania
Saison 2 Épisode 4 Date de diffusion USA : Le 02 octobre 1999Réalisé par : Tony Craig et Robert Gannaway Durée : 7 minutes Mickey et Minnie se retrouvent dans une ville où tout se passe de travers... |
 2. Goofy for a Day
Dingo Père et Fils
Genre : Épisode télé
Série : Disney's Tous en Boite
Saison 2 Épisode 2 Date de diffusion USA : Le 29 septembre 2001Réalisé par : Tony Craig et Roberts Gannaway Durée : 22 minutes Max pense faire mieux que son père au poste de serveur... |
 1. How To Be a Waiter
Comment Devenir Serveur
Genre : Épisode télé
Série : Mickey Mania
Saison 1 Épisode 1 Date de diffusion USA : Le 01 mai 1999Réalisé par : Tony Craig et Robert Gannaway Durée : 7 minutes Dingo est serveur, le temps de percer au cinéma... |
 2. Maestro Minnie : Hungarian Rhapsody No. 6
Maestro Minnie
Genre : Épisode télé
Série : Mickey Mania
Saison 1 Épisode 5 Date de diffusion USA : Le 29 mai 199Réalisé par : Tony Craig et Robert Gannaway Durée : 2 minutes Minnie assume le rôle de chef d'orchestre pour "Hungarian Rhapsody No. 6"... |
 3. Donald's Dinner Date
Une Soirée au Restaurant
Genre : Épisode télé
Série : Mickey Mania
Saison 2 Épisode 2 Date de diffusion USA : Le 18 septembre 1999Réalisé par : Tony Craig et Robert Gannaway Durée : 7 minutes Daisy demande à Donald de contrôler son mauvais caractère... |
 3. Clarabelle's Big Secret
Le Grand Secret de Clarabelle
Genre : Épisode télé
Série : Disney's Tous en Boite
Saison 2 Épisode 3 Date de diffusion USA : Le 06 soctobre 2001Réalisé par : Tony Craig et Roberts Gannaway Durée : 22 minutes Clarabelle doit annoncer un gros ragot... |
 1. How To Be a Spy
Comment Devenir Espion
Genre : Épisode télé
Série : Mickey Mania
Saison 1 Épisode 5 Date de diffusion USA : Le 29 mai 1999Réalisé par : Tony Craig et Robert Gannaway Durée : 6 minutes Dingo veut devenir espion... |
 2. Double Date Donald
Donald Fête la Saint-Valentin
Genre : Épisode télé
Série : Disney's Tous en Boite
Saison 2 Épisode 3 Date de diffusion USA : Le 06 octobre 2001Réalisé par : Tony Craig et Robert Gannaway Durée : 7 minutes Clara Cluck tente de séduire Donald le jour de la Saint-Valentin... |
 4. The Mouse Who Came to Dinner
Mortimer s'Invite à Dîner
Genre : Épisode télé
Série : Disney's Tous en Boite
Saison 2 Épisode 4 Date de diffusion USA : Le 13 octobre 2001Réalisé par : Tony Craig et Roberts Gannaway Durée : 22 minutes Mortimer se fait passer pour un critique gastronomique... |
 1. Mickey's Mix-Up
Erreur de Fax
Genre : Épisode télé
Série : Mickey Mania
Saison 3 Épisode 2 Date de diffusion USA : Le 16 septembre 2000Réalisé par : Tony Craig et Robert Gannaway Durée : 7 minutes Mickey essaye de récupérer un fax qu'il a envoyé par erreur à Minnie... |
 2. Maestro Minnie : Flight of the Bumblebee
Maestro Minnie
Genre : Épisode télé
Série : Mickey Mania
Saison 2 Épisode 5 Date de diffusion USA : Le 23 octobre 1999Réalisé par : Tony Craig et Robert Gannaway Durée : 2 minutes Minnie assume le rôle de chef d'orchestre pour "Le Vol du Bourdon"... |
