|
Date de création : Le 24 novembre 2021 Nom Original : Pedro Madrigal Créateur(s) : Bill Schwab (Conception Visuelle) David VanTuyle (Conception Visuelle) Lorelay Bové (Conception Visuelle) Neysa Bové (Conception Visuelle) Jin Kim (Conception Visuelle) David Stodolny (Supervision de l'Animation) Jackie Koehler (Animation) Andrew Ford (Animation) |
Apparition : Cinéma BD |
Le 24 novembre 2021, les studios Disney mettent en scène une incroyable lignée dans leur 60e long-métrage animé, Encanto, la Fantastique Famille Madrigal. Grâce aux prodiges d'une chandelle enchantée, tous les membres – ou presque – possèdent des pouvoirs extraordinaires. Mais les spectateurs découvrent bien vite que toute cette magie est en réalité née d'une terrible tragédie, la mort du patriarche de la famille, Pedro Madrigal.

« Cette chandelle contient le miracle qui a été offert à notre famille », explique Abuela Alma à sa petite-fille, Mirabel. « Comment il est venu ce miracle ? », interroge l'enfant. Pour répondre, Abuela replonge dans son passé. Il y a bien longtemps, son époux Pedro et elle venaient tout juste de donner naissance à des triplés, Julieta, Pepa et Bruno. Épanouie, la petite famille a malheureusement été contrainte de quitter sa maison pour échapper à un groupe de miliciens dévastant tout sur son passage. Pour permettre à chacun de survivre, Pedro s'est interposé et a été lâchement assassiné. « C'est là, en cet instant des plus tragiques, que nous avons reçu un miracle…, commente Alma. La chandelle est devenue une flamme magique et éternelle qui nous a guidés vers un refuge où une nouvelle vie nous attendait. »

Depuis ce jour sinistre, cinquante ans se sont écoulés. Les enfants d'Alma et Pedro sont devenus grands. Eux-mêmes ont engendré la génération suivante. Ensemble, tous vivent dans leur casita, leur maison enchantée à l'intérieur de laquelle le portrait de Pedro trône en bonne place dans les escaliers. La chandelle a offert à chacun un don fantastique et salutaire pour la famille, mais également pour tous les voisins. Seule Mirabel, la fille de Julieta et Agustín, n'a pas été gratifiée par le destin. Dépourvue du moindre pouvoir, la jeune fille vit désormais avec le sentiment d'être injustement mise à l'écart. Assaillie par une vision montrant la destruction imminente de la casita et de la chandelle, Mirabel s'attire malgré elle la colère d'Alma qui, la nuit venue, cherche un peu de réconfort auprès de son défunt mari. « Pedro, j'ai besoin de toi… Des fissures dans notre casita… Si notre famille découvre que nous sommes réellement vulnérables, que notre miracle est en train de s'éteindre… On ne peut pas se permettre de perdre notre maison encore une fois. » Serrant très fort contre elle un médaillon contenant la photographie de Pedro, Alma a du mal à retenir ses larmes. « Que se passe-t-il et pourquoi ? Aide-moi à ouvrir les yeux… Si la réponse est ici, aide-moi à la trouver… Aide-moi à protéger notre famille. Aide-moi à sauver notre miracle. »

Persuadée que c'est à elle de sauver le miracle, Mirabel ne perd pas une minute pour agir. Interrogeant les membres de sa famille à commencer par Dolores qui a le don de tout entendre, elle tente de comprendre ce qui cloche. Sa quête la conduit auprès de Bruno, son oncle ostracisé des années auparavant à cause de ses visions pessimistes et alarmistes. Au fur et à mesure de sa quête, Mirabel voit la situation lui échapper totalement. Sa prémonition se concrétise finalement avec la destruction totale de la casita et de la chandelle magique. Accablée, l'adolescente décide de s'enfuir. Partie comme tous les membres de la famille à sa recherche, Alma retrouve Mirabel près de la rivière. Réputée pour son cœur de pierre, la grand-mère accepte enfin de s'ouvrir un peu. Avec émotion, elle raconte sa rencontre avec Pedro. Tous les deux se sont croisés un soir. La population du village s'était réunie pour communier à l'occasion de la Noche de las velitas, la Nuit des petites bougies organisée chaque année le 7 décembre pour honorer l'Immaculée Conception. Un papillon a guidé le regard d'Alma vers celui de Pedro. Le courant est tout de suite passé entre eux. Une romance est née, suivie d'un beau mariage.

