Luigi

Luigi
Lire les crédits
Réduire
Date de création :
Le 09 juin 2006
Nom Original :
Luigi
Créateur(s) :
Jay Ward (Directeur Artistique)
Apparition :
Cinéma
Livres
Jeux Vidéo
Parcs
Disney+
Voix Originale(s) :
Tony Shalhoub
Voix Française(s) :
Marc Perez

Portrait

rédigé par
Publié le 13 septembre 2025

Personnage omniprésent de l’univers né du film Cars - Quatre Roues (2006), Luigi est une voiture au fort accent italien vivant à Radiator Springs, spécialiste des pneus, qui devient membre à part entière de l’équipe technique de Flash McQueen.

Une Fiat Passionnée de Ferrari

Les premières apparitions de Luigi dans Cars - Quatre Roues sont assez brèves. La Fiat 500 jaune est en effet visible devant sa boutique de pneus, Luigi's Casa Della Tires, la nuit où Flash arrive à Radiator Springs, et observe avec désarroi sa pile de pneus s’écrouler à cause du passage de la voiture de course. Il est ensuite présent durant la séance au tribunal visant à juger Flash McQueen pour les dégâts qu’il a causés dans la ville, lui exprimant son mécontentement. Il comprend grâce à Sally l’importance que Flash répare la route pour que les touristes viennent, afin que son commerce de pneumatiques soit viable.


Cars - Quatre Roues (2006)

En compagnie de son collaborateur Guido, un petit chariot élévateur bleu, Luigi s’occupe devant son commerce tandis que Flash geint de son travail d’intérêt général. Lorsque ce dernier crie qu’il n’est pas à sa place, car il est une voiture de course, les deux commerçants italiens se précipitent vers lui. Luigi lui explique qu’il est lui aussi passionné de course automobile. Flash s’enthousiasme en pensant trouver avec Luigi un interlocuteur qui pourra le sortir de là. Cependant, quand Luigi, des étoiles plein les yeux, lui demande s’il connaît beaucoup de Ferrari, Flash lui répond qu’elles ne courent que sur les circuits européens, tandis que lui ne participe qu’aux courses américaines de la Piston Cup. Luigi lui fait alors nettement comprendre, l’air méprisant, qu’il ne s’intéresse qu’aux Ferrari, puis abandonne Flash.

Quand deux touristes perdus arrivent à Radiator Springs, Luigi leur propose de visiter sa boutique et d’admirer la tour de pneus qui s’y trouve. Il repart dépité vers son commerce lorsque ceux-ci quittent la ville sans s’y être attardés. Il constate choqué, aux côtés des autres habitants de la petite bourgade, comment Flash a détruit la route encore plus qu’elle ne l’était.
Il est ensuite présent lors de la course opposant Flash à Doc Hudson, et aussi le seul avec Guido à être véritablement emballé par cet événement. Il s’habille pour l’occasion de plusieurs accessoires Ferrari, et vient proposer à Flash ses services comme changeur de pneus pour la course lors d’un pit-stop. Après que le numéro 95 a rejeté sa proposition, Luigi repart outré.
Débordant d’enthousiasme, il prend le rôle de commissaire de course et annonce le départ de la course. Alors que Flash démarre en trombe, Luigi a face à lui Doc Hudson, resté sur place, et lui signale aussitôt que la course a démarré sans comprendre les intentions de la Hudson Hornet.

Le matin suivant, il découvre avec joie qu’une partie de la route a été impeccablement refaite. Il s’amuse à s’y faire remorquer par Martin, avant que Lizzie ne lui fasse remarquer qu’avec la nouvelle route, sa boutique ressemble à un véritable dépotoir. Face à cette remarque, il ne peut que reconnaître cette triste vérité. La Fiat profite alors de cette belle journée ensoleillée pour nettoyer la façade de son magasin avec Guido.
Il vient ensuite voir Flash, attelé à Bessie, et lui fait plusieurs offres afin que la voiture de course vienne se fournir en pneus dans sa boutique, mais en vain. Il repart de mauvaise humeur face à ses échecs commerciaux.

