Livres & BD

Littérature Indiana Jones

Indiana Jones est l'autre franchise de Lucasfilm Ltd.. Même si elle est clairement moins développée que Star Wars, elle n'est pas restée cantonnée au cinéma et a eu droit à des produits dérivés en télévision via la série Les Aventures du Jeune Indiana Jones ; en jeux vidéo ou encore en littérature. Les novélisations des trois premiers films ont d’abord été proposées chez Ballantine Books. Rob Macgregor, auteur du troisième livre, convainc ensuite George Lucas de continuer l'aventure en proposant des histoires inédites. Il écrit ainsi six livres de 1991 à 1992 qui sortent tous chez Bantam Books. Chronologiquement, ils se déroulent entre la série et les films, racontant les aventures du jeune Indiana Jones juste après son diplôme universitaire étant précisé que George Lucas a donné carte blanche à l'auteur lui demandant juste de baser ses récits sur des mythes existants.

Six autres romans sortent entre 1993 et 1999 chez Bantam Books : il sont écrits pour les tomes 7 et 8 par Martin Caidin et pour les quatre derniers par Max McCoy. La saga s'endort alors jusqu'à la sortie du quatrième film dont la novélisation est proposée tandis que suit un roman inédit signé de Steve Perry. En France, tous les romans américains, novélisations comprises, ont été traduits à l'exception notable du dernier. La dernière édition a été proposée par les éditions Bragelonne et sa filiale Milady. Il faut noter également dans la franchise Indiana Jones des romans adultes édités uniquement en allemand mais aussi divers romans jeunesse et même des comics originaux, traduits ou non de l'anglais : tous sont difficilement trouvables dans l’hexagone à l'heure actuelle.