Dans la lignée de Nomades du Nord ou de
La Légende de Lobo, Le Lion des Montagnes est
un docu-fiction qui mélange avec succès, images documentaires et fiction. Il met
ainsi à l'honneur un animal bien connu des studios Disney pour avoir déjà été
traité dans de nombreux True Life Adventures (produits eux aussi par
James Algar) et dans un autre docu-fiction remontant à 1967, Charlie, le Couguar.

Le Lion des Montagnes raconte donc l'histoire touchante d'un couple
d'animaux sauvages confronté à la folie meurtrière de certains hommes, se
revendiquant d'une pratique éhontément qualifiée de sportive. L'aventure est
haletante et la relation de complicité instaurée entre Seeta et Etio (interprété
par Alfonso Arau, vu un an plus tôt dans Scandalous John)
fait des merveilles.
Film sympathique, Le Lion des Montagnes propose un récit qui, sans
être inédit, offre aux spectateurs un moment de divertissement intelligent.