Le lendemain, Luigi est présent à la station-service lorsque Flash vient annoncer sa révélation sur Doc Hudson.

Durant la scène entre Flash et Sally au Wheel Well Motel, il est présent dans le flash-back racontant le passé de Radiator Springs, accueillant plusieurs véhicules dans sa boutique, avant de voir la ville être abandonnée à cause de l'ouverture de l’autoroute à proximité.
Dans la scène suivante, il tente de protéger sa boutique de l’arrivée incontrôlée des tracteurs provoquée par Martin, et se résout à offrir des pneus-neige à l’un d’entre eux.

Avec la population de Radiator Springs, Luigi constate avec tristesse que, une fois la route réparée, Flash a quitté la ville. Alors que le bolide rouge réapparaît, Luigi se précipite sur lui quand il l’entend dire, volontairement à son attention, qu’il va avoir besoin de quatre pneus neufs pour repartir en Californie. La voiture italienne amène alors le champion dans son magasin, afin de se charger lui-même du choix des pneus que portera Flash, des pneus blancs tranchants avec la tonalité sombre du macadam. Il se met ensuite en scène avec Guido dans une improvisation de pit-stop, durant laquelle il donne le signal à son collaborateur pour changer les pneus de Flash.

Le soir, il profite de la fête dans Radiator Springs pour allumer les néons de sa boutique et déambuler avec Guido dans la ville. Il se fait interviewer par des journalistes venus chercher Flash, avant de voir avec déception le rookie repartir vers la Californie.

Durant la dernière course que disputent Flash, Chick Hicks et Strip Weathers, Luigi apparait dans le flash-back « familial » qu’a Flash avant la course. Il est ensuite présent sur le stand technique du 95, portant assistance à Guido chargé de changer les pneus de Flash en un temps record. Il canalise d’ailleurs son camarade italien lorsque l’équipe technique voisine, s’occupant de Chick Hicks, tente de déstabiliser le petit chariot élévateur.

À la fin du film, Luigi propose à Guido de refaire la décoration du magasin. Soudainement, une voiture très particulière fait son entrée dans leur magasin. La Ferrari Michael Schumacher vient en effet demander de nouveaux pneus sous les recommandations de Flash. Voyant son rêve s’accomplir de voir une véritable Ferrari dans son magasin, Luigi s’évanouit face à la célèbre voiture de course.
Luigi est visible à plusieurs reprises durant le générique de fin de Cars - Quatre Roues, accueillant des nouveaux clients, assistant à la réouverture du Wheel Well Motel, et présent dans le cinéma Drive-In, toujours à côté de Guido.

Désormais membre officiel de l’équipe technique de Flash McQueen, Luigi accompagne donc logiquement le héros durant sa compétition dans Cars 2 (2011). Il se trouve d’abord à l’entrée de Radiator Springs, lors du retour de Flash d’une nouvelle compétition victorieuse.
Le soir, il est au bar du Wheel Well Motel, savourant un cocktail préparé par Guido. Il regarde ensuite l’émission durant laquelle Sir Miles Axlerod annonce le World Grand Prix, sponsorisé par son propre carburant, l’allinol, et montre à Flash qu’il se tient à sa disposition pour ce nouveau défi.


Cars 2 (2011)

Après avoir observé le relooking de Flash en vue de la compétition, il embarque dans l’avion qui les mène au Japon pour la première course. Luigi, Guido, Martin et Flash admirent la ville de Tokyo, et y font un peu de tourisme avant de se rendre à une soirée où se rencontrent tous les champions des courses à venir. Luigi est d’autant plus ravi d’y participer qu’il quitte le groupe en compagnie de Guido afin de rencontrer des Ferrari.
Les deux voitures italiennes retrouvent ensuite Flash et Martin. Ce dernier raconte qu’il a un rencard de prévu, mais Luigi n’en croit pas un mot.

