|
Date de naissance : Le 20 octobre 1935 Lieu de Naissance : New York, dans l'État de New York, aux États-Unis Date de Décès : Le 28 décembre 2004 Lieu de Décès : New York, dans l'État de New York, aux États-Unis |
Nationalité : Américaine Profession : Acteur |
Fondé à la fin des années 1950, l'Actors Studio a vu naître certains des artistes les plus prolifiques et les plus polyvalents de la deuxième moitié du XXe siècle. Parmi eux, figure notamment un New-Yorkais pure souche ayant fait les belles heures de Broadway avant de percer au cinéma et à la télévision, Jerry Orbach.

Jerome Bernard (Jerry) Orbach voit le jour le 20 octobre 1935 dans le Bronx, au nord de New York. Très tôt, l'enfant baigne dans l'univers du spectacle. Sa maman, Emily, en plus de son métier de conceptrice de cartes de vœux, chante en effet régulièrement à la radio. Son père, Leon, un directeur de restaurant originaire d'Hambourg, en Allemagne, se produit pour sa part dans des spectacles de vaudeville. Élevé selon les préceptes de la foi catholique, Orbach parcourt tout le nord-est des États-Unis au gré des déménagements de sa famille qui s'installe tour à tour à Mount Vernon, puis à Wilkes-Barre, Nanticoke et Scranton en Pennsylvanie, à Springfield dans le Massachusetts et enfin à Waukegan, dans l'Illinois. C'est là qu'en 1952, l'adolescent achève ses études au sein de la Waukegan High School. Fort d'un QI de 163, il a alors deux ans d'avance sur ses camarades. En parallèle des cours, Jerry Orbach s'illustre au sein de l'équipe de football du lycée. Il suit également ses premiers cours de comédie.
Son diplôme en poche, Jerry Orbach poursuit son cursus sur les bancs de l'Université de l'Illinois à Urbana-Champaign. Pour financer la poursuite de ses études, il travaille durant l'été au théâtre du Chevy Chase Country Club de Wheeling. Il gagne aussi un peu d'argent en servant de chauffeur à la comédienne May West. En 1953, il rejoint Chicago et les classes de la Northwestern University. Il ne termine néanmoins pas son cycle et quitte le Midwest pour New York dès 1955. Grand admirateur de James Dean, Marlon Brando et Montgomery Clift, il rêve en effet de marcher dans leurs pas en devenant acteur. Pour ce faire, il intègre l'Actors Studio et suit les cours d'Herbert Berghof, Mira Rostova et Lee Strasberg, le directeur artistique de l'école. Deux mois après son arrivée dans la Grosse Pomme, Jerry Orbach décroche son premier emploi au Theatre de Lys, sur Christopher Street, où il sert comme doublure du Streetsinger dans L'Opéra de Quat'Sous de Bertolt Brecht et Kurt Weill. Intégré à la troupe du théâtre durant quatre ans, il obtient en 1958 son premier rôle au cinéma, celui du chef de gang Mumzer dans Un Tueur se Promène de William Berke dont les prises de vues se déroulent dans les rues de New York. La même année, il épouse la comédienne Marta Curro. Le couple donne naissance à deux enfants, Anthony et Christopher.
En 1960, Jerry Orbach obtient le rôle d'El Gallo, le personnage masculin principal de la comédie musicale The Fantasticks d'Harvey Schmidt et Tom Jones proposée à partir du 3 mai sur la scène de la Sullivan Street Playhouse de Greenwich Village. Il est alors le premier à interpréter la chanson signature du spectacle, Try to Remember, amenée à devenir un immense succès. L'année suivante, il incarne Paul Berthalet, le marionnettiste de Carnival!, la pièce de Michael Stewart et Bob Merrill, à l'affiche de l'Imperial Theatre de Broadway. Au générique du téléfilm Twenty-Four Hours in a Woman's Life d'après l'œuvre de Stefan Sweig (1961), Jerry Orbach prête ses traits à Joe Clegg dans un autre film de gangsters tourné à New York, Le Maniaque à la Mitraillette de Burt Balaban (1961). Le comédien obtient le petit rôle de Bob dans Bye Bye Birdie, le classique de George Sidney avec Janet Leigh, Dick Van Dyke et Ann-Margret (1963). À la télévision, il apparaît dans Field of Battle, le trente-et-unième épisode de la série The Nurses (1963). En 1964, il campe Larry Foreman dans The Cradle Will Rock de Mark Blitzstein. Revisitée par Leonard Bernstein et Gershon Kingsley, la comédie musicale est primée aux Obie Awards et fait l'objet d'une captation diffusée dans l'émission Camera Three (1964).