 3. Donald's Grizzly Gues
L'Ours Pique-Assiette
Genre : Épisode télé
Série : Mickey Mania
Saison 2 Épisode 6 Date de diffusion USA : Le 7 novembre 1999Réalisé par : Tony Craig et Robert Gannaway Durée : 7 minutes Humphrey vient squatter le camping-car de Donald... |
 5. Max's New Car
La Nouvelle Voiture de Max
Genre : Épisode télé
Série : Disney's Tous en Boite
Saison 2 Épisode 5 Date de diffusion USA : Le 3 novembre 2001Réalisé par : Tony Craig et Roberts Gannaway Durée : 22 minutes Max veut que son père lui achète une voiture... |
 1. Mickey's New Car
Mickey Change de Voiture
Genre : Épisode télé
Série : Mickey Mania
Saison 1 Épisode 2 Date de diffusion USA : Le 8 mai 1999Réalisé par : Tony Craig et Robert Gannaway Durée : 7 minutes Dans sa nouvelle voiture, Mickey tente de rejoindre Minnie à leur rendez-vous... |
 2. Car Washers
Les Laveurs de Voiture
Genre : Épisode télé
Série : Mickey Mania
Saison 2 Épisode 10 Date de diffusion USA : Le 19 février 2000Réalisé par : Tony Craig et Robert Gannaway Durée : 7 minutes Mickey, Donald et Dingo, laveurs de voitures, s'occupent de celle de Pat Hibulaire... |
 6. Not so Goofy
Pas si Dingo
Genre : Épisode télé
Série : Disney's Tous en Boite
Saison 2 Épisode 6 Date de diffusion USA : Le 10 novembre 2001Réalisé par : Tony Craig et Roberts Gannaway Durée : 22 minutes José et Panchito essayent de changer la personnalité de Dingo... |
 1. Roller Coaster Painters
Peintres de Montagnes Russes
Genre : Épisode télé
Série : Mickey Mania
Saison 1 Épisode 1 Date de diffusion USA : Le 01 mai 1999Réalisé par : Tony Craig et Robert Gannaway Durée : 7 minutes Mickey, Donald et Dingo, peintres en bâtiment, travaillent sur un manège de montagnes russes... |
 2. Goofy's Extreme Sports : Wakeboarding
Dingolympic : Un As du Wakeboard
Genre : Épisode télé
Série : Mickey Mania
Saison 2 Épisode 3 Date de diffusion USA : Le 25 septembre 1999Réalisé par : Tony Craig et Robert Gannaway Durée : 2 minutes L'initiation par Dingo à la pratique du wakeboard, un sport visiblement trop extrême pour lui... |
 3. How to Wash Dishes
Un Plongeur en Vacances
Genre : Épisode télé
Série : Mickey Mania
Saison 2 Épisode 13 Date de diffusion USA : Le 16 mars 2000Réalisé par : Tony Craig et Robert Gannaway Durée : 7 minutes Dingo part en vacances... |
 7. Everybody Loves Mickey
Tout le Monde Aime Mickey
Genre : Épisode télé
Série : Disney's Tous en Boite
Saison 2 Épisode 7 Date de diffusion USA : Le 17 novembre 2001Réalisé par : Tony Craig et Roberts Gannaway Durée : 22 minutes Donald est jaloux du succès de Mickey... |
 1. Mickey's Rival Returns
Le Retour du Rival de Mickey
Genre : Épisode télé
Série : Mickey Mania
Saison 2 Épisode 9 Date de diffusion USA : Le 5 février 2000Réalisé par : Tony Craig et Robert Gannaway Durée : 7 minutes Mortimer tente de séduire Minnie...
|
 2. Mickey To The Rescue : Train Tracks
Au Secours, Mickey !