Sur le stand technique, Luigi suit la première course et valide la bonne pression des pneus du 95. Après la défaite de ce dernier et sa dispute avec Martin, Luigi pleure en écoutant la lettre dans laquelle le remorqueur annonce à Flash son départ, et montre les nombreux post-scriptum que Martin a laissés à la suite.

L’équipe diminuée désormais d’un équipier arrive ensuite en Italie. Luigi en est ravi, et annonce à Fillmore que la bande ne dormira pas dans un hôtel puisqu’ils sont dans son village d’enfance. Il leur présente alors son oncle Topolino, et participe à une soirée festive.
Sans que quiconque s’en aperçoive, il parle à son oncle des problèmes auxquels est confronté Flash. Oncle Topolino s’entretient alors avec Flash. C’est également l’occasion d’apprendre que Luigi et Guido travaillaient pour Oncle Topolino. Ce dernier raconte qu’ils se disputaient souvent, notamment à propos des Ferrari, mais arrivaient toujours à se réconcilier. Durant cette anecdote, Guido et Luigi se disputent deux voitures, et arrivent finalement à trouver leur compagne de danse idéale. Avant que ne débute la deuxième course, Luigi demande à Flash, à travers leur casque, s’il se sent prêt.

Luigi affiche une mine toujours aussi inquiète avant la dernière course en Angleterre en voyant Flash triste de ne pas savoir où est Martin. Après que Flash a retrouvé son meilleur ami et s'est lancé à sa poursuite sur la piste de course, Luigi suit à la télévision avec le reste de l’équipe le trajet que font les deux amis dans Londres. Il vient au secours de Martin et Flash avec d’autres habitants de Radiator Springs. Il traduit ensuite Guido qui peste contre le fait de ne pas avoir le matériel nécessaire pour retirer la bombe posée sur Martin.
Après cette mésaventure, il assiste à la remise du titre de Chevalier décerné à Martin par la Reine d’Angleterre. Puis, de retour à Radiator Springs, il écoute Martin conter ses aventures en tant qu’espion, et lui avoue croire en son histoire de rencard. Enfin, il assiste à la dernière course à Radiator Springs que disputent les coureurs du World Grand Prix, puis apparaît dans certaines images du générique de fin.

Toujours membre de l’équipe technique de Flash dans Cars 3, Luigi est présent à chacune des courses au début du film sur le Pit-Stop, mais également lors des entraînements de Flash à la butte à Willy. Lorsque Flash subit son terrible accident, il se précipite avec le reste de l’équipe technique pour lui porter secours.


Cars 3 (2017)

De retour à Radiator Springs, Luigi ouvre sa boutique comme une journée ordinaire. Il est ensuite présent avec tous les habitants de la ville lors de l’appel vidéo entre Flash et ses directeurs de sponsor. Luigi est d’ailleurs soulagé, après avoir demandé à Flash s’il continuerait la compétition, que ce dernier lui affirme que oui. Il indique alors à Guido de l’aider à charger les pneus. Le soir même, Luigi et Guido embarquent les pneus dans la remorque de Mack et partent sur les routes avec Flash.

Une fois les voitures arrivées au centre d’entraînement Rust-Eze, Luigi invite les journalistes à ne pas assommer le héros de questions. Il assiste ensuite au relooking de Flash et visite avec lui le centre d’entraînement. Il s’étonne en rencontrant Cruz Ramirez que cette dernière ne reconnaisse pas Flash McQueen face à elle.
Après l’échec de Flash au centre d’entraînement, Luigi accompagne le 95 avec Guido et Cruz sur la plage de Fireball. Il y reprend son rôle de commissaire de course et indique à Flash quel trajet faire pour calculer sa vitesse de course. Son enthousiasme diminue au fur et à mesure de la journée, se lassant de donner le départ pour des trajets raccourcis à cause de Cruz.
Il déconseille à Flash de se rendre ensuite à Thunder Hollow pour la suite de son entraînement, mais n’est pas écouté.