La consécration de Jerry Orbach survient durant la seconde moitié des années 1960. En 1965, une nomination aux Tony Awards récompense son traitement de Sky Masterson dans Blanches Colombes et Vilains Messieurs (Guys and Dolls) montée au Civic Center Music Hall. À la télévision, il joue J. P. Loring dans The Sworn Twelve, un épisode de la série Les Accusés (1965). Sur grand écran, il est Pinkerton dans L'Encombrant Mr. John, la comédie de J. Lee Thompson avec Shirley MacLaine, Peter Ustinov et Richard Crenna (1965). Son ascension se poursuit en 1966 lorsque Jerry Orbach hérite du personnage de Charlie Davenport dans une nouvelle production d'Annie Get Your Gun au Lincoln Center. Portée par Ethel Merman, le spectacle est un tel succès qu'il est filmé et diffusé en 1967 sur NBC. La presse salue sa prestation en tant que Bruce Jay Friedman dans Scuba Duba de Bruce Jay Friedman programmée en 1967 au New Theatre. Le 1er décembre 1968, Orbach endosse pour la première fois le costume de Chuck Baxter dans Promises, Promises, l'adaptation par Burt Bacharach, Hal David et Neil Simon du film La Garçonnière de Billy Wilder. Proposée au Shubert Theatre, la comédie musicale est un merveilleux triomphe avec 1 281 performances jusqu'au 1er janvier 1972. Partageant la scène avec Jill O'Hara et Edward Winter, Jerry Orbach est couronné en 1969 par le Tony Award du Meilleur Acteur et le Drama Desk Award du Meilleur Second Rôle Masculin. Il triomphe par la suite aux côtés de Jane Randall dans 6 Rms Riv Vu, une pièce de Bob Randall qui débute le 17 octobre 1972 au Helen Hayes Theatre avant d'être transférée trois mois plus tard au Lunt Fontanne Theatre pour 247 représentations.
À l'affiche du long-métrage The Gang That Couldn't Shoot Straight de James Goldstone, Jerry Orbach est un énième gangster – Kid Sally – aux côtés de Leigh Taylor-Young, Jo Van Fleet, Lionel Stander et Robert De Niro (1971). Son jeu est alors si convaincant que Joseph « Crazy Joe » Gallo, un mafieux new-yorkais notoire, décroche son téléphone pour le féliciter ! Orbach et lui sympathisent et deviennent amis. Le 7 avril 1972, le comédien et son épouse Marta Curro partagent un verre avec Gallo, quelques heures seulement avant l'assassinat de ce dernier dans un restaurant de Little Italy ! Au cinéma, Jerry Orbach enchaîne avec A Fan's Note d'Eric Till avec Patricia Collins et Burgess Meredith (1972), puis le film à sketches Foreplay de John G. Avildsen, Bruce Malmuth, Robert McCarty et Ralph Rosenblum (1975). Il multiplie en outre les incursions à la télévision dans les séries Love, American Style (1973), Diana (1973), Médecins d'Aujourd'hui (1973) et Kojak (1975), ainsi que dans les émissions What's My Line? et Super Password dans lesquelles il officie au sein du panel de célébrités.
