Phinéas et Ferb - Saison 4
L'écran titre
Titre original :
Phineas and Ferb
Production :
Disney Television Animation
Date de diffusion USA :
7 décembre 2012 - 9 février 2015
Genre :
Animation 2D
Création :
Dan Povenmire
Jeff "Swampy" Marsh
Musique :
Danny Jacob
Durée :
561 minutes
Phinéas et Ferb - Autre(s) saison(s) :

Liste et résumés des épisodes

1. Fly On the Wall
Dans la Peau d'une Mouche
Genre : Episode télé
Série : Phinéas et Ferb
Saison 4 Épisode 1A
Date de diffusion USA : Le 11 janvier 2013
Réalisé par : Sue Perrotto
Durée : 11 minutes
Candice est transformée en mouche...
2. My Sweet Ride
Retour vers les Années 50
Genre : Episode télé
Série : Phinéas et Ferb
Saison 4 Épisode 1B
Date de diffusion USA : Le 1er février 2013
Réalisé par : Robert F. Hughes
Durée : 11 minutes
Tout Danville se prépare pour une soirée à thème...
3. For Your Ice Only
Les Givrés du Hockey
Genre : Episode télé
Série : Phinéas et Ferb
Saison 4 Épisode 2A
Date de diffusion USA : Le 7 décembre 2012
Réalisé par : Robert F. Hughes
Durée : 11 minutes
Phinéas et Ferb animent la mi-temps d'un match de hockey...
4. Happy New Year !
Bonne et Heureuse Année
Genre : Episode télé
Série : Phinéas et Ferb
Saison 4 Épisode 2B
Date de diffusion USA : Le 7 décembre 2012
Réalisé par : Sue Perrotto
Durée : 11 minutes
Phinéas et Ferb fêtent le reveillon de la nouvelle année...
5. Bully Bust
Candice Délègue
Genre : Episode télé
Série : Phinéas et Ferb
Saison 4 Épisode 3A
Date de diffusion USA : Le 18 janvier 2013
Réalisé par : Sue Perrotto
Durée : 11 minutes
Candice délègue à Buford la surveillance de ses frères...
6. Backyard Hodge Podge
Recyclage d'Inventions
Genre : Episode télé
Série : Phinéas et Ferb
Saison 4 Épisode 3B
Date de diffusion USA : Le 19 avril 2013
Réalisé par : Sue Perrotto
Durée : 11 minutes
Phinéas et Ferb font du recyclage...
7. Der Kinderlumper
La Princesse Rutabaga
Genre : Episode télé
Série : Phinéas et Ferb
Saison 4 Épisode 4A
Date de diffusion USA : Le 15 février 2013
Réalisé par : Robert F. Hughes
Durée : 11 minutes
Candice est la Princesse Rutabaga...
8. Just Desserts
Le Mur d’Escalade
Genre : Episode télé
Série : Phinéas et Ferb
Saison 4 Épisode 4B
Date de diffusion USA : Le 5 juillet 2013
Réalisé par : Robert F. Hughes
Durée : 11 minutes
Phinéas et Ferb construisent un mur d'escalade...
9. Bee Day
Le Roi des Abeilles
Genre : Episode télé
Série : Phinéas et Ferb
Saison 4 Épisode 5A
Date de diffusion USA : Le 26 avril 2013
Réalisé par : Sue Perrotto
Durée : 11 minutes
Tout Danville fête le jour des abeilles...
10. Bee Story
Opération Abeille
Genre : Episode télé
Série : Phinéas et Ferb
Saison 4 Épisode 5B
Date de diffusion USA : Le 26 avril 2013
Réalisé par : Sue Perrotto
Durée : 11 minutes
Les Filles du Coin du Feu passent le badge d'apiculteur...
11. Sidetracked
Duo d’Élite
Genre : Episode télé
Série : Phinéas et Ferb
Saison 4 Épisode 6
