Lilo & Stitch - La Série

Dans la lignée du Volume 3, les expériences sont ici intéressantes tant par leurs pouvoirs que par leurs caractères et redresse le niveau de la série partie avec un cran de retard. Ainsi, comme chez son prédécesseur, ce volume accueille son lot d'originalités à commencer par différents caméos de célèbres stars de Disney Channel quand ce ne sont pas carrément des références cinématographiques hollywoodiennes à l'exemple de la célèbre scène du verre d'eau présente dans Jurassic Park (1993) et reprise ici dans l'épisode Expérience 210 : Retro.

 
La célèbre scène du verre d'eau.

Les expériences sont autrement mieux définies qu'aux prémices de la série où elles manquaient clairement de style et d'inventivité. Retro (qui a le pouvoir de rendre vieux tout ce qu'il touche), Remmy (qui entre dans les rêves des gens pour les transformer en cauchemar), ou encore Wishy (qui exhausse tous les vœux) sont particulièrement originales et permettent à la série tout entière de disposer de personnages aux facultés atypiques. Dans cette dynamique, si le volume précédent s'attaquait symboliquement à la malbouffe à travers l'expérience 0-6-2 , Frenchfry, c'est au tour de la pollution d'être cette fois-ci montrée du doigt, via l'épisode Expérience 515 : Ploot  où l'expérience dégrade considérablement l'île paisible de Lilo et Stitch. Une nouveauté dans la conception des aventures fait également son apparition dans le volume avec la mise en place d'épisodes partagés qui regroupent deux histoires dont les ressources, considérées indépendamment l'une de l'autre, n'étaient pas suffisantes pour s'étirer sur un épisode entier de de vingt minutes.

Autre élément narratif notable : les cross-over sont nombreux dans le volume avec Jake Long venu d'American Dragon ; la famille Proud de Cool Attitude ainsi que les élèves de La Cour de Récré. Tout ce petit monde fait ainsi son apparition sans jamais se croiser et sert des aventures plutôt convaincantes : les personnages sont, en effet, correctement intégrés même s'il convient toutefois de préciser que les caméos ainsi crées n'ont, à l'évidence, pour seul et unique but que celui de l'autopromotion à bon compte …

Côté doublage français et comme dans les trois volumes précédents, les voix originales déjà présentes dans le Grand Classique originel sont de retour dans la série, hormis quelques épisodes où la voix de Pleakley change de doubleur sans justification aucune. Exit le légitime Eric Metayer et bonjour au remplaçant au pied levé, Emmanuel Curtil, connu pour être, notamment, la voix française de Simba. Autre surprise anecdotique au détour d' un épisode avec la voix de Minnie clairement reconnaissable : Marie Charlotte Leclaire y double, en effet, la chef du groupe des Fusions Girls…

Au final ce Volume 4 a de quoi ravir les fans de la série et plus largement ceux de Lilo et Stitch. Mais, voilà, Disney France gâche leur plaisir en commettant une bévue impardonnable : l'épisode 65 est manquant ! Mais comment est-il possible d'en arriver à une telle hérésie. Comme un éditeur, qui plus est propriétaire de l'œuvre concernée (qu'il est censé connaitre et aimer), peut-il faire si peu de cas de ses « produits » ? Comment, tout au long du processus de production, n'y a-t-il eu personne de suffisamment compétent pour s'apercevoir de cette énorme gaffe ? Décevant, attristant, irrespectueux,... Les mots manquent pour qualifier le peu d'investissement mis dans la sortie d'une série animée portant un personnage aussi emblématique que Stitch ! Disney France échoue là où d'autres performent à l’exemple de Déclic Images qui parvient à faire son beurre et sa réputation en sortant et respectant des collections comme Les Minipouss ou Jeanne et Serge... De là à penser que Disney France devrait sous-traiter son activité d'éditeur vidéo comme elle le fait avec la bande dessinée ; il n'y a qu'un pas que les fans franchissent allègrement au regard de l'extrême professionnalisme mis par Glénat dans ses éditions d'intégrales comme L'âge d'Or de Mickey Mouse ou encore La Dynastie de Donald Duck...