|
Date de création : Le 24 novembre 2021 Nom Original : Camilo Madrigal Créateur(s) : Bill Schwab (Conception Visuelle) Meg Park (Conception Visuelle) Griselda Sastrawinata-Lemay (Conception Visuelle) Jin Kim (Conception Visuelle) |
Apparition : Cinéma BD Jeux Vidéo Jeux de Société Voix Originale(s) : Rhenzy Feliz Voix Française(s) : Tom Almodar |
Le 24 novembre 2021, les studios Disney introduisent auprès du public une famille pléthorique dans leur 60e long-métrage animé, Encanto, la Fantastique Famille Madrigal. Parmi les membres de cette lignée extraordinaire, figure notamment le cousin, Camilo.

Camilo Madrigal est introduit dans l'histoire par Abuela Alma au moment où cette dernière raconte à la petite Mirabel, cinq ans, l'origine de la chandelle magique qui, depuis des décennies, offre à chaque membre de la famille un don extraordinaire. Comme l'héroïne l'explique elle-même aux enfants du village des années plus tard, son cousin a ainsi hérité du don de se métamorphoser à volonté en prenant l'apparence des autres.

Alors que toute la lignée se prépare à célébrer le miracle d'Antonio, Camilo met lui aussi la main à la pâte en aidant José, un habitant du village, à suspendre une banderole au-dessus de la porte de son petit frère. À la nuit tombée, Luisa et lui sont chargés d'accueillir les invités. Pendant que la première s'occupe de parquer les ânes, le second s'amuse à imiter l'aspect des personnes qu'il salue. Toujours prompt à faire rire la galerie, Camilo est auprès des siens au moment d'encourager Antonio. « Toi, tu vas faire la fierté de ton papa ! », s'enthousiasme-t-il en se changeant en une version miniature de Félix, son père !

Retrouvant son sérieux, Camilo écoute Alma parler de la chandelle et des bienfaits qu'elle a apportés à la communauté durant toutes ces années. La tension est à ce moment-là extrême. Lors de la dernière cérémonie, aucun miracle n'est apparu pour Mirabel, seule membre de la famille à ne pas avoir de don. Fort heureusement, la magie opère pour Antonio qui obtient la faculté de parler avec les animaux. Chacun savoure donc l'instant. Camilo explose de joie. Le bonheur des uns et des autres est immortalisé par une jolie photo de famille. L'ambiance est cependant refroidie lorsque Mirabel se précipite après avoir aperçu des fissures sur les murs de la maison.

Le lendemain, la vie reprend son cours. Camilo continue de faire le malin en se transformant en Dolores afin d'avoir une double ration au petit-déjeuner. Plus tard, il se paye la tête d'Isabela en prenant l'apparence de son fiancé, Mariano. Loin de trouver la blague très drôle, la jeune femme lui jette des fleurs au visage !

Camilo reprend son sérieux lorsqu'il s'agit d'interdire à Mirabel de parler de Bruno. Comme l'ensemble de la famille, le garçon a un avis tranché au sujet de son oncle, et ce, malgré le fait qu'il ne l'a que très peu connu. « Il donne des frissons, explique-t-il en prenant la forme du pauvre bougre. C'est l'ami des rats. S'il prononce ton nom, c'est pas de chance pour toi. Il voit ton esprit et rit quand tu cries ! Ne parlons pas de Bruno ! » Pendant que Pepa, Félix, Dolores et Camilo tentent de convaincre Mirabel de ne plus jamais évoquer Bruno, Mariano, le fiancée d'Isabela, arrive à la maison pour le dîner. « Isabela, ton homme arrive ! », s'exclame Camilo qui ne peut se retenir de singer le bellâtre.