Mais c'est encore le théâtre qui occupe le plus son emploi du temps. Le 3 juin 1975, Jerry Orbach fait partie de la distribution originale de la comédie musicale Chicago de Bob Fosse, Fred Ebb et John Kander. Inspiré de la pièce éponyme créée en 1926 par Maurine Dallas Watkins, le spectacle fait les belles heures du 46th Street Theatre pendant plus de deux ans avec 936 représentations. Gwen Verdon et Chita Rivera, interprètes de Roxie Hart et de Velma Kelly, emportent le cœur du public. Dans le rôle de l'avocat Billy Flynn, Jerry Orbach est lui-même salué par la presse et la profession qui offre aux trois comédiens une nomination aux Tony Awards. Orbach concourt aussi pour le Drama Desk Award du Meilleur Acteur mais s'incline face à George Rose dans My Fair Lady. Au passage, il rencontre la danseuse Elaine Cancilla qu'il épouse en 1979, quatre ans après son divorce avec Marta Curro.
En 1977, Jerry Orbach est engagé par Michael Winner qui le dirige dans La Sentinelle des Maudits, un film d'horreur produit par Universal Pictures avec une distribution quatre étoiles composée de Chris Sarandon, Cristina Raines, Martin Balsam, John Carradine, José Ferrer, Ava Gardner, Eli Wallach, Christopher Walken et Burgess Meredith. Le comédien est ensuite absent des écrans pendant trois ans. Il reparaît en 1980 dans le rôle de Julian Marsh, le directeur tyrannique de 42nd Street, la comédie musicale de Michael Stewart, Mark Bramble, Al Dubin, Johnny Mercer et Harry Warren qui arrive le 25 août au Winter Garden Theatre.
Dans les années 1980, Jerry Orbach fait le choix d'orienter exclusivement sa carrière vers la télévision et le cinéma. Il apparaît ainsi dans plusieurs feuilletons : Buck Rogers (1980), Trapper John, M.D. (1980), Ryan's Hope (1983), Our Family Honor (1985), Dream West (1986), Histoires de l'Autre Monde (1987), Le Voyageur (1987), Simon et Simon (1988), Rick Hunter (1990), Madame est Servie (1990)… Sa participation aux (Les) Craquantes lui vaut de décrocher sa première nomination aux Emmy Awards pour sa composition de Glen O'Brien (1990). Avec le détective Harry McGraw, il devient un protagoniste récurrent d'Arabesque avec Angela Lansbury (1985-1991). Son personnage obtient même sa propre série, La Loi du Privé, également portée par Barbara Babcock (1987-1988).
Au cinéma, les spectateurs le découvrent dans Underground Aces de Robert Butler (1981), Le Prince de New York de Sidney Lumet – qui lui vaut deux nominations aux National Society of Film Critics Awards et aux New York Film Critic Circle Awards – (1981), Comment Claquer Un Million de Dollars par Jour ? de Walter Hill (1985), The Imagemaker d'Hal Weiner (1986), FX : Effet de Choc de Robert Mandel (1986) et surtout Dirty Dancing d'Emile Ardolino dans lequel il est le docteur Jake Houseman, le père de « Bébé » jouée par Jennifer Grey (1987). Suivent les films I Love N.Y. de Gianni Bozzacchi et Alan Smithee (1987), Traquée de Ridley Scott (1987), Dernière Sortie Pour Brooklyn d'Uli Edel (1989), Crimes et Délits de Woody Allen (1989), Upworld de Stan Winston (1990), Justice Sauvage de John Flynn (1991) et Wrong Way de Carl Colpaert (1991).
En 1991, les studios Disney offrent à Jerry Orbach le rôle de Lumière dans La Belle et la Bête. Le comédien retrouve alors sa complice Angela Lansbury, choisie pour prêter sa voix à Mrs. Samovar. Il forme de plus un duo amusant avec David Ogden Stiers qui vocalise Big Ben. Avec truculence, Orbach s'amuse à donner au chandelier un accent français emprunté à Maurice Chevalier. Plébiscité par le public, il chante C'est la Fête sur la scène des Oscars. Nommé pour la statuette de la Meilleure Chanson, le titre est surclassé par Histoire Éternelle, également extraite de la bande originale du film composée par Alan Menken et Howard Ashman.
