Franklin et Moi

Franklin et Moi
L'écran titre
Lire les crédits
Réduire
Titre original :
Ben and Me
Production :
Walt Disney Animation Studios
Date de sortie USA :
Le 10 novembre 1953
Série :
Genre :
Animation 2D
Réalisation :
Hamilton Luske
Musique :
Oliver Wallace
Durée :
21 minutes
Disponibilité :
Disponibilité
Disponibilité :
Disponibilité

Synopsis

 
Réduire

Une petite souris peut-elle changer le cours de l'Histoire ? Assurément, oui ! Et ce n'est pas Benjamin Franklin qui dira le contraire...

Critique

rédigée par
Publiée le 30 juin 2025

Franklin et Moi est un moyen-métrage qui allie à merveille la fantaisie de l'animation et le côté éducatif de l'histoire américaine en revenant sur la vie d'un des « Pères Fondateurs des États-Unis », Benjamin Franklin.

Il est de notoriété publique que Walt Disney est un visionnaire, véritable passionné du futur. Ce n'est d'ailleurs que justice au regard du nombre d'innovations techniques et de nouvelles idées que le Maître de l'animation a fait siennes ! Ce que le grand public sait moins, en revanche, c'est que le papa de Mickey était aussi un fervent d'histoire. Francophile et au-delà, admirateur de la culture de la « vieille » Europe, il se passionne bien sûr tout aussi et naturellement pour l'histoire de son « jeune » pays et, plus particulièrement, du folklore américain. Toute son œuvre témoigne ainsi de sa volonté de comprendre le passé – et de chercher par là même à ne pas en reproduire les erreurs pour mieux préparer l'avenir.

Franklin et Moi est en fait une adaptation d'un livre pour enfants, Ben And Me : An Astonishing Life of Benjamin Franklin by His Good Mouse Amos, de l'auteur et illustrateur Robert Lawson, publié pour la première fois en 1939 et dont le récit se base sur un personnage historique des États-Unis, Benjamin Franklin. Né le 17 janvier 1706 à Boston, il est l'une des plus illustres figures à l'origine de la création de l'État fédéral américain, à la fois écrivain, physicien et diplomate. D'abord imprimeur à Philadelphie, il se fait connaître par le succès de ses almanachs. Attaché à la liberté, homme des Lumières, franc-maçon de la tradition britannique, précurseur des « encyclopédistes » et inventeur, il démontre la nature électrique de la foudre. Administrateur, philanthrope et élu de Philadelphie, il représente les colons de Pennsylvanie à Londres. Nommé Maître des postes des colonies, il est chargé de protester contre les taxes britanniques au nom des colons. Co-rédacteur et signataire de la Déclaration d'Indépendance des États-Unis d'Amérique de 1776, il est l'un des « Pères Fondateurs des États-Unis », dont il devint le premier ambassadeur en France. Il décède le 17 avril 1790 à Philadelphie.

Walt Disney achète les droits du livre en 1946 et les artistes des studios commencent à travailler dessus dès l’année suivante. Le récit est ainsi adapté par Bill Peet tandis que Winston Hibler peaufine lui les dialogues. Hamilton Luske est en charge, pour sa part, de la réalisation; l’animation se voyant confiée à des artistes comme Les Clark, Wolfgang Reitherman, Harvey Toombs, John Lounsbery, Ollie Johnston ou Eric Cleworth. Vocalement, les studios Disney s’appuient sur des acteurs talentueux avec qui ils ont l’habitude de travailler. Ainsi, le merveilleux Sterling Holloway, qui a pu être entendu en tant que narrateur dans les magnifiques cartoons Lambert, le Lion Bêlant, Susie, Le Petit Coupé Bleu ou La Petite Maison, interprète de façon magistrale la souris Amos. Bill Thompson, qui vient de tenir le rôle de Monsieur Mouche dans Peter Pan, vocalise pour sa part le Gouverneur William Keith mais aussi le guide au début du moyen-métrage, quand Hans Conried, qui a donné la personnalité si éclatante du Capitaine Crochet toujours dans Peter Pan, double lui Thomas Jefferson.

