Scrubs : Toubib Or Not Toubib !
Saison 1

Scrubs : Toubib Or Not Toubib ! - Saison 1
L'écran titre
Titre original :
Scrubs
Production :
ABC Studios
Date de sortie USA :
2 octobre 2001 – 21 mai 2002
Genre :
Comédie
Création :
Bill Lawrence
Durée :
528 minutes

Liste et résumés des épisodes

DISQUE 1
1. My First Day
Mon Premier Jour
Genre : Episode télé
Série : Scrubs : Toubib Or Not Toubib
Saison 1 Épisode 1
Date de Sortie USA : Le 2 octobre 2001
Réalisé par : Adam Bernstein
Durée : 21 minutes
J.D. passe sa première journée (éprouvante) à l'hôpital...
2. My First Day
Mon Mentor
Genre : Episode télé
Série : Scrubs : Toubib Or Not Toubib
Saison 1 Épisode 2
Date de Sortie USA : Le 4 octobre 2001
Réalisé par : Adam Bernstein
Durée : 21 minutes
Carla et Eliott ont des relations tendues...
3. My Best Friend Mistake
L'Erreur de mon Meilleur Ami
Genre : Episode télé
Série : Scrubs : Toubib Or Not Toubib
Saison 1 Épisode 3
Date de Sortie USA : Le 9 octobre 2001
Réalisé par : Adam Bernstein
Durée : 21 minutes
Selon J.D., Turk aurait oublié quelque chose à l'intérieur d'un patient...
4. My Old Lady
Mon Amie du Troisième Âge
Genre : Episode télé
Série : Scrubs : Toubib Or Not Toubib
Saison 1 Épisode 4
Date de Sortie USA : Le 16 octobre 2001
Réalisé par : Marc Buckland
Durée : 21 minutes
La théorie veut qu'un patient sur trois décède lors de son séjour à l'hôpital...
5. My Two Dads
Mes Deux Papas
Genre : Episode télé
Série : Scrubs : Toubib Or Not Toubib
Saison 1 Épisode 5
Date de Sortie USA : Le 23 octobre 2001
Réalisé par : Craig Zisk
Durée : 21 minutes
J.D. doit choisir son camp, entre Cox et Kelso...
6. My Bad
Ma Bourde
Genre : Episode télé
Série : Scrubs : Toubib Or Not Toubib
Saison 1 Épisode 6
Date de Sortie USA : Le 30 octobre 2001
Réalisé par : Marc Buckland
Durée : 21 minutes
J.D. assume mal sa proximité avec l'ex-femme de Cox...
DISQUE 2
7. My Super Ego
Mon Ego Surdimensionné
Genre : Episode télé
Série : Scrubs : Toubib Or Not Toubib
Saison 1 Épisode 7
Date de Sortie USA : Le 6 novembre 2001
Réalisé par : Peter Laver
Durée : 21 minutes
J.D. jalouse Nick, le petit nouveau, aimé de tous...
8. My Fifteen Minutes
Mon Quart d'Heure de Gloire
Genre : Episode télé
Série : Scrubs : Toubib Or Not Toubib
Saison 1 Épisode 8
Date de Sortie USA : Le 13 novembre 2001
Réalisé par : Lawrence Trilling
Durée : 21 minutes
Kelso entend profiter de la soudaine célébrité de J.D. et Turk...
9. My Day Off
Mon Jour de Congé
Genre : Episode télé
Série : Scrubs : Toubib Or Not Toubib
Saison 1 Épisode 9
Date de Sortie USA : Le 20 novembre 2001
Réalisé par : Elodie Keene
Durée : 21 minutes
J.D. refuse de se faire opérer par son meilleur ami, Turk...
10. My Nickname
Mon Surnom
Genre : Episode télé
Série : Scrubs : Toubib Or Not Toubib
Saison 1 Épisode 10
Date de Sortie USA : Le 27 novembre 2001
Réalisé par : Matthew Diamond
Durée : 21 minutes
J.D. déteste le surnom de « Bambi » dont Carla l'affuble...
11. My Own Personal Jesus
Mon Jésus à Moi
Genre : Episode télé
Série : Scrubs : Toubib Or Not Toubib
Saison 1 Épisode 11
Date de Sortie USA : Le 11 décembre 2001
Réalisé par : Jeff Melman
Durée : 21 minutes
J.D. rate l'enregistrement vidéo de l'accouchement d'une amie de Cox...
12. My Blind Date
Mon Saut dans l'Inconnu
Genre : Episode télé
Série : Scrubs : Toubib Or Not Toubib
Saison 1 Épisode 12
Date de Sortie USA : Le 8 janvier 2002
