|
Date de création : Le 06 mars 2020 Nom Original : Grecklin Créateur(s) : Matt Nolte (Conception Graphique) Adam Campbell (Conception Graphique) Zaruhi Galstyan (Conception Graphique) |
Apparition : Cinéma BD Voix Originale(s) : Tracey Ullman Voix Française(s) : Frédérique Tirmont |
En 2020, les spectateurs accompagnent Ian et Barley Lightfoot dans une quête mystique destinée à revoir pour un seul jour leur défunt père. Durant leur périple, les deux frères affrontent alors les pires dangers, notamment l’esprit d’un terrifiant dragon qui ne peut être vaincu que grâce à l’épée de la Manticore, un artefact magique qui, par les hasards de la vie, s’est retrouvé sur les étagères de la boutique de prêt sur gages de Grecklin.

Grecklin entre en scène à la cinquante-cinquième minute d’En Avant. La situation est désespérée. Ian et Barley sont partis à la recherche d’une pierre de phénix sans imaginer une seconde qu’ils courent un grave danger. Cachée depuis des siècles, la gemme a en effet le pouvoir de ramener une personne à la vie durant une seule et unique journée. Mais elle est aussi liée à une terrible malédiction qui prévoit qu’un dragon terrifiant prendra vie et sèmera le chaos pour s’en emparer. La seule arme capable de tuer cette terrible bête s’avère être l’épée de la Manticore, une ancienne guerrière, repentie désormais et simple gérante d’un restaurant familial.

Après avoir malgré elle mis les frères sur la piste de la pierre de phénix, la Manticore réalise qu’elle a omis de leur parler de la malédiction. C’est à ce moment qu’elle fait la rencontre de Laurel Lightfoot, la mère de Ian et Barley. Ensemble, les deux femmes se mettent en route pour sauver les adolescents. Leur première étape est alors la boutique de Grecklin, où l’épée de la Manticore – seule arme capable de terrasser le dragon – a été gagée.

« Et voilà ! Un broyeur d’ail quasiment neuf ». Debout derrière son comptoir, Grecklin semble ne pas comprendre – ou ne pas vouloir comprendre – ce que lui demande la Manticore. Celle-ci explique être à la recherche d’un broyeur de sortilèges ayant la forme d’un glaive. « Un glaive ?, s’interroge Grecklin en fouillant dans son fourbi. J’ai bien ce machin-là ? ». Elle sort une gigantesque épée d’un tonneau dans lequel sont stockées des armes en pagaille. « C’est lui ! », s’écrie la Manticore. « C’est combien ? », demande Laurel. « On a qu’à dire… euh… Dix », répond Grecklin, blasée.

Sans perdre une seconde, Laurel cherche sa monnaie dans son portefeuille. Mais c’est sans compter sur la Manticore qui, hypnotisée par son épée, ne peut tenir sa langue. Elle palabre ainsi, expliquant à quel point l’arme est incroyable et unique en son genre. Cachée derrière ses lunettes de soleil, Grecklin n’en perd pas une miette. « Stop !, hurle-t-elle. Il se trouve que ce glaive est l’unique glaive de ce genre sur la Terre. Alors, on a qu’à dire dix… mille ! ». Fière de son coup, Grecklin éclate de rire.

Narguant Laurel qui trouve son attitude déloyale, Grecklin fanfaronne. « Vous savez qui je suis ?! », s’agace la Manticore. « Une espèce d’ours avec des ailes », ironise la vendeuse. Laurel revient à la charge et explique la situation dramatique dans laquelle ses fils se sont fourrés. Mais elle n’a pas le temps de finir sa phrase que la Manticore pique Grecklin à la gorge avec sa queue de scorpion. Empoisonnée par le venin, cette dernière s’écroule sur le sol. Totalement paralysée, elle ne peut empêcher Laurel et la Manticore de s’emparer de l’épée avant de quitter en vitesse sa boutique. « Hé ! Vous pouvez pas faire ça !!! », se lamente Grecklin qui disparaît dès lors de l’intrigue.

Avec En Avant, les studios Pixar réalisent leur première incursion dans l’univers de l’heroic fantasy, l’occasion pour eux de donner vie à toute une galerie de créatures légendaires et mythologiques. Elfes, trolls, gobelins, sirènes, centaures, satyres, cyclopes, fées, licornes et autres dragons peuplent ainsi le film. Au milieu de cette galerie haute en couleur, figure en bonne place Grecklin, la tenancière d’une boutique de prêt sur gages située dans les bas-fonds sordides de la ville. Elle entre dans l’histoire au moment où la tension et le danger commencent à monter. Sa présence permet alors au public de souffler un peu grâce à un beau moment de comédie burlesque. Après avoir un temps été dessinée sous la forme d’une vieille sirène par l’artiste Zaruhi Galstyan, Grecklin apparaît sous les traits d’une créature reptilienne à la peau verdâtre. Son visage, ingrat, est marqué par des oreilles pointues, une large bouche, un sourire carnassier et des yeux de lézard. Les taches sur ses mains crochues semblent indiquer un âge avancé. Son costume se limite à un jogging, un sac banane enserrant sa taille et une paire de lunettes de soleil masquant son affreux regard.

