Overland Trail Café

Overland Trail Café
Vue d'ensemble
Lire les crédits
Réduire
Date d'ouverture :
Le 6 mars 2024
Type de :
Encas

Synopsis

 
Réduire

Cowboys de passage, habitants de Thunder Mesa ou chercheurs d'or en quête d’une fortune illusoire, tous se ruent à l'Overland Trail Cafe, point de restauration et relais de courrier, pour festoyer et se régaler : saveurs sucrées et salées, il y en a pour tous les goûts ! La propriétaire se fait d'ailleurs un point d'honneur de rappeler que toutes les pépites d'or ne se trouvent pas que dans les mines...

Expérience

 

Entre les cris d'exaltation de quelques courageux ayant eu l'audace de braver un train fou dans les pitons rocheux de Big Thunder Mountain et les tirs de carabine du stand tout proche du Rustler Roundup Shootin' Gallery, l'effervescence est palpable sur Thunder Mesa Road. Dans cette partie plus récente de la ville, menant à Cottonwood Creek Ranch, nombre sont les établissements à proposer une nourriture des environs comme au Casa de Coco - Restaurante de Familia ou venue d'ailleurs. Mais pour ceux n’ayant pas le temps de déjeuner à table ou préférant un casse-croûte à emporter, l'Overland Trail Cafe situé non loin des boutiques du Thunder Mesa Mercantile Building offre un choix varié de mets à déguster sur la route d'une nouvelle aventure.

Petit cabane de bois et de pierres rappelant la rusticité des premières constructions de la ville notamment près du Fort Comstock, l'Overland Trail Cafe en face de l’Huntington Mill et jouxtant l’engin à vapeur Minneapolis numéro 70, est aussi agrémenté à ses extrémités de murs et d’un conduit de cheminée en adobe au style Pueblo faisant écho cette fois aux bâtiments plus récents comme celui hébergeant le restaurant de la famille Rivera. Aux abords de la queue où s'amassent les passants, des cageots d'ingrédients s'accumulent, dont un de Doritos Loaded contenant une douzaine de paquets, acheminés depuis Rainbow Ridge à Frontierland aux États-Unis.* Une plus grande caisse, expédiée depuis McCann Cheese Mill contient des meules de cheddar tandis que le maïs est fourni par Cottonwood Creek et les oignons, des fermes alentours comme l'indiquent les sacs de jute posés non loin.*

Écrit en larges lettres sur le fronton de l’humble établissement, son nom évocateur n'a pas été choisi au hasard par sa propriétaire : l'Overland Trail est en effet une route connue de la région, empruntée par de nombreuses diligences et chariots tirés par des chevaux. D’ailleurs la mention « Travelers Welcome » (ou « Voyageurs Bienvenus » en français) en appelle à ces vagabonds et nomades usant leurs bottes sur les chemins de terre de la conquête de l'Ouest, s’arrêtant à ce « Stage coach station » (comprendre « relais de diligences ») et pouvant trouver à l'Overland Trail Cafe de quoi se sustenter et boire. Sa propriétaire, Cassie Jackston, peut d'ailleurs en témoigner : elle est elle-même conductrice de diligences !* Stratégiquement placé sur la Grand Overland Mail Route, le point d’étape sert par la même occasion d’authentique US. Mail & Telegraph Office. Plus tard, cette mention laisse place à la spécialité de l'établissement, les Doritos Loaded en se désignant comme le « Home of the Legendary Doritos Loaded » (comprendre « Maison du Légendaire Doritos Loaded »).* Dehors, sur l'un des flancs du relais près du conduit de cheminée, un sac de lettres en cuir portant les mots « U.S. Mail Bag » (en français « Sac Postal Américain ») et des rênes y sont aussi accrochés.* À côté, derrière le grillage d'un panneau d'informations, un fourmillement d'affiches et de documents fait la publicité des lieux, dont une coupure de journal racontant l'histoire de l'Overland Trail Cafe et même le certificat de propriété au nom de Cassie Jackston. Une autre pancarte met en lumière sa propriétaire à travers la première de couverture d'un roman à deux sous, Heroic Tales from the Uncharted Frontier et l'histoire Stagecoach Cassie's Boldest Feat (en français « Le Plus Audacieux Exploit de la Factrice Cassie ») dont elle est la vedette. Publiée le 6 mai 1888 au prix de cinq centimes, l'illustration et le texte associé racontent l'une de ses aventures où son cheval apeuré cambre sans aucune raison apparente, poussant l'entrepreneuse à faire un choix. Le manoir des Ravenswood en arrière-plan pourrait-il être la cause de la panique de sa monture ?*