L'équipe arrivée à destination, Luigi se désole d’avoir à recouvrir Flash de gadoue pour qu’il ne soit pas reconnu. De retour dans la remorque de Mack après la course de Thunder Hollow, Luigi et Guido se cachent derrière un rideau afin de ne pas se mêler au sermon de Flash adressé à Cruz. Le lendemain, il assiste du fond de la remorque au moment où Flash cherche à réintégrer Cruz Ramirez dans son équipe.

Luigi est présent dans le garage quand Cruz se fait poser un nouveau moteur pour s’entraîner avec Flash à Thomasville mais ne semble pas assister à ces mêmes entraînements. Lors de la dernière course en Floride, il est de retour sur le stand technique avec les principaux compagnons de Flash. Il participe à la préparation de Cruz pour son intégration sur le circuit. À la fin du film, il se trouve à la butte à Willy, donnant le signal de départ de la course que disputent Flash et Cruz.
Enfin, il est également présent sur certains cadres photographiques lors du générique de fin.

La Conception du Personnage

Luigi prend l’apparence d’une Fiat 500 jaune de deuxième génération. L’équipe créative lui a fait des petits pneus d’occasion étroits, peu performants, et de la taille d’une pizza. Le toit ouvrant qu’il possède est surtout prétexte à un accessoire, puisqu’il fait penser à un béret italien.

La conception de Luigi revient principalement à Jay Ward, directeur artistique sur les trois films Cars. Il a également travaillé sur la série Cars : Sur la Route (2022). Il a débuté sa carrière chez Pixar en travaillant dès 1998 sur Monstres & Cie (2001) comme directeur de conception des personnages. Il a aussi travaillé dans le département artistique pour Ratatouille (2007) et Rebelle (2012), et a été directeur de production pour le court-métrage Presto (2008). D’un point de vue symbolique, il est l'un des garants de la trilogie Cars : passionné et fin connaisseur d’automobiles, il a en effet un point de vue important sur la création des personnages.


Une Fiat 500 de deuxième génération, le modèle de Luigi

Luigi est toujours aux côtés de Guido, car ce dernier ne parle qu’italien. La Fiat jaune est donc là pour traduire son collaborateur. C’est également un personnage très émotif qui pleure facilement, mais déborde d’enthousiasme dès lors qu’il s’agit de rendre service. Comme Flash, il aime énormément les courses de voitures et ne se prive jamais d’accompagner le numéro 95 sur une compétition.

Luigi est fan de Ferrari comme en témoignent les murs intérieurs de son magasin, tapissés de portraits de voitures de la marque au cheval cabré, mais également son look de supporter lors de certaines courses. Si Luigi a la chance de rencontrer une véritable Ferrari, c’est parce que le réalisateur John Lasseter souhaite rendre heureux les personnages sur qui il aime plus que tout travailler. Ainsi, Luigi comme Martin réalisent leur rêve à la fin de Cars - Quatre Roues.
C’est également parce que John Lasseter adore Luigi qu’une partie du film Cars 2 se déroule en Italie, et plus encore dans son village natal.

Malgré son aspect comique, Luigi, comme d’autres habitants de Radiator Springs, démontre un grand professionnalisme et un attachement à la qualité dans son domaine de compétences que sont les pneus. Il sait équiper Flash comme il se doit pour ses courses.


Dessins préparatoires de Luigi

Dans sa version originale, Luigi est doublé par le comédien Tony Shalhoub. Ce dernier est choisi pour ses talents d’improvisation. Il a totalement créé les répliques lors de la scène où Luigi essaie de convaincre McQueen d’acheter des pneus. Le visage de Luigi dans la scène où il rencontre la Ferrari de Schumacher est très calqué sur le jeu d’acteur de Tony Shalhoub pendant les sessions d’enregistrement. Dans cette scène, Luigi ne devait donc pas être aussi expressif, mais John Lasseter est intervenu et a recommandé que sa réaction s’étale plus dans le temps pour que le public comprenne à quel point ce qui lui arrive à ce moment est exceptionnel, et que le public s’identifie à travers lui.
L’acteur célèbre pour la série Monk (2002) a également doublé le personnage de Jerry Valentine dans la série Dinosaures (1991), L’Émir dans la série Gargoyles - Les Anges de la Nuit (1994), Zopilote dans Elena d’Avalor (2016), et a joué le rôle de Roger Enrico dans le film Flamin’ Hot (2023).