Genre : Épisode télé
Série : Mickey Mania
Saison 1 Épisode 1 Date de diffusion USA : Le 01 mai 1999Réalisé par : Tony Craig et Robert Gannaway Durée : 2 minutes Mickey vient au secours de Minnie attachée aux rails d'une voie de chemin de fer... |
 3. Donald's Failled Fourth
Le Feu d'Artifice
Genre : Épisode télé
Série : Mickey Mania
Saison 1 Épisode 1 Date de diffusion USA : Le 01 mai 1999Réalisé par : Tony Craig et Robert Gannaway Durée : 7 minutes Donald choisit l'emplacement du pique-nique avec Daisy pour être idéalement placés pour le feu d'artifice... |
 8. Max's Embarassing Date
Un Jour Embarrassant pour Max
Genre : Épisode télé
Série : Disney's Tous en Boite
Saison 2 Épisode 8 Date de diffusion USA : Le 19 janvier 2002Réalisé par : Tony Craig et Roberts Gannaway Durée : 22 minutes Max sort avec Roxanne... |
 1. Pluto's Penthouse Sweet
Pluto au Septième Ciel
Genre : Épisode télé
Série : Mickey Mania
Saison 1 Épisode 2 Date de diffusion USA : Le 8 mai 1999Réalisé par : Tony Craig et Robert Gannaway Durée : 7 minutes Pluto tombe amoureux d'une chienne habitant un penthouse... |
 2. How to Ride a Bicycle
Comment Faire du Vélo
Genre : Épisode télé
Série : Mickey Mania
Saison 1 Épisode 8 Date de diffusion USA : Le 19 juin 1999Réalisé par : Tony Craig et Robert Gannaway Durée : 7 minutes Dingo enseigne l'art de faire du vélo... |
 9. Where's Minnie ?
Où est Minnie ?
Genre : Épisode télé
Série : Disney's Tous en Boite
Saison 2 Épisode 9 Date de diffusion USA : Le 26 janvier 2002Réalisé par : Tony Craig et Roberts Gannaway Durée : 22 minutes Minnie est perdue dans les archives... |
 1. Mickey and the Color Caper
On a Volé les Couleurs
Genre : Épisode télé
Série : Disney's Tous en Boite
Saison 2 Épisode 9 Date de diffusion USA : Le 26 janvier 2002Réalisé par : Tony Craig et Robert Gannaway Durée : 7 minutes Le Fantôme Noir vole les couleurs... |
 2. Donald's Pool
La Piscine de Donald
Genre : Épisode télé
Série : Mickey Mania
Saison 3 Épisode 5 Date de diffusion USA : Le 7 octobre 2000Réalisé par : Tony Craig et Robert Gannaway Durée : 7 minutes Donald est maître-nageur... |
 10. Super Goof
Super Dingo
Genre : Épisode télé
Série : Disney's Tous en Boite
Saison 2 Épisode 10 Date de diffusion USA : Le 2 février 2002Réalisé par : Tony Craig et Roberts Gannaway Durée : 22 minutes En avalant une cacahuète venue de l'espace, Dingo devient Super Dingo... |
 1. How to Take Care of Your Yard
Comment Soigner Votre Jardinet
Genre : Épisode télé
Série : Mickey Mania
Saison 2 Épisode 12 Date de diffusion USA : Le 4 mars 2000Réalisé par : Tony Craig et Robert Gannaway Durée : 7 minutes Dingo prend soin de son jardin... |
 2. Locksmiths
Histoire de Clés
Genre : Épisode télé
Série : Mickey Mania
Saison 2 Épisode 8 Date de diffusion USA : Le 22 janvier 2000Réalisé par : Tony Craig et Robert Gannaway Durée : 7 minutes Mickey, Donald et Dingo, serruriers, ont perdu leurs clés... |
 11. King Larry Swings In
Le Roi Larry
Genre : Épisode télé
Série : Disney's Tous en Boite
Saison 2 Épisode 11 Date de diffusion USA : Le 16 février 2002Réalisé par : Tony Craig et Roberts Gannaway Durée : 22 minutes Le roi Larry est un invité bien impoli... |
 1. Mickey and the Seal
Mickey et le Phoque
Genre : Court-métrage d'animation
Série : Mickey Mouse
Numéro 113 Date de diffusion USA : Le 3 décembre 1948Réalisé par : Charles A.Nichols Durée : 6 minutes Mickey, de retour du zoo, ramène à son insu un bébé phoque : Pluto fait connaissance avec l'intrus... |
