Nǎi Nai & Wài Pó

L'affiche
Cliquez sur l'image pour agrandir
Lire les crédits
Réduire
Titre original :
Nǎi Nai & Wài Pó
Production :
Even/Odd
Junk Drawer
Date de mise en ligne USA :
Le 9 février 2024 (Disney+)
Distribution :
Disney Original Documentary
Genre :
Documentaire
Date de sortie cinéma USA :
Le 12 mars 2023 (South by Southwest Film Festival)
Réalisation :
Sean Wang
Musique :
Giosuè Greco
Durée :
17 minutes

Synopsis

 
Réduire

Portrait touchant du quotidien de deux grands-mères devenues meilleures amies du monde et vivant désormais sous le même toit : âgées de plus de 80 ans, elles affrontent le vieillissement, la solitude et le deuil grâce à la danse, aux étirements et à l'humour...

Critique

rédigée par
Publiée le 04 octobre 2025

Nǎi Nai & Wài Pó est un court-métrage de la collection People and Places, une relance de la série cinématographique du même nom initiée par Walt Disney lui-même dans les années 1950.

Durant les années 1950, Walt Disney investit pleinement le genre des courts-métrages documentaires. Il crée notamment deux collections entièrement dédiées à ce format, dont l'une qu'il baptise People and Places. En français, la série a été désignée sous le titre Le Monde et ses Habitants ou Des Pays et des Hommes selon les diverses publications sorties autour en librairie. Cette collection s'axe alors essentiellement sur les us et coutumes des populations à travers le monde. Elle comprend dix-sept épisodes produits entre 1953 et 1960, pour la plupart filmés en format large CinemaScope. Trois, The Alaskan Eskimo en 1953, Men Against the Arctic en 1955 et Ama Girls en 1958, gagnent l'Oscar du Meilleur Court-Métrage. Dans ces films, les cinéastes rendent visite à des contrées reculées et mettent en lumière des peuples avec des coutumes ancestrales et de riches traditions.

L'ouverture le 12 novembre 2019 de Disney+, une plateforme de service de vidéo à la demande par abonnement créée par The Walt Disney Company, est un tournant aussi stratégique qu'historique pour le studio aux grandes oreilles. Actant le nouveau comportement des (télé)spectateurs qui délaissent la télévision linéaire pour un nouveau type de consommation de flux audiovisuels, Disney+ a ainsi besoin de contenus originaux et exclusifs pour espérer fidéliser son public. Dans ce sens, Disney Branded Television, la filiale chargée du label Disney en dehors du cinéma, réorganise en 2022 ses équipes dédiées aux productions non scriptées en trois entités : Disney Branded Television Unscripted, Disney Branded Television Partnership and Kids et Disney Original Documentary. Cette dernière a alors pour mission de produire ou d’acquérir des films documentaires, courts ou longs, à destination de Disney+.

En parallèle, en octobre 2019, Disney annonce la relance de la série People and Places ; la société de production Supper Club devant produire les premiers opus pour Disney+. Fin 2021, Disney Branded Television acquiert dans ce sens Sophie & Baron pour une diffusion sur la plateforme, mais étrangement, ce ne sera pas ce court-métrage qui arrivera en premier. En effet, en novembre 2023, la filiale Disney obtient les droits d'un autre court-métrage documentaire, Nǎi Nai & Wài Pó. Présenté au festival du film South by Southwest en mars 2023 et nommé pour l'Oscar du Meilleur Court-Métrage en 2024, il lance officiellement la collection sur Disney+ le 9 février 2024. Ceci dit, les mentions de la série People and Places comme du label Disney ne sont présentes que sur l'affiche, et non dans le film même. Finalement, le 9 juillet 2025, la série est pleinement lancée avec de nouveaux courts-métrages : Levez les Voiles !, Camp Alec, Briser la Glace et Sophie & Baron ; ce dernier arrivant enfin sur Disney+ quatre ans après son acquisition. Tous les quatre sont officiellement présentés avant leur générique via le label Disney Original Documentary tandis que le logo remanié de People and Places, blanc sur fond noir, apparait. Enfin, si Supper Club n'est cité que dans les crédits de Camp Alec, les trois fondateurs de la société de production, David Gelb, Brian McGinn et Jason Sterman, restent eux producteurs exécutifs de la collection.

Nǎi Nai & Wài Pó est réalisé par Sean Wang. Cinéaste taïwanais-américain né en Californie au début des années 1990, il obtient un diplôme en cinéma après des études à l'Université de Californie du Sud. Il se fait alors remarquer grâce à son court-métrage Nǎi Nai & Wài Pó qui reçoit de nombreux prix ainsi qu'une nomination aux Oscars. En 2024, son premier long-métrage Dìdi séduit la critique au Festival du Film de Sundance pour sa fraîcheur et son authenticité. Le réalisateur se distingue notamment par son regard intime et nostalgique sur l’adolescence et les liens familiaux, sachant que son travail puise souvent dans sa propre histoire, combinant tendresse, humour et sens du détail. En 2025, il est reconnu par l’Académie des Oscars, qui l’invite à rejoindre ses rangs pour faire partie du jury dans la sélection des courts-métrages.

Nǎi Nai & Wài Pó naît de l'envie de Sean Wang de filmer ses deux grands-mères : Yi Yan Fuei (Nǎi Nai), sa grand-mère maternelle de 94 ans, et Chang Li Hua (Wài Pó), sa grand-mère paternelle de 83 ans. Toutes deux sont devenues de grandes amies lorsque leurs enfants respectifs se sont mariés. Elles s'aiment presque comme des sœurs. Leurs maris décédés, elles décident alors de vivre ensemble dans la même maison, à Fremont en Californie, allant même jusqu'à partager leur lit. Immigrantes d'origine taïwanaise, elles racontent brièvement leur longue vie mais aussi leur malaise face au sentiment anti-asiatique qui prévaut lors du tournage du court-métrage, qui se déroule lors de la période du COVID-19. Elles essayent de lutter aussi contre la tristesse qui les envahit quand un ami ou une connaissance vient à mourir. Elles ne peuvent s'empêcher de penser que ce sera bientôt leur tour.

Pour autant, le petit-fils ne veut pas tomber dans un portrait larmoyant et toutes ces réflexions nostalgiques ou mélancoliques ne représentent, en réalité que des bribes dans le portrait qu'il propose de ces deux petites bonnes femmes tout simplement irrésistibles. Il montre, au contraire, leur immense joie de vivre, avec une envie de profiter de chaque instant, savourant le bonheur et la sérénité qu'elles ont réussi à atteindre pour leurs vieux jours. Il est ainsi amusant de les voir danser, jardiner, s'affronter au bras de fer, rire, se déguiser, faire de l'exercice, et surtout, produire de bruyantes et nombreuses... flatulences ! En rendant hommage à ses grands-mères, le réalisateur leur offre une véritable lettre d'amour tout en proposant une leçon de vie aux spectateurs. Le bonheur et la joie n'ont pas d'âge. L'important est d'aller le chercher et savoir le trouver à chaque instant de sa vie.

Si Nǎi Nai & Wài Pó est un court-métrage assez sobre visuellement, il offre deux jolis portraits de femmes âgées qui croquent à pleines dents les dernières années qu'il leur reste à vivre.

Oscars

Poursuivre la visite

Communautés