Tony Shalhoub

Dans la version française, c’est le comédien Marc Perez qui incarne Luigi. Ce dernier a doublé l’acteur David Cross dans les trois films Alvin et les Chimpmunks (2007 à 2011), Billy Ray Cyrus dans Hannah Montana - Le Film (2009), le patron de Roger Radcliff dans le film live Les 101 Dalmatiens (1996), l’acteur Scott G. Anderson dans le film Titanic (1997), John Kassir dans George de la Jungle 2 (2003), Jody Raicot dans Lizzie McGuire - Le Film (2003), Reggie Lee dans Pirates des Caraïbes : Le Secret du Coffre Maudit (2006), Saikat Ahamed dans le film Aladdin (2019), en plus de faire des voix additionnelles dans le film Dumbo (2019).
Dans les films d’animation Disney, il a fait la voix de Taupe et Rouquin dans Fantastic Mr. Fox (2009), de Wynnchel dans Les Mondes de Ralph (2012) et Ralph 2.0 (2018), des voix additionnelles dans La Reine des Neiges (2013), un policier dans Les Nouveaux Héros (2014), et des voix additionnelles dans Soul (2020).


Marc Perez

Les Scènes Coupées

S’il n’apparaît dans aucune des scènes finalement coupées de la version finale de Cars - Quatre Roues, Luigi intervient dans deux scènes retirées de Cars 2. La première est Munich – Germany (Munich – Allemagne), dans laquelle la Fiat, sur le stand technique, apprenait à Flash le départ de Martin avant que le 95 ne parte sur le circuit de course.
Dans la scène Paris Race (Course dans Paris), Luigi était sur le stand technique d’une course à Paris. Il participait à une devinette lancée sur une idée de Martin, permettant à Flash de lutter contre le sommeil qui s’emparait de lui.

Munich – Germany (Munich – Allemagne)
Paris Race (Course dans Paris)

Concernant Cars 3, Luigi devait apparaître dans quatre scènes coupées. La première est Boogie-Woogie, durant l’entraînement de Flash sur la plage de Fireball. Dans une autre scène appelée Jars of Dirt (Les Souvenirs de Cruz), il écoutait Cruz parler à Flash de son ancien mentor. 

Boogie-Woogie
Jars of Dirt (Les Souvenirs de Cruz)

Il était également présent dans la scène The Bolt (La Foudre), et dans la scène More Than New Paint (Retour sur la Piste), toujours sur le stand technique pour la dernière course dans la fin alternative du film.


More Than New Paint (Retour sur la Piste)

Les Autres Apparitions

Dans le court-métrage Martin et la Lumière Fantôme (2006), Luigi se fait surprendre par Martin alors qu’il termine une sculpture de pneus avec Guido. Martin arrive par-derrière pour détruire leur œuvre, provoquant l’évanouissement des deux voitures italiennes.
Dans la série Pixar Popcorn, il apparaît dans les deux épisodes dédiés à Cars, déambulant dans Radiator Springs à l'occasion d'une soirée dansante dans En Piste avec Cars et se garant sous Ramone dans La Bataille des Créneaux (2022).

Martin et la Lumière Fantôme (2006)
Pixar Popcorn : La Bataille des Créneaux (2022)

La Fiat jaune apparaît dans plusieurs épisodes de la série Cars Toon, dont Martin à la Rescousse (2008), Martin Le Grand (2008), Tokyo Martin (2008), Martin Volant Non Identifié (2009), Heavy Metal Martin (2010), Martin Détective Privé (2010), Hoquet (2013), Ça Tourne (2013) dans lequel il dit à Guido de faire tourner une pancarte publicitaire pour leur boutique, et dans Les 500½ Miles de Radiator Springs (2014) avec une customisation différente.