Date de diffusion USA : Le 1er mars 2013
Réalisé par : Robert F. Hughes & Sue Perrotto
Durée : 22 minutes
L'Agent P fait équipe avec Lyla, une agente canadienne...
12. Knot My Problem
Nœud pas Déranger
Genre : Episode télé
Série : Phinéas et Ferb
Saison 4 Épisode 7A
Date de diffusion USA : Le 5 juillet 2013
Réalisé par : Sue Perrotto
Durée : 11 minutes
Phinéas et ses amis dénouent une boule de fils géante...
13. Mind Share
Piège Intergalactique
Genre : Episode télé
Série : Phinéas et Ferb
Saison 4 Épisode 7B
Date de diffusion USA : Le 5 avril 2013
Réalisé par : Robert F. Hughes
Durée : 11 minutes
Phinéas et ses amis échangent leurs esprits avec des extra-terrestres...
14. Primal Perry
Multi Baljeet
Genre : Episode télé
Série : Phinéas et Ferb
Saison 4 Épisode 8
Date de diffusion USA : Le 2 mars 2013
Réalisé par : Robert F. Hughes
Durée : 22 minutes
Baljeet est multiplié par Phinéas et Ferb...
15. La Candace-Cabra
Insaisissable Chupac
Genre : Episode télé
Série : Phinéas et Ferb
Saison 4 Épisode 9A
Date de diffusion USA : Le 12 juillet 2013
Réalisé par : Sue Perrotto
Durée : 11 minutes
Phinéas et ses amis partent à la recherche d'une créature mystérieuse...
16. Happy Birthday, Isabella
Enfin Seuls !
Genre : Episode télé
Série : Phinéas et Ferb
Saison 4 Épisode 9B
Date de diffusion USA : Le 12 juillet 2013
Réalisé par : Robert F. Hughes
Durée : 11 minutes
Isabella ne rêve que d'une chose pour son anniversaire : être seule avec Phinéas...
17. Great Balls Of Water
La Goutte d'Eau Géante
Genre : Episode télé
Série : Phinéas et Ferb
Saison 4 Épisode 10A
Date de diffusion USA : Le 7 juin 2013
Réalisé par : Sue Perrotto
Durée : 11 minutes
Phinéas et Ferb fabriquent une bulle d'eau géante...
18. Where's Pinky ?
Il est où Pinky ?
Genre : Episode télé
Série : Phinéas et Ferb
Saison 4 Épisode 10B
Date de diffusion USA : Le 7 juin 2013
Réalisé par : Robert F. Hughes
Durée : 11 minutes
Isabella est à la recherche de son chien Pinky...
19. Thanks But No Thanks
Il n'y a pas de Quoi !
Genre : Episode télé
Série : Phinéas et Ferb
Saison 4 Épisode 11A
Date de diffusion USA : Le 13 septembre 2013
Réalisé par : Sue Perrotto
Durée : 11 minutes
Carl demande à Monty de convaincre son père de lui dire "Merci"...
20. Troy Story
L’Ornithorynque de Troie
Genre : Episode télé
Série : Phinéas et Ferb
Saison 4 Épisode 11B
Date de diffusion USA : Le 20 septembre 2013
Réalisé par : Robert F. Hughes
Durée : 11 minutes
Phinéas et ses amis reconstituent la Guerre de Troie...
21. Love at First Byte
Le Carnaval Estival
Genre : Episode télé
Série : Phinéas et Ferb
Saison 4 Épisode 12A
Date de diffusion USA : Le 2 août 2013
Réalisé par : Sue Perrotto
Durée : 11 minutes
Norm tombe amoureux d'un robot femelle...
22. One Good Turn
La Course d'Obstacles
Genre : Episode télé
Série : Phinéas et Ferb
Saison 4 Épisode 12B
Date de diffusion USA : Le 9 août 2013
Réalisé par : Robert F. Hughes