À table, Camilo est assis près de Dolores qui lui souffle à l'oreille que Mirabel, après être entrée en cachette dans sa chambre, a découvert la dernière vision de Bruno. En apprenant la nouvelle, le garçon manque de s'étouffer. Son pouvoir déraille immédiatement. Prenant la tête de Mirabel puis de Bruno, Camilo – les yeux hagards et décentrés – n'arrive pas à remettre son visage en ordre. « Camilo, répare ta tête ! », lui ordonne Félix, mis à son tour dans la confidence. En moins de temps qu'il n'en faut pour le dire, la nouvelle fait le tour de la tablée et crée la panique. Totalement stressé, Camilo ne parvient plus à gérer ses émotions. Sa tête d'adolescent rétrécit et devient un visage de bébé sur lequel pousse soudain une moustache...

Après ce fiasco, Camilo essaye de rassurer sa mère. « Tout va bien, mama. Grande inspiration… Grande expiration. » Mais un violent coup dans le mur provoqué par Mirabel, lancée à la poursuite de Bruno, fait si peur à Pepa qu'elle déclenche un éclair de foudre qui vient frapper Camilo. Électrocuté, le garçon voit une nouvelle fois ses pouvoirs le déborder au moment de se métamorphoser sans le vouloir en Félix, Abuela et Agustín.

Une catastrophe en entraînant une autre, la tension est telle au sein de la Casa Madrigal que les murs commencent à se fissurer de toutes parts. Dévastée par la situation devenue incontrôlable, Abuela Alma s'en prend à Mirabel, qu'elle juge responsable du désastre. Le ton monde. Alors que la grand-mère et sa petite-fille laissent éclater leur colère, la maison commence à s'écrouler. Sa destruction est inévitable. Mirabel, Isabela et Camilo se précipitent pour sauver la chandelle, en vain. Le miracle cesse d'exister et les pouvoirs des uns et des autres s'étiolent avant de s'effacer. La maison est en ruines. La flamme de la chandelle s'est éteinte.

Persuadée d'être entièrement responsable, Mirabel prend la fuite. Sans attendre, tous les membres de la famille se lancent à sa recherche. Par chance, Abuela retrouve finalement la trace de sa petite-fille. Un bonheur ne venant jamais seul, la matriarche se réconcilie avec son fils, Bruno. La famille est de nouveau réunie. Camilo note toutefois que tout ne va pas si bien, dès lors que la maison a disparu. Félix tente de le faire taire. « Quoi ?, s'offusque-t-il. On n'a plus de maison ! J'ai pas le droit de dire qu'on n'a plus de maison ?! » Il montre les gravats. « C'est quoi ça ?! Plus de maison ! » Mirabel trouve heureusement les mots pour redonner du baume au cœur à chacun.

Tout le monde se retrousse dès lors les manches pour reconstruire, y compris Bruno qui accepte de reparaître devant ses proches. « Donc alors… Nous allons parler de Bruno ?... », s'interroge Camilo. Les habitants du village répondent présents pour aider. La Casita renaît ainsi de ses cendres. Tout le monde est réuni autour de Mirabel qui, si elle n'a aucun pouvoir, incarne comme personne l'esprit de la famille Madrigal.

Rarement un long-métrage d'animation Disney a offert la vedette à autant de personnages importants. Avant Encanto, la Fantastique Famille Madrigal, il faut en effet remonter à des films tels que Hercule (1997), Bienvenue Chez les Robinson (2007) ou plus récemment Les Mondes de Ralph (2012) pour avoir à l'écran une distribution aussi pléthorique.

Membre de la famille Madrigal, Camilo est le cadet de Pepa et de Félix. Né le 28 décembre, le jour de la Fête des Saints Innocents que les Colombiens célèbrent en organisant une sorte de carnaval, il est le frère de Dolores, l'aînée de la lignée, et d'Antonio, le benjamin. Il est en outre le cousin de Mirabel, l'héroïne, et de ses sœurs, Luisa et Isabela. Âgé de quinze ans – comme Mirabel avec qui il a longtemps partagé la chambre des enfants – Camilo est doté d'un don lui permettant de changer de forme et de prendre la silhouette de n'importe qui. Ce miracle lui permet de se rendre utile en aidant ses prochains. Toujours prompt à rigoler, il lui offre au passage un bon moyen de s'amuser en faisant des blagues. Son côté enjoué cache néanmoins un certain stress qui se matérialise par une incapacité à contrôler ses métamorphoses lorsqu'une situation dégénère.