Dans le premier épisode de la série Cars : Sur la Route, il s’étonne avec les autres habitants de découvrir que Martin a une sœur, puis lui conseille de visiter un palais fait intégralement en tortellinis sur la route le menant à son mariage.

Cars Toon : Ça Tourne (2013)
Cars : Sur la Route (2022)

Il peut également être très brièvement aperçu, du ciel, au début du court-métrage L'École de Pilotage de Miss Fritter (2017).


L'École de Pilotage de Miss Fritter (2017)

Luigi est un personnage jouable dans le jeu Cars, le Jeu Vidéo (2006), et est aussi présent dans les jeux Radiator Springs Adventure (2006), Cars : La Coupe Internationale de Martin (2006), Cars Race-O-Rama (2009), Cars 2 - Le Jeu Vidéo (2011), Disney Infinity 3.0. (2013), et dans Cars : Fast and Lightning (2014).


Cars, le Jeu Vidéo (2006)

Luigi a également une figurine Funko! Pop à son effigie, portant le numéro 285. Le personnage se retrouve bien évidemment décliné sous diverses formes de figurines, notamment dans la grande collection de la marque Mattel en compagnie de son acolyte Guido.

Figurine Funko! Pop
Figurine Mattel
Dans les Parcs à Thèmes

Dans le Parc Walt Disney Studios de Disneyland Paris, Luigi était visible devant la façade de sa boutique, près de l’attraction Cars Quatre Roues Rallye (2007). Il est aujourd’hui visible dans l’attraction Cars Road Trip (2021), dans la scène du plus gros écrou du monde. Il y salue dans plusieurs langues les visiteurs de passage.

Cars Quatre Roues Rallye (Disneyland Paris)
Cars Road Trip (Disneyland Paris)

À l’Hôtel Santa Fe de Disneyland Paris, la thématique de toute la partie ouest de l’hôtel, vue du parking, est dédiée à Luigi, rethématisant la zone initialement nommée Trail of Artifacts (Piste des Artefacts). 


Zone Luigi - Hôtel Santa Fe (Disneyland Paris)

Dans le Parc Disney California Adventure de Disneyland Resort, une attraction lui est consacrée dans Cars Land (2012). Luigi's Rollickin' Roadsters est une attraction avec des voitures qui se déplacent sur un tapis, ouverte en mars 2016, et qui remplace une autre attraction consacrée à Luigi, Luigi's Flying Tires, qui évoquait entre 2012 et 2015 l'attraction classique de Disneyland Flying Saucers (1961-1966) avec des autos tamponneuses en forme de pneus. Les visiteurs passent par la boutique de Luigi durant la file d’attente et ont la possibilité de l’entendre.

Luigi's Flying Tires (Disneyland Resort)
Luigi's Rollickin' Roadsters (Disneyland Resort)

Toujours dans Cars Land, dans l’attraction Radiator Springs Racer (2012), Luigi est visible dans sa boutique, mais également une seconde fois, habillé comme un supporter de Ferrari. Dans cette deuxième scène, il donne le départ de la course durant l’attraction.


Radiator Springs Racer (Disneyland Resort)

Tony Shalhoub doublait également Luigi dans l’attraction Lightning McQueen's Racing Academy ouverte en 2019 et fermée en 2025 dans le Parc Disney's Hollywood Studios de Walt Disney World Resort. Le personnage portait assistance au héros de Cars dans cette attraction.

La Fiat est également présente avec Guido à l'hôtel Art of Disney Animation de Walt Disney World Resort, dans la zone dédiée à Cars, devant sa boutique.


Hôtel Art of Disney Animation (Walt Disney World Resort)

Malgré une présence assez importante dans l'univers de Cars, Luigi reste un personnage peu développé et aux actions plutôt répétitives. Portant assistance à Flash pour chaque course, il demeure néanmoins définitivement sympathique par son enthousiasme et son aspect parfois comique.

Filmographie

Poursuivre la visite

Communautés