Durée : 11 minutes
Stacy et sa sœur s'affrontent lors d'une course d'obstacles...
23. Cheers for Fears
Un Cadeau au-delà de l'Imagination
Genre : Episode télé
Série : Phinéas et Ferb
Saison 4 Épisode 13A
Date de diffusion USA : Le 1 novembre 2013
Réalisé par : Sue Perrotto
Durée : 11 minutes
Candice demande à ses frères de lui fabriquer un cadeau pour Jeremy...
24. Just Our Luck
Pas de Chance !
Genre : Episode télé
Série : Phinéas et Ferb
Saison 4 Épisode 13B
Date de diffusion USA : Le 10 janvier 2014
Réalisé par : Sue Perrotto
Durée : 11 minutes
Le Professeur Doofenshmirtz invente une machine à inverser la chance...
25. Return Policy
L'Union fait la Force
Genre : Episode télé
Série : Phinéas et Ferb
Saison 4 Épisode 14A
Date de diffusion USA : Le 24 janvier 2014
Réalisé par : Sue Perrotto
Durée : 11 minutes
Phinéas et Ferb construisent une machine d'entrainement au baseball...
26. Imperfect Storm
La Main Verte
Genre : Episode télé
Série : Phinéas et Ferb
Saison 4 Épisode 14B
Date de diffusion USA : Le 11 juin 2014
Réalisé par : Robert F. Hughes
Durée : 11 minutes
Linda Flynn-Fletcher fait appel à des paysagistes pour s'occuper de son jardin...
27. Steampunx
La Belle Epoque
Genre : Episode télé
Série : Phinéas et Ferb
Saison 4 Épisode 15A
Date de diffusion USA : Le 15 novembre 2013
Réalisé par : Robert F. Hughes
Durée : 11 minutes
Phinéas et Ferb s'imaginent au début du siècle dernier...
28. It's No Picnic
Pique-nique Romantique
Genre : Episode télé
Série : Phinéas et Ferb
Saison 4 Épisode 15B
Date de diffusion USA : Le 8 août 2014
Réalisé par : Sue Perrotto
Durée : 11 minutes
Phinéas et Isabella font un pique-nique...
29. Terrifying Tri-State Trilogy of Terror
La Terrifiante Trilogie de la Terreur des Trois États
Genre : Episode télé
Série : Phinéas et Ferb
Saison 4 Épisode 16
Date de diffusion USA : Le 5 octobre 2013
Réalisé par : Robert F. Hughes
Durée : 22 minutes
Le gérant de la bibliothèque macabre ambulante narre trois histoires...
30. Druselsteinoween
Médiévalloween
Genre : Episode télé
Série : Phinéas et Ferb
Saison 4 Épisode 17A
Date de diffusion USA : Le 4 octobre 2013
Réalisé par : Robert F. Hughes
Durée : 11 minutes
Vanessa organise une fête d'Halloween...
31. Face Your Fear
Quartier de Haute Securité
Genre : Episode télé
Série : Phinéas et Ferb
Saison 4 Épisode 17B
Date de diffusion USA : Le 11 octobre 2013
Réalisé par : Robert F. Hughes
Durée : 11 minutes
Phinéas et Ferb construisent une piste de skate en mousse...
32. The Klimpaloon Ultimatum
L’Ultimatum Klimpaloon
Genre : Episode télé
Série : Phinéas et Ferb
Saison 4 Épisode 18
Date de diffusion USA : Le 7 juillet 2014
Réalisé par : Sue Perrotto
Durée : 22 minutes
Phinéas et Ferb sauvent un maillot de bain vivant...
33. Doof 101
Le Professeur Retourne Au Lycée
Genre : Episode télé
Série : Phinéas et Ferb
Saison 4 Épisode 19A
Date de diffusion USA : Le 27 novembre 2014