Camilo fait partie des personnages d'Encanto, la Fantastique Famille Madrigal à avoir le plus évolué durant la production. Initialement, les créateurs avaient envisagé de faire de lui un adolescent en pleine crise, sarcastique et arrogant. Ne prenant pas soin de son apparence, il utilisait sa chevelure pour dissimuler son regard. Sur plusieurs recherches graphiques, ses vêtements sont négligemment portés, à commencer par son ruana. Défini comme un antagoniste, son aptitude à se transformer devait servir à semer la pagaille dans toute la maison, Mirabel étant sa cible favorite.

Les artistes changent cependant leur fusil d'épaule afin de recentrer l'intrigue sur Mirabel. Les états d'âme de Camilo sont par conséquent évacués, tout comme sa méchanceté gratuite. Son caractère névrosé est remplacé par un comportement plus enjoué et amusant. Son habitude à prendre l'apparence des autres témoigne malgré tout du fait que, comme tout adolescent, Camilo cherche encore sa personnalité. Autre changement notable, Camilo devait à l'origine être en mesure de se métamorphoser en humain et en animal. Certaines esquisses de Bill Schwab le montrent en particulier changé en capybara. Seule survivance de cette capacité, un motif en forme de caméléon orne son ruana, le col de sa chemise et ses sandales dont les couleurs jaune et orange rappellent son côté de la famille. Initialement baptisé Carlos, son prénom, Camilo – un hommage à Camilo Gracia Escobar, le guide qui accompagna les équipes de Disney lors de leur séjour en Colombie – ressemble d'ailleurs au passage beaucoup au mot caméléon.