Heureux, Alma et Pedro se sont installés dans leur propre maison. Bientôt, la jeune femme est tombée enceinte. En découvrant qu'il allait devenir le père de triplés, Pedro fut submergé par l'émotion. La naissance de Julieta, Pepa et Bruno fut le plus beau jour de leur vie. Mais leur rêve fut brisé lorsqu'une bande de rebelles est arrivée en ville pour tout détruire. Il a fallu partir. Avec d'autres villageois, Pedro et Alma se sont enfoncés dans la forêt pour trouver un autre refuge. Au moment de traverser la rivière, tous se sont rendu compte que les miliciens étaient à leurs trousses. Tout le monde s'est mis à courir. Avec courage, Pedro a déposé un baiser sur le front de ses trois enfants. Il a embrassé une dernière fois Alma. Puis il s'est mis en travers du chemin des criminels qui, machettes à la main, l'ont assassiné. Effondrée, Alma assistait à la disparition brutale de l'amour de sa vie… De toute cette douleur est né un miracle. Imprégnée de magie, la chandelle a éliminé les guérilleros et offert aux villageois survivants un havre de paix niché au cœur des montagnes.

Depuis des décennies, la mort est étonnamment une composante majeure de l'œuvre des studios Disney. Énormément de films voient en effet leur intrigue reposée sur la disparition tragique d'un proche. Les parents font partie des défunts les plus récurrents. Blanche Neige, Cendrillon, Olivia Flaversham, Ariel, Belle, Aladdin, Jasmine, Pocahontas, Jane, Jim Hawkins ou bien encore Lilo ont tous perdu tantôt un père, tantôt une mère, tantôt les deux. Les spectateurs assistent même parfois au trépas de tel ou tel personnage, comme la mère de Bambi, Mufasa, la mère de Quasimodo, le Général Li, les parents de Tarzan, le roi Kashekim Nedakh, la mère de Koda, la petite fille aux allumettes ou grand-mère Tala. Avec Encanto, la Fantastique Famille Madrigal, la liste des disparus s'allonge encore avec le meurtre brutal de Pedro Madrigal.
Tout au long du film, très peu d'informations sont distillées concernant Pedro. Les spectateurs savent juste qu'il s'agit du doyen de la famille Madrigal. Il fut jadis marié à Alma, la matriarche et protectrice de la famille et de son miracle. Ensemble, le couple a donné naissance à Julieta, Pepa et Bruno. Bien qu'il soit mort avant leur venue au monde, il est le grand-père de Mirabel, Isabela, Luisa, Camillo, Dolorès et Antonio.

Pour en apprendre plus sur le personnage, il faut dès lors se tourner vers des sources extérieures au long-métrage. Une recherche graphique réalisée par Lorelay Bové révèle qu'il est né en 1872 et mort en 1900. Pedro était donc âgé de vingt-huit ans au moment de son décès soudain. Cette information est cependant contredite par le réalisateur Jared Bush qui, le 9 décembre 2021, explique sur son compte X qu'au moment de sa disparition, le mari d'Alma avait le même âge que Sebastian Yatra, l'interprète de la chanson Dos Aruguitas utilisée pour illustrer le flashback durant lequel la rencontre du couple et sa douloureuse séparation sont mises en scène. Né en 1994, le chanteur avait entre 25 et 26 ans lors de l'enregistrement du morceau en 2019 ou 2020.

Esquisse de Lorelay Bové
Dans les livres Disney Encanto: The Deluxe Junior Novelization et Encanto : A Tale of Three Sisters, les lecteurs découvrent que Pedro était commerçant. Là encore, en fonction des sources, les faits peuvent varier, l'artiste Jin Kim expliquant pour sa part dans une interview que le jeune homme était auteur et poète. Il le représente d'ailleurs assis en train d'écrire sur l'une de ses esquisses. Surnommé « Pedrito » par Alma, Pedro savait coudre. Une première version du storyboard réalisée par le réalisateur Byron Howard montre le jeune homme en train d'haranguer la foule afin de la convaincre d'agir au moment où des rebelles sèment la mort et la terreur dans la région. Lui-même semble en avoir été la victime, comme l'indique la manche déchirée de sa chemise. Les ouvrages expliquent en outre que la chandelle magique est en fait la bougie utilisée lors de leur mariage. Bruno et Camilo auraient, sans le savoir, hérité de son sens de l'humour de Pedro. Enfin, il est précisé que pour Alma, Mirabel est le membre de la famille qui ressemble le plus à feu son mari.



