La Tuberculose

La Tuberculose
L'écran titre
Lire les crédits
Réduire
Titre original :
Tuberculosis
Production :
Walt Disney Animation Studios
Date de sortie USA :
Le 13 août 1945
Genre :
Animation 2D
Réalisation :
James Algar
Commanditaire :
Coordinator of Inter-American Affairs
Musique :
Paul J. Smith
Durée :
10 minutes

Synopsis

 
Réduire

La tuberculose est dépeinte comme le pire ennemi de l'homme, mais il reste possible d'en guérir grâce à des soins appropriés, une prévention efficace et une communication adaptée...

Critique

rédigée par
Publiée le 27 mai 2026

La Tuberculose est un cartoon éducatif sanitaire de la série Health for the Americas qui parle d'une maladie particulièrement sournoise.

Avant même l'entrée en guerre de son pays dans le second conflit mondial, Walt Disney et un certain nombre de ses talentueux artistes mènent un périple à travers l'Amérique du Sud. Ce voyage, motivé par diverses raisons d'ordre plus ou moins personnel, est une complète réussite. Le papa de Mickey y poursuit, en effet, plusieurs buts. Le premier, managérial, reste une volonté d'éloignement ponctuel de son studio. Un conflit social très dur l'oppose, à l'époque, à une partie de ses équipes et, cristallisant sur sa personne rancœurs et attaques, Walt Disney se résout à quitter le devant de la scène pour favoriser une sortie de crise. Le deuxième objectif du voyage est, lui, assurément artistique. Il consiste à s'imprégner, avec ses collaborateurs, de la culture sud-américaine pour en tirer le meilleur et en exploiter toutes les ressources. Enfin, le troisième et ultime but de l'escapade disneyenne sur le continent frère est moins connu mais tout aussi essentiel. Il revêt un caractère politique évident. Walt Disney et sa délégation se présentent, en effet, au nom des États-Unis pour célébrer l'amitié des peuples sud et nord-américains. La démarche est osée tant l'influence nazie grandit alors dans cette partie du monde. Au final, plusieurs œuvres sont directement les fruits du séjour. Parmi les plus connues se retrouvent bien sûr Saludos Amigos ou Les Trois Caballeros. Mais la moisson ne s'arrête pas là. De nombreux films produits pour le Coordinator of Inter-American Affairs prennent pour thème la santé, à l'image des cartoons de la série Health for the Americas.

Les premiers courts-métrages éducatifs produits pour le Coordinator of Inter-American Affairs – The Grain That Built A Hemisphere, Un Fléau Ailé et Water, Friend or Enemy – ont tellement plu que l'agence gouvernementale décide de passer à la vitesse supérieure. Pour cela, Walt Disney met en place une petite équipe pour superviser ces cartoons éducatifs. Il confie ainsi, début 1943, la direction et la coordination du programme au duo d'artistes que sont Bill Cottrel et Jack Cutting, tandis que Ben Sharpsteen se charge lui de la production en tant que telle. Pendant deux ans, Bill Cottrel et Jack Cutting s'investissent ainsi totalement dans l'élaboration de ces courts-métrages à destination de l'Amérique latine. Pour cela, ils commencent par effectuer quelques voyages de reconnaissance sur place avant de décider de monter un séminaire aux studios de Burbank afin de planifier les prochaines réalisations liées à la santé et à l'éducation. Ils invitent parallèlement, en mai 1943, à se joindre aux artistes Disney à la fois des membres du CIAA venus de Washington, D.C. mais aussi des éducateurs internationaux, experts dans leurs pays, histoire de réfléchir ensemble aux contenus des futurs films.

Les conclusions du séminaire invitent à se concentrer sur deux séries : l'une dédiée à la santé, Health for the Americas et l'autre à la lecture, Reading for the Americas. Au final, ce sont quatorze courts-métrages qui sont produits autour de ces deux collections, et ce, en trois salves. La production débute au milieu de l'année 1943 mais ne se terminera qu'en 1945 ; l'animation des premiers s'étant conclue durant l'été 1944, sachant qu'il restait ensuite la post-production pour qu'ils soient totalement finalisés. Ainsi, lors de la première salve de développement de ces projets éducatifs, le Coordinator of Inter-American Affairs commande d'abord trois courts-métrages : La Tuberculose, Cleanliness Brings Health et Infant Care and Feeding. Ben Sharpsteen fait alors appel pour les trois à James Algar à la réalisation, Norm Wright au script et Retta Scott aux décors. Une petite précision est enfin nécessaire concernant les dates de sorties de tous ces cartoons éducatifs. Celles-ci ne sont en réalité pas connues. Pour la série Health for the Americas, les studios Disney retiennent les dates d'enregistrement du copyright. Les cartoons de Reading for the Americas n'ont eux pas été enregistrés ; leurs dates correspondent alors à leur fin supposée de production. Toutes ces considérations font que l'ordre des cartoons listés sur les sites spécialisés, notamment sur Chronique Disney, n'est pas fatalement le même que celui de leur fabrication.