 2. Goofy’s Extreme Sports : Paracycling
Dingolympic : Le Paracycle
Genre : Épisode télé
Série : Mickey Mania
Saison 1 Épisode 4 Date de diffusion USA : Le 22 mai 1999Réalisé par : Tony Craig Durée : 2 minutes Dingo initie le spectateur à la pratique du paracycle, un sport visiblement trop extrême pour lui... |
 3. How to Be a Gentleman
Dingo Gentleman
Genre : Épisode télé
Série : Mickey Mania
Saison 3 Épisode 1 Date de diffusion USA : Le 9 septembre 2000Réalisé par : Tony Craig et Robert Gannaway Durée : 7 minutes Dingo enseigne l'art de devenir un gentleman en vue d'entrer au Country Club... |
 12. Ladies' Night
Réservé aux Dames
Genre : Épisode télé
Série : Disney's Tous en Boite
Saison 2 Épisode 12 Date de diffusion USA : Le 23 février 2002Réalisé par : Tony Craig et Roberts Gannaway Durée : 22 minutes Ce sont les filles qui s'occupent du spectacle ce soir... |
 1. Purple Pluto
Pluto en Voit de Toutes les Couleurs
Genre : Épisode télé
Série : Mickey Mania
Saison 1 Épisode 7 Date de diffusion USA : Le 12 juin 1999Réalisé par : Tony Craig et Robert Gannaway Durée : 7 minutes Pluto ressort mauve d’un bain donné par Minnie... |
 2. Daisy Visits Minnie
Daisy Rend Visite à Minnie
Genre : Épisode télé
Série : Mickey Mania
Saison 1 Épisode 8 Date de diffusion USA : Le 19 juin 1999Réalisé par : Tony Craig et Robert Gannaway Durée : 6 minutes Daisy, accueillie chez son amie Minnie, se révèle très envahissante... |
 3. Maestro Minnie : William Tell Overture
Maestro Minnie
Genre : Épisode télé
Série : Mickey Mania
Saison 1 Épisode 1 Date de diffusion USA : Le 01 mai 1999Réalisé par : Tony Craig et Robert Gannaway Durée : 2 minutes Minnie assume le rôle de chef d'orchestre pour "William Tell Overture"... |
 13. Dennis the Duck
Dennis le Canard
Genre : Épisode télé
Série : Disney's Tous en Boite
Saison 2 Épisode 13 Date de diffusion USA : Le 18 mai 2002Réalisé par : Tony Craig et Roberts Gannaway Durée : 22 minutes C'est la soirée en Noir-et-Blanc à Tous en Boite... |
 1. The Whoopee Party
Faisons la Fête
Genre : Court-métrage d'animation
Série : Mickey Mouse
Numéro 46 Date de diffusion USA : Le 17 septembre 1932Réalisé par : Wilfred Jackson Durée : 8 minutes Après un dîner, Mickey et ses amis se lancent dans une danse endiablée... |
 2. Mickey and the Goatman
Mickey et le Bouc
Genre : Épisode télé
Série : Disney's Tous en Boite
Saison 2 Épisode 13 Date de diffusion USA : Le 18 mai 2002Réalisé par : Tony Craig et Roberts Gannaway Durée : 6 minutes Mickey, Minnie et Mortimer sont enlevés par un bouc... |
La critique
Tous les personnages emblématiques et historiques de Disney ont un rôle dans Disney's Tous en Boite. Ainsi, Mickey est le présentateur vedette du show ; Minnie la régisseuse des coulisses ; Dingo le serveur ; Max le voiturier ; Donald le chef de salle ; Daisy la standardiste ; Clarabelle la dame des potins ; Horace le technicien et Riri, Fifi et Loulou les DJs. Construit à la façon du Muppet Show, des histoires placées entre les différents dessins animés tournent de la sorte autour des coulisses du show, où chaque protagoniste s'affaire à proposer un spectacle de qualité aux clients présents dans la salle. Mais entre les problèmes du quotidien, les humeurs de chacun, Mickey et ses amis ont bien du mal à faire tourner la boite !