Jerry Orbach continue d'allonger sa filmographie avec Dead Women in Lingerie d'Erica Fox (1992), Franc Parler de Barnet Kellman, une production Hollywood Pictures avec Dolly Parton et James Woods (1992), Universal Soldier de Roland Emmerich (1992), Mr. Saturday Night de et avec Billy Crystal (1992), Les Veuves Joyeuses de Bill Duke (1993) et Temps de Maria Burton (1999). En 1996, les studios Disney refont appel à lui pour Sa'luk, l'antagoniste principal d'Aladdin et le Roi des Voleurs (1996). Il retrouve de plus Lumière dans La Belle et la Bête 2 : Le Noël Enchanté (1997), Le Monde Magique de la Belle et la Bête (1998) puis Belle : L'Amitié Avant Tout (1999). Invité à enregistrer la chanson Humains à Nouveau ajoutée en 2002 pour la ressortie en IMAX de La Belle et la Bête, Orbach renoue avec le chandelier pour la série Disney's Tous en Boîte (2001) et l'attraction Mickey et son Orchestre PhilharMagique (2003).
S'il continue d'être invité dans quelques feuilletons comme La Maison en Folie (1992), et de faire des caméos dans les films Prince of Central Park de John Leekley (2000) et Manna From Heaven de Gabrielle et Maria Burton (2002), Jerry Orbach obtient le rôle de sa vie, Leonard (Lennie) Briscoe, présent à partir de la troisième saison de New York - Police Judiciaire diffusée entre 1991 et 2004 sur la chaîne NBC. Étonnamment, il avait déjà figuré ponctuellement dans le deuxième épisode de la deuxième saison où il avait joué l'avocat Frank Lehrman. Rappelé par le producteur Dick Wolf, il obtient cette fois une participation plus consistante en remplacement de Paul Sorvino. Pour dépeindre le détective, Orbach s'inspire de son personnage de Gus Levy dans Le Prince de New York. Il apparaît ainsi dans douze saisons. Devenu incontournable, Briscoe est également présent dans plusieurs autres séries produites en parallèle, notamment Homicide (1996-1999), New York - Unité Spéciale (1999-2000), New York - Section Criminelle (2001), dans le téléfilm Police Contre Police (1998) et dans trois jeux vidéo, Law & Order: Dead of the Money (2002), Law & Order II: Double or Nothing (2003) et Law & Order: Justice is Served (2004). En 2004, les spectateurs apprennent que Briscoe a pris sa retraite de policier. Il revient toutefois en tant qu'enquêteur pour le bureau du procureur dans deux épisodes de New York - Cour de Justice (2005).

Jerry Orbach est nommé aux Emmy Awards en 2000, année durant laquelle il donne la réplique à Al Pacino dans Chinese Coffee filmé trois ans plus tôt dans les rues de New York. Quelques années plus tard, il est contraint de s'éloigner des plateaux pour soigner un cancer de la prostate diagnostiqué dès janvier 1994. Entamant une chimiothérapie au Memorial Sloan Kettering Cancer Center, il succombe le mardi 28 décembre 2004. Il avait soixante-neuf ans. Ignorant tout de sa maladie, le public et la profession partagent une émotion intense. Pour rendre hommage à celui qui fut introduit au sein de l'American Theater Hall of Fame en 1999, les lumières de Broadway sont tamisées durant quelques minutes suite à l'annonce de sa mort. NBC bouleverse quant à elle ses programmes afin de rediffuser Le Départ de Briscoe, l'ultime épisode de la quatorzième saison de New York - Police Judiciaire. Demandant à ce que son corps soit disponible pour procéder à des dons d'organes, en particulier ses rétines, Jerry Orbach est inhumé au Trinity Church Cemetery de l'Upper Manhattan. Le 5 février 2005, un Screen Actors Guild Award remis à sa femme Elaine couronne sa carrière à titre posthume. En 2007, le Jerry Orbach Theatre est inauguré dans l'enceinte du Snapple Theater Center. Le 18 septembre 2007, une portion de la 53e Rue située près de la 8e Avenue – où vivait le comédien – est rebaptisée Jerry Orbach Way.