Réalisé par : Robert F. Hughes
Durée : 11 minutes
Le Professeur Doofenshmirtz devient professeur de science dans le lycée de sa fille...
34. Father's Day
Bonne Fête Papa !
Genre : Episode télé
Série : Phinéas et Ferb
Saison 4 Épisode 19B
Date de diffusion USA : Le 10 juin 2014
Réalisé par : Sue Perrotto
Durée : 11 minutes
Phinéas et Ferb construisent un avion pour leur père et leur grand-père...
35. Operation Crumb Cake
Quand Les Astres S'En Mêlent
Genre : Episode télé
Série : Phinéas et Ferb
Saison 4 Épisode 20A
Date de diffusion USA : Le 14 juillet 2014
Réalisé par : Robert F. Hughes
Durée : 11 minutes
Isabella essaye de récupérer une lettre qu'elle a envoyée à Phinéas...
36. Mandace
Candice Garçon
Genre : Episode télé
Série : Phinéas et Ferb
Saison 4 Épisode 20B
Date de diffusion USA : Le 14 juillet 2014
Réalisé par : Sue Perrotto
Durée : 11 minutes
Candice est transformée en garçon...
37. Tales from the Resistance : Back to the 2nd Dimension
Retour Dans la 2e Dimension
Genre : Episode télé
Série : Phinéas et Ferb
Saison 4 Épisode 21
Date de diffusion USA : Le 25 novembre 2014
Réalisé par : Robert F. Hughes et Russell Calabrese
Durée : 22 minutes
Phinéas et Ferb de la 2e Dimension vivent de nouvelles aventures...
38. The Return of the Rogue Rabbit
Le Retour du Lapin Renégat
Genre : Episode télé
Série : Phinéas et Ferb
Saison 4 Épisode 22A
Date de diffusion USA : Le 16 juin 2014
Réalisé par : Robert F. Hughes
Durée : 11 minutes
Le Professeur Doofenshmirtz fait évader Dennis le lapin...
39. Live and Let Drive
Le Grand Prix de Montevillebad
Genre : Episode télé
Série : Phinéas et Ferb
Saison 4 Épisode 22B
Date de diffusion USA : Le 1er mars 2014
Réalisé par : Sue Perrotto
Durée : 11 minutes
L'Agent P est en mission dans la ville de Montevillebad...
40. Lost in Danville
Le Mystère de la Capsule
Genre : Episode télé
Série : Phinéas et Ferb
Saison 4 Épisode 23A
Date de diffusion USA : Le 29 septembre 2014
Réalisé par : Sue Perrotto
Durée : 11 minutes
Une mystérieuse capsule tombe dans le jardin de Phinéas et Ferb...
41. The Inator Method
La Méthode Inator
Genre : Episode télé
Série : Phinéas et Ferb
Saison 4 Épisode 23B
Date de diffusion USA : Le 29 septembre 2014
Réalisé par : Sue Perrotto
Durée : 11 minutes
Le Professeur Doofenshmirtz organise des séminaires de motivation...
42. Act Your Age
Dix Ans Plus Tard
Genre : Episode télé
Série : Phinéas et Ferb
Saison 4 Épisode 24
Date de diffusion USA : Le 9 février 2015
Réalisé par : Robert F. Hughes et Russell Calabrese
Durée : 22 minutes
Phinéas et Ferb partent à l'université...
Hors Collection
43. Phineas and Ferb Musical Cliptastic Countdown Hosted by Kelly Osbourne
Genre : Episode télé
Série : Phinéas et Ferb
Saison 4 Épisode HC
Date de diffusion USA : Le 28 juin 2013
Réalisé par : Kim Roberson
Durée : 33 minutes
Les 10 meilleurs clips vidéo des saisons 2 et 3 de Phinéas et Ferb...

