|
Date de création : Le 11 décembre 2009 Nom Original : Lawrence Créateur(s) : Tom Ellery (Conception Visuelle) Armand Baltazar (Conception Visuelle) Bill Schwab (Conception Visuelle) Randy Haycock (Conception Visuelle) Tony DeRosa (Supervision de l'Animation) Bill Waldman (Animation) Matt Williamês (Animation) |
Apparition : Cinéma Spectacle BD Parcs Voix Originale(s) : Peter Bartlett (La Princesse et la Grenouille, 2009) Michael Donovan (Disney On Ice: Into the Magic, 2011-2017 ; Sorcerers of the Magic Kingdom, 2012) Voix Française(s) : Michel Papineschi |
Presque deux décennies après la sortie de La Belle et la Bête, les studios Disney retrouvent le genre du conte de fées avec La Princesse et la Grenouille, leur quarante-neuvième classique animé. En salle le 11 décembre 2009, le film offre le rôle de l'antagoniste principal au docteur Facilier, un mage vaudou qui, pour accomplir sa sombre besogne, dispose d'un allié inattendu en la personne de Lawrence, le cupide valet du prince Naveen.

Port de La Nouvelle-Orléans, le vendredi 25 avril 1926. Une horde de journalistes est réunie sur le quai afin d'accueillir comme il se doit le sémillant prince Naveen pour la dernière étape de sa tournée à travers les États-Unis. Au moment de débarquer du S.S. Beesknee, le playboy est accompagné par son valet, Lawrence qui, pour sa part, est loin de savourer l'instant. Les bras chargés de bagages, le domestique se prend les pieds dans la couronne que Naveen a négligemment jetée au sol et termine sa course en bas de la passerelle, les quatre fers en l'air.

Détestant voir son maître aller à l'encontre du protocole en se mêlant aux badauds du Quartier français, Lawrence tente de lui faire reprendre raison. « Sire ! Je vous cherche partout depuis des heures !, se plaint-il. Nous allons arriver en retard au bal masqué… » Se moquant comme d'une guigne des recommandations de son rabat-joie de majordome, Naveen préfère écouter un groupe de musiciens en train de jouer du jazz. « Oh ! Danse avec moi mon gros ! » Le prince se saisit manu militari de Lawrence et commence à se trémousser. « Monsieur Leboeuf nous attend, majesté, tente d'expliquer Lawrence, totalement dépassé par la situation. Dépêchons-nous ! » Naveen acquiesce.

Avant de partir, le prince souhaite néanmoins payer une tournée générale. « Mais avec quoi ?, lui demande avec sarcasme Lawrence. Souvenez-vous que nous n'avez que deux options. Ou vous épousez une jeune fille fortunée. Ou vous trouvez du travail ! » Naveen perd son sourire en apercevant un éboueur en train de pelleter du crottin. « D'accord, si tu veux. Mais d'abord, on danse ! » Naveen reprend Lawrence dans ses bras. Incapable de suivre le rythme, le domestique s'emmêle les pieds et perd de nouveau l'équilibre. Après avoir foncé sur les musiciens, il termine sa course dans un mur, la tête coincée dans un soubassophone.

L'information selon laquelle Naveen est fauché comme les blés ne tombe pas dans l'oreille d'un sourd. Observant discrètement la scène, le docteur Facilier comprend qu'il peut largement profiter de la situation. Voyant d'un mauvais œil Naveen partir avec le Maître des Ombres, Lawrence rassemble les bagages et se précipite. « Sire ! Ce gentilhomme est de toute évidence un charlatan, prévient-il. Je vous suggère de poursuivre notre route vers le… » Haussant le ton face à un Lawrence totalement incrédule, Facilier pousse les deux hommes dans son antre.

Débarrassant ses victimes de leurs effets personnels, Facilier les invite à s'asseoir à sa table pour leur tirer les cartes. Les trois figures piochées par Naveen permettent au sorcier de dévoiler sa royale ascendance. Voyant bien que le prince n'a plus un sou, il étale quelques dollars et lui promet qu'en regardant son avenir, il ne voit que du vert. Facilier passe ensuite à Lawrence. Le passé du serviteur est beaucoup moins glorieux. Depuis toujours, il est exploité par ses proches. S'il se trouve un jour une femme, le même destin cruel lui est à coup sûr garanti. En retournant la dernière carte, Facilier envisage cependant un futur plus plaisant dans lequel Lawrence pourrait voir son rôle et celui du prince s'inverser.

Regardant avec gourmandise cette carte le représentant en prince, Lawrence serre énergiquement la main de Facilier. Par ce geste, il devient le complice du chaman. Malgré tout apeuré par ce qui est en train de se passer, il assiste à la transformation de Naveen, changé en grenouille. Grâce à la magie noire et à quelques gouttes du sang du jeune homme placées dans un talisman, Lawrence est lui-même transmué. C'est ainsi avec l'apparence du prince que le domestique se présente au bal costumé organisé par Éli « Big Daddy » Leboeuf et sa fille Charlotte. Sans perdre un instant, celle-ci l'invite à valser.