Extraits du storyboard créé par Byron Howard
Deux informations complémentaires concernant Pedro sont quant à elles à rechercher dans l'Histoire et les traditions de la Colombie, le pays dans lequel se déroule l'intrigue d'Encanto, la Fantastique Famille Madrigal. Il est tout d'abord possible de savoir que Pedro et Alma se sont rencontrés lors de la Noche de las velitas, la Nuit des petits bougies, une fête traditionnelle en Colombie organisée dans la nuit du 7 au 8 décembre et durant laquelle la population célèbre l'Immaculée Conception.
La mort du jeune père est pour sa part liée à un événement plus tragique, la Guerre des Mille Jours, une terrible guerre civile qui oppose dès la fin du XIXe siècle le gouvernement colombien aux membres du Parti libéral récemment écarté du pouvoir. Le 17 octobre 1899, les Libéraux profitent d'une vacance du pouvoir – le président Manuel Antonio Sanclemente étant souffrant – pour se soulever aux quatre coins du pays. Assurant l'intérim, le vice-président José Manuel Marroquín proclame la loi martiale. Si le gouvernement obtient plusieurs victoires, le département du Santander, au Nord, tombe entre les mains des insurgés, tout comme celui du Cauca, au Sud-Ouest. La guérilla mobilise des dizaines de milliers d'hommes. Les combats sont âpres, plus encore lorsque la population décide d'intervenir dans un camp ou dans l'autre. Chez les civils, la machette devient une arme de prédilection. Les Libéraux obtiennent bientôt l'aide de l'Équateur et du Venezuela voisins. L'Église catholique soutient le gouvernement de Sanclemente, bientôt déposé par Marroquín qui, avec l'aide de l'armée, s'assoie dans le fauteuil présidentiel. Après une série de défaites, les Libéraux profitent de ce coup d'État pour lancer de nouveaux assauts. La guerre se répand dans le nord, dans la région de Panama. Du fait des menaces planant sur la construction du Canal, les États-Unis interviennent. Après 1 130 jours de combats, les rebelles sont vaincus. La répression du gouvernement est implacable. Le traité de paix est signé le 21 novembre 1902 à bord du cuirassé américain USS Wisconsin. La guerre a fait entre 60 000 et 150 000 morts. La Colombie est totalement dévastée et ruinée. Le 3 novembre 1903, la région du Panama proclame son indépendance. Le Canal passe sous contrôle des États-Unis.

Dans Encanto, la Fantastique Famille Madrigal, Pedro apparaît sous les traits d'un charmant jeune homme dans sa vingtaine. Son visage est marqué par un regard lumineux, des cheveux en bataille et une barbe naissance. Sur une recherche graphique réalisée par David VanTuyle, ses vêtements étaient au départ davantage bariolés. Surtout, Pedro portait une paire de lunettes, un point commun avec Mirabel. Les créateurs du film ont cependant abandonné le concept. Au final, le costume de Pedro – modeste – se compose d'une simple chemise blanche et d'un pantalon.