Réalisé par : Marc Buckland
Durée : 21 minutes
Cox, Eliott et J.D. passent une rude journée...
DISQUE 3
13. My Balancing Act
Mon Numéro d'Equilibriste
Genre : Episode télé
Série : Scrubs : Toubib Or Not Toubib
Saison 1 Épisode 13
Date de Sortie USA : Le 15 janvier 2002
Réalisé par : Michael Spiller
Durée : 21 minutes
Kelso craint de perdre son autorité...
14. My Drug Buddy
Mon Flirt avec la Droguée
Genre : Episode télé
Série : Scrubs : Toubib Or Not Toubib
Saison 1 Épisode 14
Date de Sortie USA : Le 22 janvier 2002
Réalisé par : Michael Spiller
Durée : 21 minutes
La nouvelle conquête de J.D. se drogue...
15. My Bed Banter & Beyond
Mon Aventure avec Eliott
Genre : Episode télé
Série : Scrubs : Toubib Or Not Toubib
Saison 1 Épisode 15
Date de Sortie USA : Le 5 février 2002
Réalisé par : Lawrence Trilling
Durée : 21 minutes
Tous le personnel de l'hôpital se confie à un psychologue...
16. My Heavy Meddle
Mon Défouloir
Genre : Episode télé
Série : Scrubs : Toubib Or Not Toubib
Saison 1 Épisode 16
Date de Sortie USA : Le 26 février 2002
Réalisé par : Will Mackenzie
Durée : 21 minutes
Les relations entre J.D. et Eliott sont pour le moins tendues...
17. My Student
Mon Etudiant
Genre : Episode télé
Série : Scrubs : Toubib Or Not Toubib
Saison 1 Épisode 17
Date de Sortie USA : Le 5 mars 2002
Réalisé par : Matthew Diamond
Durée : 21 minutes
J.D., Eliott et Turk sont maintenant responsables de nouveaux internes...
18. My Tuscaloosa Heart
Mon Cœur en Miette
Genre : Episode télé
Série : Scrubs : Toubib Or Not Toubib
Saison 1 Épisode 18
Date de Sortie USA : Le 26 février 2002
Réalisé par : Lawrence Trilling
Durée : 21 minutes
J.D. est pris de remords après la mort d'un patient particulièrement arrogant...
DISQUE 4
19. My Old Man
Mon Vieux
Genre : Episode télé
Série : Scrubs : Toubib Or Not Toubib
Saison 1 Épisode 19
Date de Sortie USA : Le 9 avril 2002
Réalisé par : Adam Bernstein
Durée : 21 minutes
J.D., Turk, Eliott et l'homme d'entretien du service stressent à l'idée de recevoir la visite de leurs parents...
20. My Way Or the Highway
Ma Décision
Genre : Episode télé
Série : Scrubs : Toubib Or Not Toubib
Saison 1 Épisode 20
Date de Sortie USA : Le 16 avril 2002
Réalisé par : Adam Bernstein
Durée : 21 minutes
Turk a la compétition dans le sang...
21. My Sacrificial Clam
Ma Peur Bleue
Genre : Episode télé
Série : Scrubs : Toubib Or Not Toubib
Saison 1 Épisode 21
Date de Sortie USA : Le 30 avril 2002
Réalisé par : Marc Buckland
Durée : 21 minutes
J.D. se fait accidentellement piqué par une seringue souillée...
22. My Occurrence
Mon Intuition Masculine
Genre : Episode télé
Série : Scrubs : Toubib Or Not Toubib
Saison 1 Épisode 22
Date de Sortie USA : Le 7 mai 2002
Réalisé par : Lawrence Trilling
Durée : 21 minutes
L'ex-beau-frère de Cox vient aux urgences après s'être accidentellement planté un clou dans la main...
23. My Sacrificial Clam
Mon Héros
Genre : Episode télé
Série : Scrubs : Toubib Or Not Toubib
Saison 1 Épisode 23
Date de Sortie USA : Le 14 mai 2002
Réalisé par : Michael Spiller
Durée : 21 minutes
J.D. et Cox découvrent que le frère de Jordan est atteint de leucémie...
24. My Last Day
Mon Dernier Jour
Genre : Episode télé
Série : Scrubs : Toubib Or Not Toubib
Saison 1 Épisode 24
Date de Sortie USA : Le 21 mai 2002
Réalisé par : Michael Spiller
Durée : 21 minutes
Après un an d'internat, il est temps de faire un bilan...