Franklin et Moi commence à l'époque contemporaine alors qu'un guide raconte la vie de Benjamin Franklin devant une statue de la personnalité historique. La caméra se rapproche aussitôt du chapeau de la statue où un guide souris précise que l'humain doit sa notoriété à une souris du nom d'Amos comme le prouve sa biographie qu'il tient dans la main. Il commence d'ailleurs à la lire. Amos y raconte sa vie à la première personne en commençant par son enfance dans une église de Philadelphie. Il quitte le domicile familial durant l'hiver 1745 afin de prendre en main son destin. Il tombe alors devant la boutique d'un imprimeur du nom de Benjamin Franklin. Ce dernier est dans une mauvaise passe, devant de l'argent à de nombreux créanciers. Le cartoon s'amuse ensuite à montrer que la souris est à l'origine de deux célèbres idées de l'inventeur : le poêle à bois et les lunettes à double foyer. Amos décide aussi de revoir totalement le contenu de L’Almanach du Pauvre Richard, le périodique publié par l'éditeur. La souris rassemble en effet des informations croustillantes qui attirent un nouveau lectorat. Le journal change dès lors de nom pour La Gazette de Pennsylvanie.

Amos et Benjamin Franklin deviennent inséparables ; la souris se cachant dans le chapeau de l'inventeur. Ce dernier devient grâce à lui le confident de grandes figures de Philadelphie, dont le gouverneur William Keith. Pendant que la souris se charge de son courrier, l'inventeur continue ses recherches scientifiques, notamment des expériences sur l’électricité qui l'amèneront à créer le paratonnerre. Lors d'une nuit d'orage, il utilise d'ailleurs à son insu le pauvre Amos comme cobaye et manque de le tuer. Furieux, ce dernier décide de mettre fin à son amitié avec Benjamin Franklin et restera loin de lui durant des années. Pendant ce temps, la révolte gronde dans les colonies britanniques où la population veut moins de taxes et plus de libertés. Benjamin Franklin est envoyé en tant que médiateur auprès du Roi d'Angleterre, malheureusement en vain. Lors d'une nuit d'été en 1776, l'inventeur décide de renouer les liens avec la souris pour lui demander son aide. Ce dernier accepte à condition que l'homme ne lui manque plus de respect et lui signe un accord écrit dans ce sens. Lors de la signature du document, ils sont toutefois interrompus par Thomas Jefferson qui cherche des mots percutants pour entamer une lettre destinée au gouvernement de Londres. En écoutant Benjamin Franklin lire les conditions écrites plus tôt par Amos, l’inspiration lui vient enfin. La souris se retrouve alors à être, malgré elle, l’auteur des premiers mots de la Déclaration d’Indépendance des États-Unis d'Amérique !

Franklin et Moi est un cartoon atypique à l'époque de sa sortie. Il s'agit en effet du premier moyen-métrage animé Disney de fiction à sortir de façon indépendante. Jusqu'ici, les cartoons d'une durée moyenne de 7 minutes tenaient sur une seule bobine alors que celui-ci, étant donné sa durée de 21 minutes, en nécessite deux. Les studios Disney ont certes produit d'autres moyens-métrages mais ils se sont finalement tous retrouvés dans des films d'anthologie comme Coquin de Printemps ou Le Crapaud et le Maître d'École. Franklin et Moi présente d'ailleurs toutes les qualités d'un long-métrage malgré sa bien courte durée. Les personnages y sont particulièrement attachants, l'animation, de grande qualité tandis que les décors sont magnifiques. L'ensemble est dépaysant à souhait tout en affichant un côté éducatif fort intéressant. Le moyen-métrage est ainsi proposé le 10 novembre 1953 en première partie du (Le) Désert Vivant, le premier long-métrage de la série des True-Life Adventures et premier film à être proposé par la toute nouvelle société de distribution, propriété de Walt Disney, Buena Vista Distribution Company. Franklin et Moi, de par sa qualité, est finalement nommé pour l'Oscar du Meilleur Court-Métrage sur Deux Bobines. Il perd cependant face à une autre production Disney, le court-métrage de la série des True-Life Adventures Au Pays des Ours.

