Les Chauves-Souris Les Aventures de Bernard et Bianca 

Les Chauves-Souris (Les Aventures de Bernard et Bianca)
Lire les crédits
Réduire
Date de création :
Le 22 juin 1977
Nom Original :
Bats
Créateur(s) :
Art Stevens (Animation)
Cliff Nordberg (Animation)
Ron Clements (Animation)
Apparition :
Cinéma
BD

Portrait

rédigé par
Publié le 04 octobre 2025

Le 22 juin 1977, les studios Disney introduisent sur les écrans un nouveau duo de justiciers, Bernard et Bianca, envoyés au cœur d'un bayou de Louisiane pour secourir une pauvre enfant, Penny. Pour accomplir cette mission à haut risque, les deux souris peuvent compter sur le soutien des habitants du coin, en particulier Evinrude, une libellule elle-même prise à partie par une flopée de chauves-souris. 

Les chauves-souris entrent dans l’histoire à un moment des plus tragiques. À bout de patience, Madame Médusa exige en effet que Penny redescende au plus vite au fond d’une effrayante grotte où, elle le croit, est caché un merveilleux diamant, l’Œil du Diable. Le risque est alors immense pour la fillette qui, heureusement, peut compter sur l’aide de Miss Bianca et de son acolyte Bernard. Afin d’organiser le sauvetage de la petite, ce dernier demande à Evinrude de retourner au plus vite chez Annie Bouée afin d’y trouver des renforts. 

Sans attendre, la libellule s’élance à travers les marécages. Prenant sa mission très au sérieux, elle fend la nuit et passe devant un arbre où dorment des dizaines de chauves-souris. Réveillées, les prédatrices se mettent immédiatement en vol afin de gober l’insecte. Lorsqu’il se rend compte du danger qui se précipite à ses trousses, Evinrude accélère du mieux qu’il peut. Manquant à plusieurs reprises de se faire dévorer, il trouve finalement refuge au fond d’une vieille bouteille abandonnée dans la vase. 

Alors que le matin est déjà levé, Evinrude désespère. L’animal doit absolument prévenir ses amis. Mais les chauves-souris guettent... Prenant son courage à deux mains, la libellule s’élance malgré tout. En une fraction de seconde, la nuée de chauves-souris part à sa poursuite. À bout de force, Evinrude puise dans ses dernières réserves pour rejoindre sain et sauf la maison d’Annie Bouée. Bredouilles, les chauves-souris disparaissent de l’intrigue. 

La Conception des personnages

Lancée dès les années 1960 avant d’être concrétisée au cours de la décennie suivante, la production des (Les) Aventures de Bernard et Bianca s’inspire de l’œuvre de Margery Sharp. Deux romans servent alors de point de départ : Les Sauveteurs, une première aventure parue en 1959 dans laquelle Bernard et Bianca font pour la première fois équipe, et Au Secours de Penny, une histoire de 1962 dans lequel l’héroïne part seule sauver une petite fille captive. Si le postulat de ce dernier livre est repris en l’état, le reste de l’intrigue est pour sa part changé. Les artistes remplacent ainsi la terrifiante Grande Duchesse par une autre méchante, Madame Médusa. Le Palais de Diamant de la première est également supprimé au bénéfice d'un repaire plus sinistre situé au cœur d’un bayou du Vieux Sud des États-Unis. 

Pour peupler ledit bayou, les artistes imaginent par ailleurs toute une galerie de personnages hauts en couleur. Ces derniers se divisent alors en trois catégories. La première est composée d’animaux anthropomorphes vêtus de costumes et doués de parole, à l’image d’Annie Bouée, Luke, Pépé, Bulldozer, Lapin et le Révérend Hibou. Evinrude, pour sa part, ne parle pas mais porte malgré tout un pull-over à col roulé. Comme Brutus et Néron, les chauves-souris apparaissent quant à elles sous la forme de vrais animaux sauvages qui, en plus d’être dépourvus de vêtements, ne possèdent pas le don de parler. 

La première apparition des chauves-souris est principalement animée par Art Stevens. Né le 1er mai 1915 à Roy, dans le Montana, l’animateur débute chez Disney en 1939 en tant qu'intervalliste sur Fantasia. Il participe ensuite à la plupart des longs-métrages des studios, en particulier Peter Pan pour lequel il est promu animateur auprès de Milt Kahl, responsable notamment du personnage principal et de Monsieur Darling. En 1977, il coréalise Les Aventures de Bernard et Bianca aux côtés de Wolfgang Reitherman et John Lounsbery. Également animateur d'Evinrude, il supervise ensuite Rox et Rouky et Taram et le Chaudron Magique. Il quitte les studios Disney en 1983, avant la fin de production de ce dernier film. Art Stevens décède le 22 mai 2007.

Art Stevens
Cliff Nordberg
Ron Clements

Certains plans sont dessinés par Cliff Nordberg. Né le 18 avril 1917 à Salt Lake City et recruté par les studios Disney en 1938, il participe à la production de dizaines de courts-métrages et de tous les longs-métrages de La Boîte à Musique à Rox et Rouky. À son actif, figurent notamment des personnages comme Bride Abattue, Lucifer, la Reine de Cœur, le Chapelier toqué, le Lièvre de Mars et le Loir, le Capitaine Crochet et Tick Tock Croc, Lady, le sergent Tibs, Nanny, Horace et Jasper Badun, Triste Sire, Brutus et Néron ou bien encore Dinky et Piqueur. L’animateur décède le 20 décembre 1979 à l’âge de soixante-deux ans.

La dernière incursion des chauves-souris est réalisée par Ron Clement. Originaire de Sioux City, dans l’Iowa, où il voit le jour le 25 avril 1953, il débute chez Hanna-Barbera avant d’entrer chez Disney en 1974. Sous l’égide de Frank Thomas, il travaille sur Les Aventures de Bernard et Bianca et Peter et Elliott le Dragon avant de devenir superviseur de l’animation sur Rox et Rouky, puis scénariste de Taram et le Chaudron Magique. Associé à son ami John Musker, il est bientôt promu réalisateur. À ce poste, il dirige la conception de Basil, Détective Privé, La Petite Sirène, Aladdin, Hercule, La Planète au Trésor - Un Nouvel Univers, La Princesse et la Grenouille et Vaiana, La Légende du Bout du Monde. En 2025, Ron Clements accepte de sortir de sa retraite afin de servir de consultant auprès de la nouvelle génération d'artistes Disney. 

Les Autres Apparitions des chauves-souris

Ne disposant que de deux apparitions furtives et somme toute mineures, les chauves-souris ont été évacuées de l’adaptation en bande dessinée des (Les) Aventures de Bernard et Bianca publiée au moment de la sortie du film. 


Alerte au Bayou du Diable !

Elles apparaissent malgré tout dans quelques livres pour enfants, en particulier Alerte au Bayou du Diable ! paru en 1981 dans la collection Mickey - Club du Livre. 

Méchants anecdotiques n’influençant en rien l’intrigue principale des (Les) Aventures de Bernard et Bianca, les chauves-souris sont des personnages oubliables qui n’ont d’autre utilité que d’offrir deux rapides moments de tension et de suspense.

Filmographie

Poursuivre la visite

Communautés