Dans le film d'animation Le Bossu de Notre-Dame, les gargouilles existent-elles vraiment ou sont-elles juste le fruit de l'imagination de Quasimodo ? C'est la question à laquelle les membres de Chronique Disney Central Plaza cherchent à répondre...
Quasimodoworld pense qu'il n'y a pas débat : elles existent...
Bien sûr que les gargouilles existent (…) Elles participent activement à protéger la cathédrale durant le climax. Quasimodo ne va pas imaginer que l'une d'elles flirte avec Djali pendant qu'il fuit Esméralda. Il ne va pas non plus imaginer que pendant qu'Esméralda lui explique que Frollo lui a dit n'importe quoi sur les gitans, les gargouilles les écoutent en parallèle en pariant sur ce qu'elle a dit. Une gargouille extérieure au trio d'amis de Quasimodo se détache et entraîne Frollo dans sa chute. Durant le climax, Quasimodo ne va pas imaginer que des gargouilles ne retiennent pas le nom de Phœbus. C'est suffisamment évident pour que, dans la suite, les scénaristes aient fait en sorte que Madeleine les voie aussi et qu'elles puissent faire sonner une cloche pour alerter Paris que la Fidèle a été enlevée par Saroush. De plus, elles apparaissent souvent à des moments où Quasimodo n'a aucune raison de penser à elles, par exemple, en plus de la scène précitée avec Esméralda, y a quand il s'apprête à être nommé roi des fous. Il n'a aucune raison d'imaginer La Rocaille s'indigner quand Clopin dit "encore plus laid qu'une gargouille". Et quand Quasimodo croit qu'Esméralda est morte, il n'a pas le temps d'imaginer des gargouilles qui le regardent et ferment la porte. Il est focus sur Esméralda. Quant à l'argument de la vraie vie... Faut pas oublier que dans le même film y a un caméo de Belle de La Belle et la Bête alors qu'elle ne vit pas dans le même siècle. Et qu'on a un mec qui raconte à des enfants une histoire où un vieux renifle le cou d'une jeune femme. Et que l'archidiacre a des clones juste avant que Frollo ne chante Infernal.
Timon Timauvais pense tout le contraire : elles n'existent pas. Bien sûr que les gargouilles n’existent pas, il ne devrait même pas y avoir de sondage dessus…
Quasimodo a passé toute sa vie enfermé seul dans Notre-Dame, avec Frollo pour unique figure d'autorité et bourreau psychologique (la scène de l’alphabet est terrible). Les gargouilles agissent comme un mécanisme de défense pour compenser, échapper à la réalité, pour pallier une solitude insupportable. La Volière est pour lui une figure maternelle, sage et protectrice qu'il n'a jamais eue. La Rocaille est l'intellectuel timide, raffiné et anxieux (le Quasimodo sérieux, adulte, raisonnable). La Muraille est impulsif, drôle et sans filtre (le Quasimodo gamin qu’il aurait été dans un environnement familial aimant). Les gargouilles ont un rôle trop précis, trop parfait et trop idéalement équilibré, tourné uniquement vers l’intérêt de Quasimodo, pour prétendre exister sans lui… D’ailleurs, chose notable, dès qu'une personne extérieure (Frollo, Esmeralda, Phœbus) entre dans la pièce ou sur le balcon, les gargouilles redeviennent immédiatement des statues de pierre immobiles. Lorsque Frollo surprend Quasimodo en train de leur parler au début du film, il s’en désole et lui dit explicitement que les pierres ne parlent pas ! Pour Frollo et le reste du monde, Quasimodo parle simplement tout seul à des blocs de granit. Les gargouilles n'interviennent jamais de manière directe. Ce sont elles qui poussent Quasimodo à aller à la Fête des Fous, mais en réalité, c'est le désir le plus cher de Quasimodo qu'il projette à travers elles pour braver l'interdit de Frollo. Lors de la bataille finale, les gargouilles "aident" en jetant du plomb fondu ou des pierres. Mais visuellement et logiquement, c'est Quasimodo seul qui défend la cathédrale en manipulant les poutres et les chaînes. À la toute fin du film, lorsque Quasimodo est enfin accepté par la foule parisienne et sort de la cathédrale sous les acclamations, les trois gargouilles restent en haut du clocher, souriantes, et lui font un signe d'adieu discret alors qu'elles s'immobilisent. Comme Bing Bong, Quasimodo n'a plus besoin d'elles. Maintenant qu'il est entouré de vrais amis (Esmeralda, Phœbus, la foule), son mécanisme de défense s'estompe et les gargouilles peuvent redevenir de simples pierres.