Franklin et Moi est intéressant car des scènes supplémentaires ont été tournées lors de sa première diffusion télévisée, ce qui fait que des montages avec des durées différentes seront proposés au fil des sorties sur divers médias ou supports vidéo. Le moyen-métrage est ainsi tout d'abord diffusé en noir et blanc le 29 mai 1957 dans l'épisode de l'émission d'anthologie Disneyland, The Liberty Story, en complément d'un making-of du film à prises de vues réelles Johnny Tremain. Si lors de cette diffusion, Franklin et Moi perd son introduction et sa conclusion avec le guide devant la statue, il gagne en revanche près de cinq minutes d'animation supplémentaires, toujours écrites par Bill Peet et réalisées par Hamilton Luske.

Les séquences rajoutées ont pour objectif de présenter, de façon plus approfondie, les ancêtres d'Amos la souris. Le premier d'entre eux est Christopher. Ce dernier, avec sa famille composée de 24 souriceaux, quitte en 1568 le Devonshire pour Londres et s'installe dans la cave d'une boulangerie de Fleet Street. Une scène animée le voit alors ramasser de la farine dans un sac quand il est surpris par un gros chat. Cette séquence est en fait reprise d'une animation du personnage de Lucifer au sein du film d'animation Cendrillon. En 1573, le fils aîné de Christopher, Aramis, traverse la Tamise... dans une tasse de thé ! Amos présente ensuite rapidement Lucius, le mouton noir de la famille, qui a travaillé dans une brasserie avant de passer à l'artiste Aloysius. Vivant dans l'atelier du célèbre peintre allemand Hans Holbein le Jeune, la souris observe et apprend la technique de l'artiste humain alors que celui-ci élabore le portrait d'Érasme de Rotterdam.

Le cousin Geoffrey Mouse quitte lui la cave de Fleet Street malgré les avertissements répétés de sa famille et s'installe au palais de Richmond sous le règne d'Élisabeth Ire. Il vit alors dans l'opulence en se cachant sous la table royale où il récupère les miettes des repas lors de banquets fastueux et extravagants. Malheureusement, sa belle vie est stoppée net lorsqu'il est mangé par le chat du bourreau de la Tour de Londres. Ici aussi, le félin ressemble beaucoup à Lucifer. Enfin, le dernier membre de l'arbre généalogique d'Amos à être présenté est Jason, son arrière-arrière-arrière-grand-père. Ce dernier se bat pour les droits des souris. Mais sa pétition pour que tous les chats de Londres, dont la population explose, soient mis en cage fait chou blanc. En 1620, il décide alors d'embarquer avec sa famille à bord du Mayflower et part de Southampton, dans le sud de l'Angleterre, jusqu'à Plymouth dans le Massachusetts.

Franklin et Moi est ensuite rediffusé le 15 novembre 1964 dans l'épisode Ben and Me | Peter and the Wolf de l'émission Walt Disney's Wonderful World of Color. Le montage y est alors légèrement différent. Le moyen-métrage est ainsi très proche de la version de The Liberty Story à l'exception de deux scènes, celles de Lucius et de Geoffrey qui ont été coupées. En revanche, l'introduction et la conclusion avec le guide devant la statue sont toujours absentes. La grosse plus-value de cet épisode est son passage en couleur, étant ainsi une première pour les scènes supplémentaires proposées auparavant en noir et blanc. Ces dernières, d'une durée de quatre minutes au total, seront ensuite insérées dans certaines éditions vidéo du cartoon, notamment celle de la collection des Mini Classiques aux États-Unis ou encore dans la collection Contes et Légendes en Europe. Cette version est la même que l'épisode de l'émission d'anthologie de 1964 à laquelle sont rajoutés l'écran-titre du moyen-métrage cinématographique ainsi que les passages du début et de fin avec le guide.

Franklin et Moi est un merveilleux moyen-métrage typique des années 50, époque où Walt Disney se concentrait sur l'Histoire et les légendes de son pays.

Disponible dans

Oscars

Personnages

Équipe du film

Aller en bBas de la liste
1905 • 1992
Sterling Holloway
Acteur
1913 • 1971
Bill Thompson
Acteur
1917 • 1982
Hans Conried
Acteur
1907 • 1979
Les Clark
Directeur de l'Animation
1909 • 1985
Wolfgang Reitherman
Animateur
1909 • 1968
Harvey Toombs
Animateur
1911 • 1976
John Lounsbery
Animateur
1912 • 2008
Ollie Johnston
Animateur
1920 • 1999
Eric Cleworth
Animateur
Moins de membres
Plus de membres

Poursuivre la visite

Communautés