Le plan élaboré par Facilier ne tarde pas à prendre un tournant inattendu. Avec une stupidité déconcertante, Lawrence a laissé Naveen s'échapper. « Comment j'ai pu me laisser embarquer dans ce vaudou grotesque ?, peste-t-il. Je refuse de me laisser faire ! » Arrachant l'amulette attachée autour de son cou, Lawrence retrouve instantanément son physique disgracieux. « Oh, non… » Préférant arrêter tout de suite l'expérience, le majordome est rapidement rattrapé par sa cupidité et sa détestation de tous ces riches hommes qui méprisent le petit peuple. En remettant le grigri, il redevient aussi charmant que Naveen. L'infâme complot auquel il a pris part peut donc reprendre de plus belle.

L'affaire n'est toutefois pas encore dans le sac. Le sang contenu dans le pendentif commence déjà à se tarir. La fuite de Naveen, parti dans le bayou avec Tiana, elle aussi changée en grenouille, ne permet pas de remédier à ce problème. Alors qu'il partage une coupe de champagne avec Charlotte, Lawrence voit sa vraie silhouette immanquablement reparaître. Cela commence par une oreille qui grossit. Soudain, son arrière-train se met à son tour à gonfler comme une baudruche. Il faut d'urgence cacher son nez et son double menton dans le col de sa chemise. Le bouton de sa veste saute soudain à cause de son énorme ventre !

Aveuglée par son amour, Charlotte ne se rend étonnamment compte de rien. Facilier, quant à lui, comprend que son plan est sur le point de tomber à l'eau. Il faut impérativement retrouver Naveen. Pour ce faire, il convoque ses amis de l'au-delà, chargés de capturer au plus vite le prince-grenouille. Et le temps presse. Le mariage entre Charlotte et l'ersatz de Naveen est prévu le soir même. « Que vais-je devenir ?, se lamente Lawrence. Je suis perdu cette fois… » Les ombres démoniaques arrivent juste à temps avec Naveen. « Les affaires reprennent, les amis ! », exulte Facilier. Lawrence se charge en personne de récupérer un peu de sang. Retrouvant son profil de prince, il se présente ensuite pour le mariage avec Charlotte. Enfermé dans un coffre, Naveen parvient heureusement à faire capoter la cérémonie grâce à l'aide de Ray la luciole.

Voyant la situation lui échapper encore, Lawrence se réfugie à l'intérieur de la cathédrale Saint-Louis. Capturé, Naveen tente de comprendre pourquoi son valet a fait tout ça. « Pour vous faire payer toutes ces années d'humiliation ! », se justifie Lawrence. Facilier interrompt la discussion. Naveen en profite pour voler le talisman, emporté jusqu'au Cimetière Lafayette No1 par Ray qui le confie à Tiana. Grâce à sa force de caractère, la jeune femme parvient à résister au charme et aux belles promesses de Facilier. Le bijou ensorcelé est brisé. Le charme est rompu. Le sorcier vaudou est aspiré par les forces occultes qui étaient jadis ses alliées.

La magie étant brisée, Lawrence redevient le vieillard bedonnant qu'il est. Saisi par la police, il est immédiatement arrêté et, sur les ordres de « Big Daddy », envoyé vers la prison du comté.
Alors que l'animation 2D est à l'agonie aux studios Disney, les réalisateurs John Musker et Ron Clements – soutenus par Bob Iger et John Lasseter – s'attèlent en 2007 à la création d'un nouveau conte de fées animé adapté du roman pour enfants The Frog Princess d'E. D. Baker, lui-même inspiré du (Le) Roi Grenouille ou Henri de Fer des frères Grimm.

Publié en 1812 au sein du recueil Contes de l'Enfance et du Foyer, le récit met en scène la jeune fille d'un roi. Après avoir fait tomber sa balle en or au fond d'une source, elle obtient l'aide d'une grenouille qui, en échange de son aide, lui demande de la prendre auprès d'elle. Alors même qu'il a tenu promesse, le batracien est ignoré par la princesse qui s'en retourne au château. Elle est suivie par la grenouille, venue chercher son dû. Au départ dégoûtée par l'animal, la jeune femme découvre qu'il s'agit en réalité d'un prince jadis transformé par une méchante sorcière. Le sort enfin rompu, le souverain épouse la belle. Il retrouve au passage Henri, son fidèle valet qui, submergé par le bonheur, voit craquer un à un les trois cercles de fer qu'il s'était fait autrefois poser autour de la poitrine afin que son cœur n'éclate pas de douleur après la disparition du prince.