Pour ne point rater le prochain ramassage postal, une publicité sur le mur de planches en bois fait la promotion du Pony Express, célèbre service de distribution rapide du courrier à travers l’Ouest promettant une livraison en dix jours vers les États de la côte Est. Horace D. Livery, auteur de ce panneau publicitaire datant du 22 avril 1860, indique que quiconque souhaite envoyer une lettre (pour un dollar seulement par demi-once, soit 14 grammes environ) se doit de la déposer au Thunder Mesa Express Office sur Lucky Nugget Lane chaque mardi avant 17 heures, pour ensuite être transférée au Pony Express quittant Sacramento tous les mercredis à midi. Pour les retardataires, point d’inquiétude, Thunder Mesa possède un autre service postal au Thunder Mesa Shipping Co., situé près de Frontierland Depot. Plus tard, cette affiche disparaît au profit d'une annonce publicitaire encourageant les passants à goûter les nouveaux Doritos Loaded avec un dessin de la propriétaire des lieux encadré des mots « Try the Original Frontierland Specialty / Now Improved Beyond Compare by the Unrivalled Ingenious Mind of the Legendary Stagecoach Cassie: Doritos Loaded » (ou en français « Essayez la Spécialité Originale de Frontierland / Maintenant Améliorée de Manière Incomparable par l'Esprit Ingénieux Inégalé de la Légendaire Conductrice de Diligence Cassie : les Doritos Loaded ») et vantant les saveurs variées de ce mets disponible à l'Overland Trail Cafe en indiquant « Available in Many Variations at the Overland Trail Cafe » (« Disponible en Plusieurs Variantes à l'Overland Trail Cafe » en français).*

Sur les planches des murs de l’Overland Trail Cafe, une autre affiche, publiée par R. U. Rich, Gen’l Suyt, propose un service de relais de diligence, le Pacific and Atlantic States Thunder Mesa Express et communique pour le mois de juillet 1885 ses différents horaires de passage allant de Thunder Mesa à Saint-Louis dans le Missouri en passant par douze stations dont San Jose, Silverado, Tombstone, El Paso ou encore Osage pour la modique somme de 300 dollars. Cette affiche est par la suite remplacée par un communiqué rappelant l'hospitalité de la factrice Cassie et son kiosque qui accueillent les voyageurs de tous horizons avec ces mots « Overland Trail Cafe Now Welcomes Travelers, Mail Riders and Stage Personnel on Their Way Out West In Seach of Rest and Refreshment » (ou en français « Overland Trail Cafe Accueille Dorénavant Voyageurs, Cavaliers Postiers et Personnel de Diligence sur Leur Route vers l'Ouest À la Recherche de Repos et de Rafraîchissement ») et également ses services postiers en indiquant que cette halte gourmande est aussi un « U.S. Mail and Telegraph Office in the Vicinity of the Famous Landmarks of Thunder Mesa in the Heart of Frontierland » (traduit « Bureau de Poste et Télégraphe des U.S.A. dans le Voisinage des Célèbres Monuments de Thunder Mesa au Cœur de Frontierland »). En effet, selon le panneau, Overland Trail Cafe, situé sur Thunder Mesa Road, se trouve à moins de 400 pieds à l'Ouest de Fort Comstock et 450 pieds au Nord-Est de Cottonwood Creek Ranch.*