La Tuberculose entend mettre l'accent sur une maladie capable d'attaquer les poumons. Le court-métrage commence donc d'abord par expliquer rapidement le fonctionnement et l'utilité de la respiration avant de montrer comment se déroule l'infection. La maladie a en effet tendance à détruire les poumons, et ce passage est illustré en remplaçant les organes respiratoires par deux grosses feuilles dévorées par de minuscules insectes. Le cartoon aborde ensuite la transmission de la maladie, aéroportée, passant d'une personne malade à une personne saine. Un exemple est donné lorsque Mme Brown se rend chez son épicier, M. Smith, comme tous les jours. Malheureusement, ce dernier est malade et n'arrête pas de tousser, contaminant sa cliente sans qu'elle le sache. L'incubation est longue, et plusieurs mois s'écoulent avant qu'elle ne ressente la fatigue, l'essoufflement, le manque d'appétit et la perte de poids. Lorsqu'elle commence à tousser, son mari l'emmène chez le médecin, qui réalise des examens et des radios. Le docteur explique alors les différentes façons d'être contaminé, par les aérosols, mais aussi par les crachats dans la rue, permettant au microbe de rester longtemps dans la poussière. Mme Brown repart chez elle avec des consignes d'isolement. Il est notamment important qu'elle fasse chambre à part dans une pièce bien aérée, et ce, pendant plusieurs mois, le temps de la guérison complète. Les gestes barrières sont indispensables, notamment le lavage des mains, le nettoyage à l'eau bouillante de ses affaires et de sa vaisselle, ainsi que le séchage de son linge directement au soleil. Enfin, il est essentiel de prévoir une nourriture variée pour la malade, composée de viandes, de légumes et de fruits, afin de l'aider dans sa guérison.

L'idée du court-métrage La Tuberculose remonte à février 1943 et a été choisie comme le premier film de la nouvelle collection Health for the Americas. Il est décidé de s'éloigner des productions éducatives précédentes comme Un Fléau Ailé ou Defense Against Invasion, qui avaient développé une approche mêlant davantage éducation et divertissement. Ici, le ton est clairement différent, avec un style simple s'appuyant beaucoup sur des graphiques, des diagrammes et des personnages stylisés, le tout avec une animation particulièrement limitée. C'est Walt Disney lui-même qui impose cette esthétique, estimant que le but principal de ces films était d'instruire dans le sens le plus simple, le plus efficace et le plus noble du terme. Pragmatique, il recommande également que les couleurs soient vives, comme dans une bande dessinée, afin qu'elles restent bien visibles dans une salle de classe avec un projecteur 16 mm. Comme il n'y avait quasiment pas d'animation de personnages, les quelques passages en mouvement pouvaient être considérés comme des effets spéciaux, et c'est donc l'artiste Joshua Meador qui s'en charge. Ce dernier est un spécialiste de ce type d'animation, s'étant particulièrement illustré dans le film Fantasia. Il distribue alors plusieurs scènes de La Tuberculose à son équipe, composée de Jack Boyd, Ed Aardal, John Reed et Sandy Strother.


Version 1944

La Tuberculose présente une particularité par rapport à d'autres opus de la collection : il possède en fait deux montages. Une première version, la plus répandue, a été terminée par les équipes Disney à la mi-juillet 1944, puis délivrée en août de la même année au CIAA. Mais, au printemps suivant, quelques retouches furent effectuées avec une toute nouvelle narration. Dans la version de 1944, Mme Brown est infectée chez son épicier. Dans celle de 1945, la future tuberculeuse, désormais dénommée Marie, se contamine en rendant visite à sa mère malade. L'explication du principe de transmission reste la même, en utilisant la même schématisation. Seule la situation est modifiée en la plaçant dans le cercle familial. La narration, quant à elle, a été complètement refaite, puisque le personnage de la femme malade est clairement désigné en tant que Marie durant tout le cartoon de la deuxième version contre Mme Brown dans la première. A priori, les révisions des films du CIAA étaient courantes à l'époque, mais seule La Tuberculose a vu ses deux versions finalisées perdurer jusqu'à aujourd'hui. Si le premier montage est le plus facilement trouvable, le second est notamment disponible en français dans les archives de l'INA (Institut National de l'Audiovisuel) et visible en ligne.


Version 1945

La Tuberculose est un court-métrage un peu austère dans son approche, mais efficace dans son propos. Le plus intéressant reste surtout de comparer les deux montages différents disponibles.

Équipe du film

Poursuivre la visite

Communautés