Au moment de concevoir le personnage de Grecklin, les artistes de Pixar se sont amusés à dessiner une créature de l’ombre comme celles qui peuplent depuis des siècles les contes et les légendes. Pour son apparence, ils se sont inspirés de toutes ces personnes parfois bizarres et névrosées que tout un chacun peut croiser dans la rue. Ils ont par ailleurs repris quelques traits physiques souvent associés aux prêteurs sur gages dans nombre de dessins animés et de films. Loin de chercher à cacher son caractère vénal, Grecklin porte ainsi de manière ostensible ses bijoux. Elle est de plus maquillée de façon grossière et outrancière. Ces deux traits physiques avaient déjà été repris de façon amusante près de cinquante ans plus tôt par l’animateur Milt Kahl, chargé de concevoir la cupide Madame Médusa dans Les Aventures de Bernard et Bianca.
Le personnage de Grecklin est, entre autres, issu de l’imagination de Zaruhi Galstyan, Adam Campbell et Matt Nolte.
Originaire d’Arménie, Zaruhi Galstyan étudie l’art sur les bancs de l’Institut CalArts. Son diplôme en poche, elle intègre les studios Pixar à la fin des années 2000. Stagiaire lors de la production de Toy Story 3, elle officie comme conceptrice de personnages lors de la création de Rex, le Roi de la Fête, Coco, En Avant et Alerte Rouge.
Né à Sarasota, en Floride, Adam Campbell étudie au Ringling College of Art entre 2008 et 2012. De juin à août 2011, il fait un stage aux studios Disney où il apprend l’art de l’écriture aux côtés de son mentor, Jeremy Spears. Il est ensuite engagé par Pixar où il travaille de 2012 à 2019 sur des films comme Le Voyage d’Arlo, Le Monde de Dory et En Avant. En 2019, il rejoint les équipes des Kuku Studios pour qui il réalise et produit Tut Tut Cory Bolides.
Né à San Diego, en Californie, Matt Nolte fait ses classes au sein de l’Institut CalArts avant d’être embauché par les studios Pixar en juillet 2004. Animateur lors de la production de Cars – Quatre Roues, il devient l'un des créateurs des personnages de Ratatouille puis directeur artistique de Rebelle. Il enchaîne ensuite avec Le Voyage d’Arlo, Le Monde de Dory, Cars 3, Les Indestructibles 2, En Avant et Buzz l’Éclair.
En version originale, Grecklin est interprétée par Tracey Ullman. Née le 30 décembre 1959 à Slough, dans le sud de l’Angleterre, la comédienne étudie un temps le théâtre au sein de l’Italia Conti Academy of Theatre Arts. Débutant sa carrière dès l’âge de seize ans, elle participe à divers spectacles et programmes de variétés comme danseuse. Faisant le choix de quitter l’Europe pour les États-Unis, elle prend les rênes de sa propre émission de télévision, The Tracey Ullman Show, dans laquelle apparaissent notamment pour la première fois les personnages des Simpson. Sa filmographie compte des films comme Je t’Aime à tuer, Sacré Robin des Bois, La Petite Star, Coups de Feu sur Broadway, Prêt-à-Porter, Into the Woods – Promenons-Nous dans les Bois, The Prom… Elle prête en outre sa voix à Nell Van Dort et Hildegarde dans Les Noces Funèbres de Tim Burton et Mrs. Birdwell dans Kuzco 2 : King Kronk.
En France, le rôle est offert à Frédérique Tirmont. Née le 12 août 1950, l’actrice suit sa formation à l’École de la Rue Blanche puis au Conservatoire national supérieur d’art dramatique. Elle joue au théâtre dans Les Femmes Savantes, Le Bourgeois Gentilhomme, Les Chants de Maldoror, La Guerre de Troie n’Aura pas Lieu, Les Sorcières de Salem, Le Roi s’Amuse ou bien encore Les Monologues du Vagin et Chers Parents. Au cinéma, le public la retrouve dans Clara et les Chics Types, Pétain, Taxi 2, Un Homme Pressé… Mais c’est surtout dans l’univers du doublage de Frédérique Tirmont évolue en devenant la voix régulière d’Emma Thompson, Meryl Streep, Sigourney Weaver et Mia Farrow. Côté animation, elle campe Rosie dans 1001 Pattes (a bug’s life), Kala, Chicha et la Reine Narissa.

Comme l’ensemble des personnages du film, Grecklin apparaît dans l’adaptation en bande dessinée d’En Avant.

Les joueurs de Disney Heroes: Battle Mode peuvent en outre obtenir un badge à l’effigie de Grecklin.

Visible dans une seule et unique scène, Grecklin apporte une bonne dose de comédie tout en complétant de manière amusante le bestiaire d’En Avant.