En plus du service postal et de transport, la cuisine d’Overland Trail Cafe régale les papilles des voyageurs par des spécialités salées à l'histoire rocambolesque. Sa propriétaire Cassie veut en effet mettre en avant ses recettes à base de Doritos, ces petites chips de maïs croustillantes qu'elle a découvertes lors d'un de ses voyages grâce au chercheur d'or du nom d'Ol' Klondike qui lui en propose.* Tombée amoureuse de ses délices de maïs triangulaires, elle les emporte dans son sac mais ces derniers se mélangent à d'autres épices... Les Doritos Loaded (littéralement « Doritos chargés » en français) étaient nés !* Une autre affiche placée sur le côté en fait la promotion pour leur tarif avantageux avec ces mots « Served Here! Doritos Loaded with the Most Delectable Fare. » (ou en français « Servis Ici ! Doritos Loaded au Tarif le Plus Délicieux. ») et de leurs saveurs imparables par les termes « Bullet-Proof Combinations, an Explosion of Flavors! » (comprendre « Des Combinaisons à l'Épreuve des Balles, une Explosion de Saveurs ! »).* Pour les plus assoiffés après une longue traversée des plaines sauvages, l’endroit fait aussi office de buvette en proposant eau minérale et autres boissons gazeuses ou encore des bières bien fraîches. Derrière le comptoir, des photographies de Cassie et Ol' Klondike, mais aussi avec d'autres habitants de Thunder Mesa témoignent de l'amitié de la jeune entrepreneuse pour les gens qui l'entourent et ont fait le succès de son humble établissement.*

Qu’ils soient à la recherche perpétuelle d'un filon d'or qui fera leur fortune ou d'une aventure trépidante dans l'Ouest sauvage, les voyageurs de passage et habitants de Thunder Mesa ont tôt fait de s’arrêter à l’Overland Trail Cafe pour emporter avec eux une savoureuse collation qui leur fera reprendre des forces avant de découvrir le Far West et tous ses trésors !

*Ajouts en mars 2025.

Critique

rédigée par
Modifiée le 23 septembre 2025

Rares sont les ouvertures de nouveaux points de restauration à Disneyland Paris, mais force est de constater que la petite ville de Thunder Mesa au sein de Frontierland déroge à cette tendance tout en renouvelant son offre et augmentant sa capacité de service. Après la transformation du Fuente del Oro Restaurante en Casa de Coco - Restaurante de Familia en 2023 marquée par un changement de thème et de carte, l’offre s'étoffe davantage sur Thunder Mesa Road avec l’ajout d’un nouveau kiosque de restauration nommé Overland Trail Cafe. D’apparence classique mais parfaitement intégré à son environnement scénarisé, le petit commerce, au départ bourré de clins d’œil au genre western, se dote par la suite d’une histoire riche en détails, soigneusement sélectionnés pour se fondre divinement bien à celle tout aussi abondante et multicouche de la communauté de Thunder Mesa. Pour couronner le tout, il se paie même le luxe de marquer l'histoire de la destination française avec son offre salé mettant en vedette un snack né dans les années 60 à Disneyland Park en Californie.

Pendant de nombreuses années, l’espace en face de l’entrée de Big Thunder Mountain était déjà occupé par un point de restauration composé d’une cabane de bois et d’un chariot bâché typique de l’époque de la conquête de l’Ouest. Dans un effort de pérennisation de l’équipement, ce rustique kiosque de restauration se voit remplacé en quelques mois en début d’année 2024 par un local en dur, l’Overland Trail Cafe, qui sert ses premiers cowboys affamés le 6 mars 2024. Non seulement le nouveau bâtiment permet aux Cast Members de rester au sec mais il a été également pensé pour améliorer l’expérience visiteurs en s’équipant d’une file d’attente faite de barrières en bois sur le côté droit et deux ouvertures de caisses optimisant l’accueil et le service. Cette partie est d’ailleurs couverte par une avancée du toit protégeant les clients des possibles intempéries ou fortes chaleurs. Mais si la fonction principale de l’Overland Trail Cafe est d’offrir un nouveau point de restauration, les Imagineers en profitent pour lui donner une dimension encore plus importante par l’enrichissement de la narration de Thunder Mesa.