Le Roi Grenouille ou Henri de Fer, gravure d'Arthur Rackham, 1909
Dans The Frog Princess, E. D. Baker raconte quant à elle les aventures d'Emeralda, une princesse à la vie bien morne. Incapable de manier la magie aussi bien que sa tante, la sorcière Grassina, elle croise un jour la route d'une curieuse grenouille affirmant être en réalité le prince Eadric de Montevista. Ensorcelé, il lui explique que seul le baiser d'une princesse peut rompre le sort. Lorsqu'Emeralda accepte enfin de l'embrasser, elle se retrouve à son tour changée en batracien. Capturées par une autre terrifiante magicienne, les deux grenouilles parviennent à fuir. Grâce à l'aide de Grassina, ils redeviennent des humains, non sans avoir au préalable vécu toute une série de péripéties.

Désireux de s'émanciper du conte des frères Grimm et du roman d'E. D. Baker, les concepteurs de La Princesse et la Grenouille décident de ne pas reprendre les intrigues telles quelles et de ne garder que les transformations du prince et de la princesse en grenouilles. L'histoire est placée dans les années 1920, au cœur de La Nouvelle-Orléans, avec son célèbre Quartier français, son Garden District, ses banlieues défavorisées et son bayou. Les rôles principaux sont offerts à une princesse afro-américaine, Tiana, et à un prince métis, Naveen. Les personnages du roi et des méchantes sorcières sont supprimés. À la place, le rôle de l'antagoniste principal est offert à un maître du vaudou, le docteur Facilier, épaulé dans l'exécution de ses sombres desseins par le domestique de Naveen, Lawrence.

Comme le révèle l'une des cartes distribuées par Facilier, Lawrence est un pauvre bougre longtemps exploité et pris pour un imbécile par sa famille. Rêvant d'une vie meilleure, il est parvenu à trouver une place de valet auprès de la famille royale de Maldonia. Soucieux de l'étiquette, il est alors attaché au service de Naveen qui, contrairement à lui, se fiche totalement du protocole. Frustré de devoir accompagner partout et surveiller ce prince qu'il juge très mal élevé, le pompeux Lawrence est à bout de nerfs. S'estimant – sûrement à juste titre – méprisé et maltraité, il se laisse influencer par Facilier et bascule du côté obscur. Méchant de circonstance dont la vénalité l'emporte sur la loyauté, il devient de fait l'exact opposé du dévoué serviteur Henri inventé par les frères Grimm.



Esquisses de Randy Haycock
Au début de la production, John Musker et Ron Clements imaginent Lawrence avec un profil semblable à celui de Monsieur Mouche, le larbin du Capitaine Crochet dans Peter Pan. Les deux personnages partagent notamment les mêmes favoris sur les joues. Animateur de Simba, Pocahontas, Clayton, Kida et du Prince Naveen, l'artiste Randy Haycock a pour sa part en tête de lui donner les traits d'un rongeur. Lawrence passe également entre les mains des concepteurs visuels Tom Ellery, Armand Baltazar et Bill Schwab. Esquisse après esquisse, ses traits deviennent presque simiesques, avec ses oreilles décollées, ses joues rondes, sa mâchoire prononcée et son petit nez, ses sourcils et ses favoris hirsutes. Son caractère guindé et rigide transparaît grâce à son costume trois-pièces, son nœud papillon, ses gants blancs, ses guêtres et son chapeau melon.
L'animation de Lawrence est supervisée par Anthony (Tony) DeRosa. Né à Cherry Hill, dans le New Jersey, en 1959, l'artiste entre chez Disney au milieu des années 1980 et travaille notamment sur Taram et le Chaudron Magique. Membre de l'équipe réunie autour de Glen Keane, il dessine à ses côtés les personnages de Ratigan dans Basil, Détective Privé, Bill Sykes dans Oliver & Compagnie, Ariel dans La Petite Sirène, La Bête dans La Belle et la Bête, ou bien encore Aladdin dans le film éponyme. Promu superviseur de l'animation lors de la production de Bernard et Bianca au Pays des Kangourous, il crée Carlotta dans La Petite Sirène, Nala adulte dans Le Roi Lion, Nakoma dans Pocahontas, une Légende Indienne, Zeus et Héra dans Hercule, l'Esprit du Printemps dans Fantasia 2000 et Gaëtan La Taupe dans Atlantide, l'Empire Perdu. Animateur de John Silver dans La Planète au Trésor - Un Nouvel Univers, puis de Maggie dans La Ferme se Rebelle, il quitte Disney au début des années 2000 après avoir collaboré à la production de Mickey, Donald, Dingo - Les Trois Mousquetaires. Chez les concurrents, Anthony DeRosa travaille sur Les Looney Tunes Passent à l'Action, Fat Albert, George, le Petit Curieux et Les Simpson - Le Film, pour lequel il est nommé aux Annie Awards. De retour aux studios Disney, il supervise Lawrence dans La Princesse et la Grenouille puis participe à l'animation de Winnie l'Ourson, Paperman, À Cheval !, Zootopie, Vaiana, la Légende du Bout du Monde, Ralph 2.0, Juste une Pensée et Il Était une Fois un Studio.