La critique

rédigée par
Publiée le 26 mai 2019

« Soit maudit, Perry l'ornithorynque ! »
Cette réplique que la série s’amuse à placer dans chaque fin d'épisode est fort à propos pour commencer la critique de l'ultime saison de Phinéas et Ferb. Malheureusement, toute bonne chose a une fin et il est temps de dire au revoir à Phinéas, Ferb, Perry, au Professeur Doofenshmirtz ainsi qu'à tous les habitants de Danville et du Secteur des Trois États.

Si la Saison 4 de Phinéas et Ferb est la plus courte en terme d'épisodes, il s'agit aussi de la plus longue en terme de diffusion. Elle s'est, il est vrai, étalée sur plus de deux ans du 7 décembre 2012, avec l'épisode composé des deux récits de 11 minutes Les Givrés du Hockey et Bonne et Heureuse Année, au 9 février 2015 avec l'excellent épisode Dix Ans Plus Tard. La première diffusion a, en outre, alterné entre deux chaînes : certains passant d'abord sur Disney XD et d'autres ayant la primauté sur Disney Channel.

Cette dernière saison est découpée minutieusement. Elle est, en effet, composée de cinq histoires unitaires de 22 minutes et de 19 construites en deux aventures de 11 minutes chacune. Parmi les cinq épisodes unitaires, il doit être noté Multi Baljeet où Perry affronte un chasseur australien d'ornithorynque tandis que Baljeet est démultiplié par Phinéas et Ferb. La Terrifiante Trilogie de la Terreur des Trois États est un amusant épisode long où trois histoires d'Halloween sont racontées. L’Ultimatum Klimpaloon permet, pour sa part, de faire revenir le mystérieux maillot de bain vivant déjà vu dans le téléfilm Phinéas et Ferb : Le Tour du Monde en Un Jour. Enfin, Retour Dans la 2e Dimension, comme son nom l'indique, renvoie Phinéas et Ferb dans la dimension qu'ils ont visitée dans le Disney Channel Original Movie, Phinéas et Ferb - Le Film : Voyage dans la 2e Dimension.

Si la Saison 4 de Phinéas et Ferb a été plus courte, c'est que parallèlement à elle, la série a eu droit pendant ses deux ans de diffusion à pas moins de six épisodes spéciaux ou petits téléfilms. Le premier d'entre eux, en 2013, est Phinéas et Ferb : Mission Marvel, un crossover entre les personnages de l'écurie Marvel et ceux de Phinéas et Ferb. En 2014, ce ne sont pas moins de trois films de télévision qui sont proposés : Phinéas et Ferb : L'Été en Péril où les deux garçons essayent de faire fuir l'hiver éternel qui s'est installé, Phinéas et Ferb : Star Wars un crossover avec les personnages de Star Wars et Phinéas et Ferb : Les Zombies de Doof un téléfilm de zombies parfait pour Halloween. Enfin, en 2015, deux autres fictions longues sont proposées dont Les Dossiers Secrets de l'O.S.A.S., un spin-off se passant après la série qui reprend uniquement les personnages de Perry et du Professeur Doofenshmirtz après qu'ils soient devenus alliés.

Le dernier épisode spécial qui mérite attention est Phineas and Ferb Musical Cliptastic Countdown Hosted by Kelly Osbourne diffusé le 28 juin 2013. Il est, en effet, particulier à plus d'un titre. D'abord, c'est le seul à ne pas avoir été doublé en français. Ensuite, il s'agit d'un épisode montage où Perry, le Professeur Doofenshmirtz et le Major Monogram élisent leurs chansons préférées des Saisons 2 et 3 de la série un peu comme l'était l'épisode Cliptastic dans la Saison 2. La grosse différence est ici que l'épisode mélange de l'animation avec des éléments à prises de vues réelles. Il est notamment présenté par Kelly Osbourne en personne, la fameuse chanteuse, actrice, animatrice de télévision et créatrice de mode anglaise. Elle se voit accompagnée pour l'occasion par Maia Mitchell, l'actrice vue dans le Disney Channel Original Movie, Teen Beach Movie.