Aux côtés de tous ces personnages récurrents, Disney's Tous en Boite présente la particularité d'organiser l'apparition d'un certain nombre de toons Disney venus de divers horizons comme les cartoons mais également la bande dessinée ; certains faisant même leur première sortie dans une production audiovisuelle : Gus, par exemple, est ici le cuisinier de la boite ! Dans ce casting impressionnant par son ampleur, sont ainsi à remarquer Mortimer, le rival de Mickey, Pat Hibulaire, Pluto, Picsou, Ludwig Von Drake, Tic & Tac, Clara Cluck, Humphrey et le Ranger, le Fantôme Noir ainsi qu'une fugace apparition de Gontran.
Pourtant parmi tous les personnages de bande dessinée mis en vedette dans la saison, une grande première est plus notable que les autres : l'apparition en animation, dans l'épisode Réservé aux Dames, des nièces de Daisy : Lili, Lulu et Zizi (April, May & June Duck en anglais traduit d'ailleurs Avril, Mai et Juin dans l'épisode français !). Elles sont en effet, à l'origine, des personnages de fiction de l'univers « papier » des canards, créés par Carl Barks pour les studios Disney. Nièces de Daisy Duck, elles sont apparues pour la première fois en février 1953 dans l'histoire À Pile ou Face parue dans le numéro 149 de Walt Disney's Comics and Stories (disponible dans le Tome 3 de l'Intégrale de Carl Barks aux éditions Glénat). Attention toutefois à ne pas les confondre avec Zaza qui, malgré sa forte ressemblance et son rôle dans la série télévisée La Bande à Picsou (1987-1989), n'a aucun lien de parenté avec elles.
Au-delà de ces guest-stars somme toute fabuleuses, Dingo est à l'évidence à l'honneur de cette deuxième saison de Disney's Tous en Boite. Pas moins de cinq épisodes tournent en effet autour de lui ou de son fils Max. Parmi eux, Super Dingo opère là encore un hommage à la bande dessinée. Super Dingo est, il est vrai, l'identité secrète du super-héros porté par Dingo qui prend ses traits en ingérant des cacahuètes magiques, touchées par un rayon cosmique. Super Dingo est, en réalité, apparu pour la première fois en BD, dans l'histoire américaine de Paul Murry, Super Dingo et le Voleur de Zanzipar (The Thief of Zanzipar) remontant à octobre 1965. Il devient ensuite très vite un personnage récurrent de l'univers de Donald Duck et de Mickey Mouse, surtout au cours des années 1970.
D'autres personnages présents dans cette saison sont quant à eux tirés des cartoons. S'il est difficile d'en faire une liste exhaustive, quelques-uns méritent d'être cités : les bonnes et mauvaises consciences de Pluto, Dinah la petite amie de Pluto, Louie le lion de montagnes, le Petit Chaperon Rouge, le Lièvre et la Tortue, le Père Noël, les fantômes des (Les) Revenants Solitaires, les personnages de Carnaval des Gâteaux, de Des Arbres et des Fleurs, de Ferdinand, le Taureau, de Susie, Le Petit Coupé Bleu, des (Les) Instruments de Musique, de Paul Bunyan, de Mars and Beyond...
Dernier élément à souligner dans cette deuxième saison de Disney's Tous en Boite, décidément aussi sympathique que la première, l'épisode de fin vraiment enthousiasmant : Dennis le Canard. Les réalisateurs ont, en effet, pour lui, la bonne idée de rendre hommage aux cartoons en noir-et-blanc. D'abord, de nombreux personnages de cette époque cinématographique sont invités pour l'occasion comme ceux de La Danse Macabre ou de The Merry Dwarfs ; le cartoon The Whoopee Party étant d'ailleurs rediffusé entre deux séquences. Ensuite, un nouveau personnage est spécialement créé : le canard Dennis, censé être une ancienne star du dessin animée en noir-et-blanc, devenue depuis un grand fan de Donald. Enfin, l'épisode propose un cartoon inédit de Mickey Mania qui rend hommage aux cartoons d'antan avec notamment des rayures visibles sur sa pellicule : Mickey n'y est pas encore la star d'Hollywood mais le simple faire-valoir de Mortimer...
Comme la première, la deuxième saison de Disney's Tous en Boite vaut le détour : il convient absolument de la déguster.