Esquisses de Bill Schwab
L'apparence finale de Camilo est notamment issue du travail de Bill Schwab. Débutant sa carrière au début des années 1990, il collabore avec plusieurs studios, notamment Pixar (Toy Story), Paramount et MTV Films (Beavis et Butt-Head se Font l'Amérique), Cartoon Network (Time Squad, la Patrouille du Temps), Nickelodeon (Jenny Robot, Mes parrains sont magiques), IDT Entertainment (Une Sacrée Sorcière) et Rhythm & Hues. En 2005, il entre chez Disney et devient character designer sur Raiponce, La Princesse et la Grenouille, Lutins d'Élite : Mission Noël, Les Mondes de Ralph, La Reine des Neiges, Vaiana, la Légende du Bout du Monde et La Reine des Neiges II. Ponctuellement employé sur la série La Ferme en Folie produite par Nickelodeon en 2007 ou bien sur American Dad pour le compte de 20th Century Fox Television en 2010, il est promu directeur artistique chargé des personnages d'Encanto, la Fantastique Famille Madrigal.
Meg Park signe également plusieurs recherches graphiques. Lancée dans les années 2000, sa carrière la conduit à travailler ponctuellement pour Paramount, Illumination, Google Spotlight Stories, Passion Pictures ou bien encore Sony. Devenue directrice artistique chez Disney, elle participe à la conception des personnages de Ralph 2.0, 101, Rue des Dalmatiens, Raya et le Dernier Dragon, Nous, Toujours, Encanto, la Fantastique Famille Madrigal, Avalonia, l'Étrange Voyage et Wish - Asha et la Bonne Étoile. Elle apparaît en outre au générique de films comme Le Grinch, Ron Débloque et Le Parc des Merveilles.
D'autres esquisses sont réalisées par Griselda Sastrawinata-Lemay. Originaire de Jakarta, en Indonésie, l'artiste étudie sur les bancs de l'Art Center College of Design de Pasadena avant d'entrer chez DreamWorks, S.K.G. où elle travaille sur Le Chat Potté, Les Cinq Légendes, Les Croods, Dragon 2 et En Route !. En 2015, elle rejoint les équipes de Disney. Après avoir participé à la production de Vaiana, la Légende du Bout du Monde, elle enchaîne avec Ralph 2.0, La Reine des Neiges II – dans lequel elle conçoit le nouveau costume d'Anna –, Raya et le Dernier Dragon, Encanto, la Fantastique Famille Madrigal, Olaf's Frozen Adventure et Wish - Asha et la Bonne Étoile.
D'origine coréenne, Jin Kim offre lui aussi son talent aux personnages du film. Après un passage chez Hanna-Barbera, il débute comme animateur freelance pour Disney sur des séries comme MysterMask, La Bande à Dingo, Bonkers ou Aladdin. Finalement engagé en 1995, il anime Amphitryon et Alcmène dans Hercule, puis participe à la production de Tarzan et Fantasia 2000. Parmi les artistes ayant donné vie à Kuzco, à Jim Hawkins et à Buck, il devient character designer et planche à ce poste sur Volt, Star Malgré Lui, La Princesse et la Grenouille, Raiponce, Les Mondes de Ralph, La Reine des Neiges, Les Nouveaux Héros, Zootopie, Vaiana, la Légende du Bout du Monde, Ralph 2.0 et La Reine des Neiges II. En 2016, il retourne en Corée du Sud et devient l'un des créateurs du film Blanche-Neige, les Souliers Rouges et les Sept Nains. De retour à Los Angeles en 2018, il collabore avec Glen Keane sur Voyage Vers la Lune. En août 2019, il revient chez Disney et se voit associé à la production de Raya et le Dernier Dragon, Encanto, la Fantastique Famille Madrigal et Avalonia, l'Étrange Voyage.
En version originale, Camilo Madrigal est interprété par Rhenzy Feliz. Né le 26 octobre 1997 dans le Bronx, le comédien grandit en Floride puis en Californie. Élève de la Santa Monica High School, il se découvre une passion pour la comédie dès l'adolescence. En 2016, il a alors dix-neuf ans lorsqu'il décroche le rôle de Spencer dans la série Casual. Il endosse ensuite les costumes d'Aaron dans Teen Wolf et d'Alex Wilder dans Marvel's Runaways. Toujours à la télévision, il perce en 2024 en jouant Victor Aguilar dans The Penguin. Au cinéma, le public le découvre par ailleurs dans All Together Now, The Same Storm, Le Bar de la Tendresse et Mastermind.
En France, le rôle est offert à Tom Almodar. Désirant se lancer dans la chanson depuis le plus jeune âge, l'artiste étudie le chant et le théâtre à l'école Choreia de Paris. Son diplôme en poche, il joue Mowgli dans Le Livre de la Jungle - Le Musical puis Timon dans Le Roi Lion et Les Rythmes de la Terre à Disneyland Paris. À l'affiche des spectacles Carmen Street, Pirates : Le Destin d'Evan Kingsley et Victor Vers le Futur, ainsi que des pièces Le Jour Où Mon Père m'a Tué, C'Était Comment Quand j'Étais dans ton Ventre ? et En Attendant Albert, il apparaît au cinéma dans le long-métrage Mon Bébé et à la télévision dans Les Enfants Maudits. Candidat de l'émission The Voice à laquelle il participe en 2020, il prête sa voix à Camilo dans Encanto, la Fantastique Famille Madrigal et à Gabo dans Wish - Asha et la Bonne Étoile.

Le 16 octobre 2023, les studios Disney célèbrent en grande pompe leur centième anniversaire avec le court-métrage spécial Il Était une Fois un Studio.

Il Était une Fois un Studios (2023)
Camilo et sa famille font alors partie de la myriade de personnages réunis sur l'esplanade du Roy E. Disney Animation Building pour la grande photo de famille prise par Dingo.
Comme l'ensemble des protagonistes du film, Camilo est présent dans l'adaptation en bande dessinée d'Encanto, la Fantastique Famille Madrigal.

Côté jeux vidéo, Camilo possède son effigie dans Disney Emoji Blitz.
L'adolescent est enfin représenté sur quelques cartes du jeu Disney Lorcana.

Doté de la capacité de se métamorphoser en qui il veut, Camilo est un véritable électron libre. Jamais avare d'une bonne blague, il apporte au quotidien une belle dose de légèreté et d'humour au sein de la fantastique famille Madrigal.