Les spectateurs remarqueront aussi de subtils changements dans le générique de début. Les images qui défilent derrière Phinéas et Ferb ont, il est vrai, été renouvelées. Elles étaient, dans la Saison 3, basées sur la Saison 1 et Saison 2. Ici, elles sont mises à jour et vont puiser aussi dans la Saison 3. La saison réutilise également le générique d'Halloween vu dans la saison précédente sur les épisodes La Terrifiante Trilogie de la Terreur des Trois États et Médiévalloween. La Saison 4 propose en outre un générique inédit pour Les Givrés du Hockey / Bonne et Heureuse Année, un épisode spécial sur l'hiver et le réveillon du Nouvel an. Il est cette fois-ci totalement inédit avec plein d'idées farfelues que Phinéas et Ferb font durant les quinze jours de vacances d'hiver. Les téléspectateurs les voient ainsi créer des palais de glace, faire de la luge sur les fesses ou provoquer de fausses aurores boréales. Enfin, l'accusation de Candice change à la fin du générique ; cette dernière affirmant : « Mamaan ! Phinéas et Ferb ont fait une nouvelle chanson pour le générique ! ».

La richesse de Phinéas et Ferb vient énormément de ses personnages. Les principaux ont été déjà analysés dans les critiques des précédentes saisons mais la série est tellement riche qu'il existe des personnages tertiaires qui sont aussi bien définis apportant toutes leurs saveurs aux aventures.
Parmi eux, les Filles du Coin du Feu sont toujours là pour aider Isabella, leur cheftaine, ou Phinéas et Ferb à réaliser les plans les plus extravagants. Isabella est, en effet, en charge d'un groupe de six fillettes : Gretchen, Adyson, Holly, Katie, Milly et Ginger. Cette dernière porte le nom de Ginger Hirano et n'est autre que la sœur cadette de Stacy, la meilleure amie de Candice, elle-même grande sœur de Phinéas et Ferb.
Irving Du Bois est un membre à part de la bande de Phinéas et Ferb. Petit roux à lunette, le jeune garçon est totalement obsédé par Phinéas et Ferb au point de tenir un manuel de leurs exploits. Il essaye d'ailleurs coûte que coûte de rentrer dans la bande mais il met mal à l'aise les deux demi-frères. Au fil du temps, il devient néanmoins un camarade sur qui ils peuvent compter, même s'il ne sera jamais un ami proche.
Norm est un androïde créé par le Professeur Doofenshmirtz. Ce dernier le sert à combattre Perry l'Ornithorynque mais également à réaliser ses plans diaboliques. Dans la vraie vie, il est utilisé en tant que majordome. Il est aussi le confident et l'ami que le Professeur n'a jamais eu, en dehors de l'Agent P bien sûr.
Roger Doofenshmirtz est le frère du Professeur Doofenshmirtz. Il est l'objet de la jalousie extrême de son petit frère car tout lui réussit dans la vie : il est beau, riche, puissant et aimé de tous. Maire de Danville, le diabolique Doofenshmirtz ne veut qu'une chose : le renverser et prendre le pouvoir du secteur des Trois États.
Enfin, Perry n'est pas le seul agent de l'O.S.A.S. : il en existe plein d'autres. Parmi eux, Pinky le Chihuahua est sûrement celui qui revient le plus souvent. En couverture, il demeure le chien d'Isbabella mais sa mission secrète est d'arrêter la dangereuse Professeure Esmeralda Poofenplotz.