Anthony DeRosa travaille avec les animateurs Bill Waldman (John Smith, Esmeralda, Hercule, Shang et Fa Li, Milo Thatch, Jim Hawkins, Miss Caloway) et Matt Williamês (Raiponce : Moi J'Ai un Rêve, Le Retour de Mary Poppins).
En version originale, Lawrence est interprété par Peter Bartlett. Originaire de Chicago où il voit le jour le 28 août 1942, le comédien joue au théâtre dès les années 1960 dans des pièces comme A Patriot for Me, The Learned Ladies, Jeffrey, The Most Fabulous Story Ever Told, The Frogs, Rodgers and Hammerstein's Cinderella et Mrs. Doubtfire. Se glissant ponctuellement dans le costume de Big Ben dans la comédie musicale La Belle et la Bête, il apparaît à la télévision dans Détective de Choc, New York - Police Judiciaire, Ed, One Live to Live, Only Murders in the Building et surtout le feuilleton On ne Vit qu'une Fois dans lequel il campe Nigel Bartholomew-Smythe. Au cinéma, Bartlett est à l'affiche de Jeffrey, Mon Beau-Père et Moi et Les Producteurs.
Pour la version française, le rôle est offert à Michel Papineschi. Né le 21 janvier 1948, l'acteur étudie sur les bancs du Conservatoire d'art dramatique de Toulon où il décroche un prix d'excellence en 1971. Au théâtre, le public l'aperçoit dans Adieu Monsieur Tchekhov, Danger… Public, La Main Passe, Nina ou bien encore Le Marchand de Venise. Présent ponctuellement au cinéma, Michel Papineschi officie principalement dans l'univers du doublage en prêtant sa voix à des comédiens tels que Robin Williams, Richard Dreyfus, Eugene Levy, Timothy Spall, Alan Rickman, Tim Allen et Tony Shalhoub dans la série Monk. Côté animation, il vocalise Jim Chéri dans La Belle et le Clochard, John Smith dans Pocahontas, une Légende Indienne, le tsar Nicolas II dans Anastasia, Mustafa dans Ratatouille, le professeur Knight dans Montres Academy et Charlie dans Le Monde de Dory.

Lawrence n'apparaît pas sur les écrans en dehors de son film d'origine.

Disney On Ice: Dare to Dream (2011-2017)
Dans un autre registre, il fait partie des protagonistes mis en scène dans la version du spectacle sur glace Disney On Ice: Dare to Dream produite entre 2011 et 2017. Présent dans le segment dédié à La Princesse et la Grenouille, le valet voit néanmoins son rôle être considérablement altéré. Il ne s'associe en effet pas au docteur Facilier et préfère prendre la fuite au moment où Naveen est envoûté.
Comme les autres protagonistes principaux du film, Lawrence apparaît dans l'adaptation en bande dessinée de La Princesse et la Grenouille.

Son rôle dans le jeu vidéo La Princesse et la Grenouille, développé par Criptonite Games et Disney Interactive pour Windows, Wii et Nintendo DS, est réduit à la portion congrue. Lawrence n'est visible que dans un seul niveau, Voodoo Boogie, où il ne fait que de la figuration en fermant l'un des stores de l'antre de Facilier pendant que Tiana, Naveen, Charlotte et Georgia jouent de la musique dans la rue.


Très peu décliné en produits dérivés, Lawrence possède une carte à son effigie dans le chapitre 2 du jeu Disney Lorcana.
Lawrence fait partie des personnages mis à l'honneur dans le jeu interactif Sorcerers of the Magic Kingdom proposé entre 2012 et 2021 aux visiteurs de Walt Disney World, en Floride.

Sorcerers of the Magic Kingdom (2012-2021)
Ramené de l'au-delà par Hadès, Facilier souhaite s'accaparer Frontierland et Liberty Square. Désireux de prendre sa revanche sur Tiana, il libère Lawrence de sa prison et l'envoie jusqu'au Tiana's Palace, le restaurant de la princesse. Adoptant le surnom de « Voodoo Larry », le valet tente d'empoisonner la nourriture afin que les clients passent sous le contrôle du Maître des Ombres. Les visiteurs doivent alors l'en empêcher.

Domestique cherchant à s'extraire de sa condition par les plus viles méthodes, Lawrence est un méchant grotesque incarnant parfaitement l'adage selon lequel bien mal acquis ne profite jamais.