La critique

rédigée par
★★★★

Scrubs : Toubib Or Not Toubib ! est une série télévisée créée par Bill Lawrence et produite par ABC Studios (anciennement Touchstone Television). La première saison a été diffusée aux États-Unis sur NBC entre le 2 octobre 2001 et le 21 mai 2002 et en France, sur la chaine câblée, TPS Cinéstar entre le 13 avril 2002 et le 29 juin 2002 puis sur Paris Première et M6.

Scrubs : Toubib Or Not Toubib ! est une série atypique tant par sa forme que par ses personnages hauts en couleur. Un épisode basique est ainsi formé de différentes situations comiques qui, à la fin, laissent toujours place à un moment triste qui aborde différents thèmes sérieux comme la mort d'un proche, l'amour ou l'amitié ; le tout mis le plus souvent en musique sur une chanson mélancolique. L'ensemble est, en outre, narré aux téléspectateurs par John Dorian (J.D.), le personnage principal qui commente ainsi les péripéties de son entourage. Il est accompagné de Chris Turk, son ami de longue date avec qui il vient de terminer ses études pour ensuite intégrer l'hôpital du Sacré-Cœur. Nouvelle arrivante dans l'établissement elle-aussi, Eliott Read est une jeune fille au caractère bien trempée qui se laisse charmée par J.D. au fur et à mesure des épisodes tandis que Carla Espinosa,  une infirmière latino, tombe, elle, dans les bras de Turk. Pour chaperonner tout ce beau monde, se retrouvent le docteur Perry Cox, responsable des internes en médecine générale et enclin à martyriser psychologiquement ses élèves, et son alter-ego Bob Kelso, directeur du service de médecine de l'hôpital, véritable tyran considéré par beaucoup comme l'incarnation du diable en personne ; le second étant le seul à faire céder l'armure du premier, véritable roc, du moins en apparence...

Autre particularité de production, le lieu de tournage de Scrubs : Toubib Or Not Toubib ! est inédit, en ce sens que la série n'est pas tournée en studio !  Exit, en effet, les plateaux en carton-pâte ou la reconstitution hollywoodienne d'un hôpital ; et place à un décor en dur dans un ancien hôpital, racheté pour les besoins du programme. Situé dans le quartier de North Hollywood à Los Angeles, tous les plans y sont donc tournés à l'exception des vues extérieures.

Bill Lawrence créateur de Scrubs : Toubib Or Not Toubib ! réussit donc une nouvelle fois, après l'excellente sitcom politico-humoristique Spin City portée à ses débuts par Michael J.Fox puis en relai par Charlie Sheen, à créer une atmosphère unique. Il permet, en effet, à tous ses personnages de vivre et s'épanouir sur un pied d'égalité et ce, malgré l'omniprésence de John Dorian (J.D.), anchorman de la série...

C'est d'ailleurs d'autant plus remarquable que certaines fois, au cours d'un épisode, un fantasme, une pensée, ou une simple réflexion en provenance de l'imagination de J.D. apparait de visu. Souvent drôles, ces « respirations » sont la plupart du temps bourrées de références télévisuelles ou cinématographiques,  à l'exemple de l'épisode 5 où tous les membres de l'hôpital se transforment en personnages de Star Wars, avec un J.D. / Luke Skywalker, Turk / Han Solo et l'homme d'entretien en Chewie ; ou de l'épisode 17 où Hulk fait même une apparition sous les traits de J.D. alors pris de colère !

Scrubs : Toubib Or Not Toubib ! est assumée par pléthore de comédiens venant en majorité du milieu du petit écran.
Après plusieurs petites apparitions au cinéma ainsi qu'à la télévision, Zach Braff  y incarne ainsi John Dorian (J.D.) dans ce qui est son premier rôle majeur. Rien d'étonnant dès lors à voir le jeune acteur participer, depuis, à de nombreux autres projets pour la Walt Disney Company notamment en 2005 où il prête sa voix à Chicken Little dans le film d'animation éponyme et, en 2013, au casting du Walt Disney Pictures : Le Monde Fantastique d'Oz, aux côtés de James Franco.
J.D. entretient dans Scrubs : Toubib Or Not Toubib ! une histoire d'amour compliquée avec sa collègue Elliot Read. Dans un numéro à la « Je t'aime, moi non plus », ils donnent tous les deux à la série des airs de soap-opéra où, d'épisode en épisode, leur relation évolue sous l'œil attentif du téléspectateur. Interne en médecine générale et fille d'une famille bourgeoise, le personnage d'Elliot Read est donc interprété par Sarah Chalke, habituée des téléfilms et autres sitcoms comme Roseanne où elle tient pendant plusieurs années le rôle récurrent de Becky Conner-Healy. Elle fait là office, pendant trois saisons, de remplaçante de l'actrice originale du soap (Alicia Goranson) et se retrouve, pour cela, aux côtés de John Goodman et Roseanne Barr ses parents dans la série ; une prestation qui n'a donc rien à voir avec l'exposition que lui offre Scrubs : Toubib Or Not Toubib ! dès 2001.