La Saison 4 de Phinéas et Ferb conserve le même schéma qui a fait le charme et le succès de la série tout entière : Phinéas et Ferb construisent une invention pour la journée, Candice essaye de les dénoncer à sa mère, Perry part en mission pour arrêter le Professeur Doofenshmirtz. Néanmoins, dans cette nouvelle saison, plusieurs épisodes sortent des sentiers battus. Le Roi des Abeilles / Opération Abeille est ainsi construit sur deux récits qui se répondent, se déroulant en parallèle et permettant de vivre l'action selon deux points de vue. Enfin Seuls ! est amusant tellement il est frustrant pour la pauvre Isabella qui n'arrive pas à passer cinq minutes seule avec Phinéas. Dans Il n'y a pas de Quoi !, Carl demande au fils du Major Monogramme de convaincre son père de lui dire au moins une fois merci, lui qui n'est qu'un stagiaire bénévole. La Belle Époque est un amusant épisode où les personnages s'imaginent être au début du vingtième siècle. Enfin, Le Professeur Retourne Au Lycée montre comment le Professeur Doofenshmirtz a abandonné ses activités maléfiques pour devenir enseignant dans le lycée de sa fille.

C'est assez rare chez Disney Television Animation pour le souligner mais les créateurs de la série, Dan Povenmire et Jeff "Swampy" Marsh, ont décidé de proposer une vraie fin. Pas seulement une d'ailleurs, mais deux. Et c'est encore plus étonnant car le principe même de Phinéas et Ferb était une sorte de redondance dans les épisodes jouant le mimétisme. Pour clore les aventures des deux demi-frères, les auteurs proposent ainsi d'abord un épisode de 22 minutes, Dix Ans Plus Tard, où ils se mettent en scène pour présenter une histoire se déroulant dans le futur alors que les héros sont désormais adolescents et qu'ils vont entrer à l'université. Les téléspectateurs voient ainsi ce que sont devenus les personnages. L'épisode est surtout là pour permettre à l'histoire d'amour entre Isabella et Phinéas d'enfin éclore. Quatre mois plus tard, les auteurs concluent définitivement la série avec le téléfilm, Phinéas et Ferb : Le Dernier Jour de l'Été. La série était en effet construite comme étant un seul et unique été ; chaque épisode correspondant à une journée (quand le décompte de tous les épisodes de la série est fait cela semble impossible puisqu'il dépasse les 200 !). Le téléfilm final narre ainsi le dernier jour de ce  - décidément très long - été. En plus de voir le Professeur Doofenshmirtz renoncer à ses plans maléfiques, la série se termine sur un dernier plan vraiment poignant : l'ultime image étant celle d'un Phinéas disant au revoir à la caméra, et donc aux téléspectateurs.

Il est impossible de finir la critique de la série sans parler de l'excellent doublage français que cela soit dans le choix des doubleurs ou dans la qualité d'écriture de la traduction des dialogues. Les voix de Donald Reignoux en Phinéas Flynn ou de Manon Azem en Candice Flynn rendent, il est vrai, leur personnage totalement attachant. Mais il faut particulièrement saluer Pierre-François Pistorio en Professeur Heinz Doofenshmirtz. Si au début de la première saison il était parti sur le même principe que la version originale en donnant au personnage un accent allemand, il l'a vite transformé au fil des épisodes en accent méridional. En faisant cela, il a donné une spécificité bien française au doublage du personnage mais surtout fait exploser son capital sympathie. Quand les personnages reviendront dans le crossover avec la série La Loi de Milo Murphy, la perte de la quasi totalité des doubleurs d'origine nuira d'ailleurs grandement à ces retrouvailles. Surtout que, comble d'hérésie, le Professeur Doofenshmirtz reprendra son accent allemand comme si l'équipe chargée du doublage de la nouvelle série ne savait pas ce qui avait été fait pour Phinéas et Ferb. Désespérant.

Avec cette Saison 4 de Phinéas et Ferb, la série se finit en apothéose et prouve qu'elle est, sans aucun conteste, l'une des meilleures de Disney !

Poursuivre la visite

Les Réseaux Sociaux

www.chroniquedisney.fr
Chronique Disney est un site amateur, non officiel, sans lien avec The Walt Disney Company, ni publicité,
utilisant des visuels appartenant à The Walt Disney Company ou des tiers par simple tolérance éditoriale, jamais commerciale.