De la même manière que le chariot gourmand de Mrs. Wimmer's Famous Frankfurt-Style Sausages s’est transformé en Ice House - Thunder Mesa Trade and Shipping Association en 2019 élargissant le contenu narratif de la ville-champignon, l’Overland Trail Cafe met en évidence de manière définitive l’importance de Thunder Mesa dans la grande épopée de la conquête de l’Ouest : elle n’est pas qu’un point sur une carte d’une terre encore sauvage, elle est une municipalité connectée aux services de distribution du courrier, notamment le Pony Express ! Mieux encore, elle est la première étape d’un service portant son propre nom, le Pacific and Atlantic States Thunder Mesa Express comme l’indiquent les affiches clouées au mur de l’Overland Trail Cafe. Sa localisation est même à peine dévoilée dans la liste des différentes villes desservies par ce service. Étant placée en tête de liste juste avant l’arrêt de San José en Californie, il est en effet possible de déduire que Thunder Mesa est bien située dans la partie Est des États-Unis ! Ces informations parsemées sur ce modeste kiosque de restauration, développant l’arc narratif fictif des lieux, s’enracinent pourtant dans des faits historiques bien réels.

Pour intégrer au mieux cette petite échoppe dans l’histoire déjà bien riche de Frontierland, les équipes créatives de Disneyland Paris ont, il est vrai, puisé directement dans des points de référence du mythe de la conquête de l’Ouest mais aussi de ses interprétations cinématographiques. Son nom tout d’abord fait inéluctablement référence à l’Overland Trail, une célèbre route traversant l’Ouest, d’Atchison dans le Kansas à la côte ouest des encore tout jeunes États-Unis en passant par le Colorado. Au début ouverte par les trappeurs dans les années 1820 puis empruntée par les pionniers américains au milieu du XIXe siècle, elle fut popularisée par l’Overland Stage Company pour transporter le courrier et des voyageurs par convoi de diligences. L’installation progressive des lignes de trains a eu raison de l’Overland Trail dès 1869 avec l’inauguration du premier chemin de fer transcontinental.

Pour accentuer l’authenticité du point de restauration, des affiches placardées sur ses murs, laissées seulement quelques mois avant une première réhabilitation, s'inspirent d’éléments – réels ou fictifs – évocateurs du Far West. Par exemple, le Pony Express, célèbre service de distribution du courrier aux États-Unis de Saint-Joseph dans le Missouri à Sacramento créé suite aux exploits du canadien français François-Xavier Aubry qui relie Santa Fe à Independence en cinq jours et demi, est cité à travers l'une des publicités très fortement inspirée des vraies affiches utilisées à l’époque par cette société en reprenant la même police de caractère et teintes de couleurs. Par ailleurs, la date indiquée du 22 avril 1860 est parfaitement en adéquation avec l’époque d’utilisation de ce service à la très courte durée, entre le 3 avril 1860 au 24 octobre 1861. Malgré son existence brève, il est popularisé plus tard par Buffalo Bill puis dans les productions du genre western romantisant l’époque de la conquête de l’Ouest comme Le Triomphe de Buffalo Bill (1953) de Jerry Hopper ou encore la série télévisée L’Équipée du Poney Express (ABC, 1989-1992). Enfin, la pancarte du Grand Overland Mail Route sur les planches de bois de l’Overland Trail Cafe fait mention de villes traversées par la fictive Pacific and Atlantic States Thunder Mesa Express comme Virginia City ou El Paso.