Esquisse de Neysa Bové
L'apparence de Pedro Madrigal est notamment issue du travail de Bill Schwab. Entamant sa carrière au début des années 1990, il collabore avec plusieurs studios, notamment Pixar (Toy Story), Paramount et MTV Films (Beavis et Butt-Head se Font l'Amérique), Cartoon Network (Time Squad, la Patrouille du Temps), Nickelodeon (Jenny Robot, The Fairly Odd Parents), IDT Entertainment (Une Sacrée Sorcière) et Rhythm & Hues. En 2005, il entre chez Disney et devient character designer sur La Princesse et la Grenouille, Raiponce, Lutins d'Élite : Mission Noël, Les Mondes de Ralph, La Reine des Neiges, Vaiana, la Légende du Bout du Monde et La Reine des Neiges II. Ponctuellement employé sur la série La Ferme en Folie produite par Nickelodeon en 2007 ou bien sur American Dad pour le compte de 20th Century Fox Television en 2010, il est promu directeur artistique responsable des personnages d'Encanto, la Fantastique Famille Madrigal.
D'autres esquisses sont réalisées par Lorelay Bové. Né en Espagne, l'artiste grandit dans la Principauté d'Andorre avant de s'installer, à l'âge de quatorze ans, à Los Angeles avec sa famille. Diplômé de CalArts en 2007, elle réalise un stage aux studios Pixar avant d'être engagée chez Disney où elle participe au développement visuel de La Princesse et la Grenouille, Lutins d'Élite : Mission Noël, Raiponce, Winnie l'Ourson, Les Mondes de Ralph, Les Nouveaux Héros, Zootopie, Raya et le Dernier Dragon, Encanto, la Fantastique Famille Madrigal et Vaiana 2. Sa sœur, Neysa Bové, travaille elle aussi sur le personnage de Pedro.
David VanTuyle apporte également sa contribution. Originaire du Michigan, l'artiste s'installe à Glendale en 2013 et collabore avec de nombreux studios, tels que Nickelodeon et DreamWorks, S.K.G.. Nommé aux Emmy Awards pour le générique de la série Wallykazam!, il illustre par ailleurs divers ouvrages édités par Random House Publishing. Pour Disney, il participe notamment aux productions de Baymax et les Nouveaux Héros, Raya et le Dernier Dragon, Encanto, la Fantastique Famille Madrigal, Vaiana 2 et Zootopie 2, film dans lequel il prête au passage sa voix au personnage de Russ.
D'origine coréenne, Jin Kim offre lui aussi son talent aux personnages d'Encanto, la Fantastique Famille Madrigal. Après un passage chez Hanna-Barbera, il débute comme animateur freelance pour Disney sur des séries comme MysterMask, La Bande à Dingo, Bonkers ou Aladdin. Finalement engagé en 1995, il anime Amphitryon et Alcmène dans Hercule, puis participe à la production de Tarzan et Fantasia 2000. Parmi les artistes ayant donné vie à Kuzco, Jim Hawkins et Buck, il devient character designer et planche à ce poste sur Volt, Star Malgré Lui, La Princesse et la Grenouille, Raiponce, Les Mondes de Ralph, La Reine des Neiges, Les Nouveaux Héros, Zootopie, Vaiana, la Légende du Bout du Monde, Ralph 2.0 et La Reine des Neiges II. En 2016, il retourne en Corée du Sud et devient l'un des créateurs du film Blanche-Neige, les Souliers Rouges et les Sept Nains. De retour à Los Angeles en 2018, il collabore avec Glen Keane sur Voyage Vers la Lune. En août 2019, il revient chez Disney et se voit associé à la production de Raya et le Dernier Dragon, Encanto, la Fantastique Famille Madrigal et Avalonia, l'Étrange Voyage.
L'animation de Pedro est supervisée par David Stodolny. Né le 24 octobre 1979 en Ontario, au Canada, il commence sa carrière au début des années 2000 en travaillant sur l'animation et les effets visuels de The Wild, Les Rebelles de la Forêt, Les Rois de la Glisse, Je Suis une Légende, Dragons, Tempête de Boulettes Géantes, Kung Fu Panda 2, Le Chat Potté, Turbo, M. Peabody et Sherman : Les Voyages dans le Temps et En Route !. Engagé par les studios Disney, il poursuit avec Zootopie, Raison, Déraison, Vaiana, la Légende du Bout du Monde, Ralph 2.0, La Reine des Neiges II, Raya et le Dernier Dragon, Encanto, la Fantastique Famille Madrigal, Avalonia, l'Étrange Voyage, Wish - Asha et la Bonne Étoile et Zootopie 2.

La scène de la rencontre et du mariage de Pedro et Alma est animée par Jackie Koehler (Les Schtroumpfs, Le Monde Fantastique d'Oz, Zootopie…) et Andrew Ford (La Légende de Manolo, Zootopie, Raya et le Dernier Dragon…). Pour l'anecdote, comme leurs personnages, les deux artistes sont mariés dans la vie.

À l'image de l'ensemble des protagonistes du film, Pedro est présent dans l'adaptation en bande dessinée d'Encanto, la Fantastique Famille Madrigal.

Comme dans le long-métrage, les lecteurs découvrent son existence et sa disparition de la bouche d'Abuela Alma. Les guérilleros sont cependant évacués de l'intrigue, la mort de Pedro n'étant pas clairement expliquée.

Profondément ancré dans la mémoire d'Alma, Pedro est un membre important de la grande famille Madrigal. En sacrifiant héroïquement sa vie, il est en effet à l'origine du formidable miracle qui, depuis cinquante ans, protège chacun de ses membres.