Christopher Turk, joué par Donald Faison, est, dans le récit, un interne en chirurgie, meilleur ami et colocataire de J.D. avec qui il partage la garde de Rowdy leur chien empaillé qu'ils considèrent comme vivant. L'acteur a d'abord fait ses classes au cinéma dans de petits rôles ainsi qu'à la télévision pour la série  Clueless entre 1996 et 1999. Son personnage est assurément, avec celui de J.D., le duo moteur de l'intrigue tant leur amitié est fondatrice et forte. Formant un véritable couple d'amis (sans connotation homosexuelle aucune), ils sont véritablement inséparables, malgré leur vie amoureuse respective. Christopher Turk est ainsi énamouré de Carla Espinosa, une infirmière déjà présente à l'hôpital avant son arrivée. Elle est, en outre, l'une des rares personnes de l'intrigue à avoir un réel impact sur Perry Cox, qui, visiblement, a un petit faible pour elle ! Porté à l'écran par Judy Reyes, une actrice habituée des séries TV où elle fait des passages éclairs le temps de quelques épisodes (Cosby Show, Oz ou plus récemment dans l'épisode 9 dans la saison 1 de Castle, en mère manipulatrice), le personnage de cette jeune femme équilibrée est solidement incarné...

S'il y a bien un acteur dans ce casting avec un joli bagage au septième art, c'est John C. McGinley ! Ce dernier a, en effet, enchainé les seconds rôles au cinéma pour Oliver Stone avec notamment Platoon en 1986, Wall Street en 1987 ou encore aux côtés de Tom Cruise dans Né un Quatre Juillet en 1989.  Il s'est fait également remarquer dans une production emblématique du label Disney Hollywood Pictures, en 1996 : Rock. Interprétant avec brio le rôle de Perry Cox, un chef de service satyrique et perturbant pour certains de ses internes, il s'est pris d'affection pour John Dorian (J.D.), qu'il protège sans jamais (ou presque) lui montrer une once d'affection. Malgré son caractère fort, deux personnes peuvent tout de même parvenir à l'atteindre, en plus de Carla Espinosa : le docteur Bob Kelso interprété par Ken Jenkins, grand comédien de théâtre devant l'Éternel et son ex-femme, Jordan Sullivan, aussi tyrannique que lui. Cette dernière est d'ailleurs jouée par Christa Miller, femme de Bill Lawrence, le créateur de la série, qui a l'habitude se placer son épouse dans les casting de ses séries, à l'exemple de Cougar Town  produite par ABC Studios...

Enfin, l'analyse du casting de Scrubs : Toubib Or Not Toubib ! ne saurait être complète, sans aborder deux personnages singuliers qui font d'eux les préférés des fans de la série. Il y a d'abord le concierge, étrange et attachant, qui fait vivre à J.D. de nombreuses péripéties. Il est interprété par Neil Flynn, un acteur également connu,  par la suite, pour son rôle dans la série The Middle diffusée sur ABC. Il y a ensuite, Ted, joué par Sam Lloyd (cousin de Christopher Lloyd, fameux Doc de la trilogie Retour Vers le Futur). Il est ici, l'avocat de l'hôpital et sbire dépressif à la botte de Kelso. Véritable coqueluche des fans, il forme en compagnie d'autres membres de l'hôpital, un groupe a cappella reprenant des thèmes bien connus de séries télé et autres émissions américaines...

Outre son casting fixe, Scrubs : Toubib Or Not Toubib ! accueille de nombreux acteurs connus, venus d'horizons divers et notamment d'autres productions Disney. John Ducey, le père des Jonas Brothers dans la série de Disney Channel, Jonas, apparait ainsi dans l'épisode 2 ; Kathryn Joosten issue de Desperate Housewives dans le rôle de Karen McCluskey interprète elle, dans l'épisode 4,  une patiente de J.D. tandis que le regretté John Ritter de la série Touche Pas à Mes Filles endosse, lui, le rôle du père de J.D. dans l'épisode 19. Mais le véritable guest-star de cette saison est sans conteste, Brendan Fraser, connu, entre autre, pour ses interprétations du loufoque Georges de la Jungle et du téméraire Rick O'Connell dans la trilogie La Momie ! L'acteur campe ici le frère de Jordan et donc, l'ex beau-frère et meilleur ami de Perry Cox dans les épisodes 22 et 23 de la première saison...

Basée sur des personnages aux caractères bien trempés, Scrubs : Toubib Or Not Toubib ! est assurément l'une des séries live les plus drôles et burlesques du début de 21ème siècle à la télévision américaine. Servie par un casting impeccable, elle réussit, en effet, le tour de force de faire rire les téléspectateurs en déroulant son intrigue dans un hôpital. C'est probablement là que se trouve l'une des singularités qui la feront vivre pendant neuf saisons à l'écran !

L'édition vidéo

Jaquette Scrubs : Toubib Or Not Toubib ! - Saison 1
Jaquette Scrubs : Toubib Or Not Toubib ! - Saison 1
Editions DVD Video
Zone 1 Simple 2005
Zone 2 Simple 2005