Dash estime que la question reste délibérément ouverte...
C'est une question volontairement laissée ouverte à interprétation, les réalisateurs eux-mêmes l'expliquent dans le commentaire audio, et choisissent de ne pas apporter de réponse. Je connais bien sûr les différents exemples que tu donnes qui vont à l'encontre de cette logique, mais pour moi c'est un flou volontaire qui n'a pas à s'expliquer de façon factuelle, c'est la magie de l'animation.
Toute l'histoire du film est racontée du point de vue de Clopin. Pourtant, Clopin n'a pas pu assister à 90 % des scènes que l'on voit ? Comment l'expliquer ? C'est du même ordre, c'est de la liberté artistique. Les gargouilles sont imaginées par Quasimodo et le spectateur omniscient que nous sommes peut les voir vivre leur vie de gargouille, comme si elles existaient. À vouloir tout expliquer, comment expliques-tu que La Rocaille fasse référence à une mitraillette alors que ça n'existe pas ? Quid de toutes les allusions visuelles anachroniques de la chanson Un Gars Comme Toi ? Considères-tu vraiment que tout ce qu'on voit dans cette scène existe vraiment ?
Le concept même de gargouilles imaginaires est d'ailleurs immédiatement assumé sans détour dans le musical adapté à peine 3 ans plus tard.
M'enfin, ce plan quand même... Tiens, d'ailleurs, la scène post-générique peut aller dans le sens où nous, spectateurs omniscience (ou le spectateur omniscient), pouvons voir les gargouilles : elles peuvent même briser le quatrième mur et s'adresser à nous !
Ywalle les estime vivantes parce que l'idée lui plaît…
Moi, bêtement, j'ai répondu qu'elles étaient réelles. Malgré ma première réaction qui était de dire qu'elles étaient le fruit de l'imagination de Quasimodo. Pourquoi ? Parce qu'elles sont trop importantes, et elles se devaient d'avoir une certaine réalité. Mais aussi parce que je le ressens ainsi, parce que j'en ai envie.
Princess Meg apporte une nouvelle condition à leur existence...
À mes yeux elles existent, mais choisissent de ne s'animer qu'en présence de Quasimodo, à l'instar de Grand-Mère Feuillage qui ne prend vie que devant Pocahontas (puis John Smith).
J'interprète ça de manière assez simple : seuls les personnages (et nous autres spectateurs) qui croient en la magie / parviennent à voir au-delà des apparences sont susceptibles de voir le surnaturel dans un monde empli de gens terre à terre.
On a le même cas dans La Belle et la Bête où les objets font genre qu'ils sont inanimés devant les inconnus (Maurice).
Après, je pense que la théorie comme quoi les gargouilles ne sont que le fruit de l'imagination de Quasimodo est tout aussi valable. J'ai juste tendance à pencher davantage pour la première option.
On pourrait se dire que toutes les gargouilles sont des êtres animés, mais qui ne choisissent de montrer leur vrai visage qu'en présence de ceux qui en sont dignes.
Pour moi, il n'y a pas de bonne ou mauvaise réponse car, comme le dit si bien @Dash, les réalisateurs eux-mêmes ont laissé le sujet à interprétation.
Crystal plaide pour la validité des deux approches...
Au fond, les deux interprétations peuvent fonctionner et apporter des grilles de lecture différentes.
Pour continuer de suivre ce débat sur Central Plaza • Le Serveur de Chronique Disney, en développant et échangeant ses propres avis, il suffit de participer au salon #film-d'animation.
Pour rejoindre le serveur, c'est très simple et c'est évidemment gratuit !
Il suffit de se créer un compte Discord et de s'abonner au serveur Chronique Disney Central Plaza avec le lien d'invitation disponible en cliquant ici.