Mais certaines de ces villes ont été choisies pour leurs références étroites avec des œuvres cinématographiques du genre western. Alors que Silverado, ville de Californie, donne son nom au western éponyme de 1985 avec Kevin Costner, Tombstone dans l’Arizona renvoie au film du même nom de 1993 produit par Hollywood Pictures, filiale de The Walt Disney Company. La ville de Yuma a aussi eu droit à son feuilleton télévisé western en 1971 sur ABC ou au film 3 h 10 pour Yuma (2007) produit par James Mangold, tandis que Lordsburg au Nouveau-Mexique est ni plus ni moins que la destination finale du film La Chevauchée Fantastique (1939) de John Ford. Plus loin encore, la ville de Tonto est totalement fictive et fait en réalité référence au personnage du même nom, inspiré de la communauté de Tonto Basin en Arizona, de la série The Lone Ranger (ABC, 1949-1957), plus tard réinterprété par Johnny Depp dans le film Walt Disney Pictures Lone Ranger : Naissance d’un Héros (2013) !

Pourtant, ces références vont très vite disparaître, car ce n'est que quelques mois après son ouverture officielle que Overland Trail Cafe plonge dans sa première rénovation qui ne se concentre pas sur son équipement ou sa structure mais sur son contenu narratif. Le petit kiosque effectue en effet un changement presque complet de sa narration en intégrant même de nouveaux personnages – sa propriétaire Cassie en tête – et se recentre sur un mets qui devient, dès sa réouverture en mars 2025, la star du point de restauration : les Doritos Loaded ! Finis les pilons de dinde et autres churros au sucre ou au chocolat de la carte originale, dorénavant, Overland Trail Cafe devient le premier point de restauration dans l'histoire de Disneyland Paris à proposer ces chips de maïs légendaires. De plus, en concluant un partenariat avec PepsiCo pour l'utilisation de sa marque Doritos, la destination parisienne renoue de plusieurs manières avec le passé du tout premier Parc à thèmes Disney, Disneyland Park. Les « petites pièces d'or » (comme son nom l'indique en espagnol) ont, il est vrai, été créées au début des années 60 pour le restaurant Casa de Fritos à Frontierland en Californie. La chips dorée y trouve un tel succès que sa popularité dépasse les frontières du Parc d'Anaheim pour être ensuite vendue à travers le monde par l'entreprise à son origine, Frito-Lay, sans pour autant oublier ses origines disneyennes. À Disneyland Paris, cette intégration est non seulement historique compte tenu de l'origine singulière des Doritos mais aussi pour les liens particuliers qu'elle crée avec le passé de la compagnie.

Pour aller encore plus loin, Walt Disney Imagineering Paris puise davantage dans l'histoire du Parc californien de Walt Disney en faisant intervenir le personnage d'Ol' Klondike que Cassie, propriétaire de l'Overland Trail Cafe a supposément rencontré pendant ses voyages et qui lui avait donné ces fameuses chips triangulaires. Le nom de ce chercheur d'or remonte encore une fois au restaurant mexicain Casa de Fritos, à Disneyland Park. À l'époque, Frito Kid, posté devant le point de restauration, distribuait de petits paquets de Fritos, ensuite appelés Doritos, à l'aide de son partenaire Klondike qui les faisait glisser le long d'une rampe sortant d'une mine ! Même si peu de choses est connu sur le personnage, il refait une apparition bienvenue à Disneyland Paris où il devient partie intégrante de la narration complexe de Thunder Mesa. Enfin, pour consolider une bonne fois pour toutes les liens avec le passé du Resort californien, la bourgade fictive de Rainbow Ridge de Frontierland à Disneyland Park, présente depuis 1956 au départ du Rainbow Caverns Mine Train puis mentionnée dans Big Thunder Mountain Railroad dès 2013, est indiquée comme ville d'export sur les caisses de denrées dispersées tout autour d'Overland Trail Cafe.

Avec ces intégrations historiques ravissant les fans les plus puristes, Walt Disney Imagineering Paris crée également une toute nouvelle histoire associée à ce partenariat unique, centrée autour d'un personnage original, Cassie Jackston, propriétaire du kiosque et créatrice des Doritos Loaded. Armée de son esprit d'aventure et de sa curiosité sans faille, elle est inspirée de figures historiques féminines américaines comme la première factrice longue distance afro-américaine Mary Fields surnommée « Stagecoach Mary », la tireuse d'élite et vedette du spectacle vivant Buffalo Bill's Wild West Annie Oakley et enfin l'intrépide Calamity Jane. Les équipes de Walt Disney Imagineering se sont aussi penchées sur les héroïnes des romans à dix sous ou « dime novels », ces petites histoires d'aventure populaires apparues à la fin du XIXe siècle, pour concevoir une carte de ses voyages dans les territoires de l'Ouest et la première de couverture du Heroic Tales From the Uncharted Frontier, un faux magazine dont elle fait la une dans l'histoire Stagecoach Cassie's Bold Feat. Si cette mise à jour est menée au détriment d'une première narration qui mettait en lumière le genre western et ses multiples représentations cinématographiques, les affiches en faisant mention ayant été retirées, elle permet malgré tout de rendre hommage à un mets créé à Disneyland Park en Californie, en vente dans les Resorts Disney américains depuis les années 60, arrivant enfin en France.

Au-delà de cette plongée inspirationnelle dans les débuts du Parc original californien, l’Overland Trail Cafe s'inscrit aussi dans l’histoire tourmentée du Far West usant du jargon du western, à l'instar d’autres kiosques de restauration et chariots gourmands se nourrissant de cet imaginaire collectif notamment en citant des figures emblématiques de l’Ouest américain. À Frontierland du Parc Disneyland, le héros des (Les) Aventures de Huckleberry Finn de Mark Twain, Huckleberry, dispose d’un petit chariot roulant, le Huckleberry's Chuck Wagon Grup Up!, à la décoration sobre et rustique. De l’autre côté de l’Atlantique, le chariot Westward Ho Conestoga Wagon Fries, à Frontierland de Disneyland Park, dont le nom fait référence au titre original du film des Walt Disney Productions, Sur la Piste de l'Oregon (ou Westward Ho the Wagons! en anglais) avec Fess Parker, a offert jusqu'en 2008 des produits McDonald's dans un conestoga plus vrai que nature, ces véhicules ancêtres du schooner, utilisés dans les années 1850 aux États-Unis et au Canada. Enfin, suivant la même trajectoire que l'Overland Trail Cafe, un simple stand servant frites et boissons à Frontierland au Magic Kingdom s'est vu remplacé dès 2009 par le Golden Oak Outpost, au nom plus évocateur de l'Ouest sauvage, avec son architecture minimaliste aux murs de briques usées. Plus que de simples points de vente, ils participent activement à l’immersion des visiteurs dans un univers cohérent, au cœur d’un Far West fantasmé, comme dépeints dans les grandes fresques cinématographiques du genre western.

Addition tardive dans un Frontierland déjà riche d’une histoire complexe et hautement détaillée, Overland Trail Cafe réussit à donner l’illusion, grâce aux talents narratifs des Imagineers, d’avoir toujours fait partie de Thunder Mesa Road. À première vue simple point de restauration à l'architecture intégrée dans le paysage de son Land, Overland Trail Cafe, d'abord bourré de références aux grands westerns hollywoodiens, s'avère être ensuite un hommage discret mais efficace à l'un des pans de l'histoire de la compagnie, créant un lien savoureux avec le Resort californien. Comme les petites chips dorées à son menu, Overland Trail Cafe est petit par sa taille mais grand par le symbole qu'il représente !

Poursuivre la visite

Communautés